Примеры использования Přehrávačem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A CD přehrávačem!
И CD проигрывателем!Tohle si schovala Melissa za CD přehrávačem.
Мелисса спрятала это за своим СD- плейером.Ten s přehrávačem.
Vylézám oknem… s ukradeným přehrávačem v ruce.
Я вылезаю из окна с украденным магнитофоном в руках.Má kuchyň/jídelní část a prostornou obývací část s TV/DVD přehrávačem.
Апартаменты с кухней/ столовой и просторной гостиной с телевизором и DVD- плеером.Postel ve společném pokoji s DVD přehrávačem, posezením a CD přehrávačem.
Кровать в общем номере с гостиной зоной иCD/ DVD- плеером.Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí, posezením a CD přehrávačem.
Двухместный номер с 1 кроватью, CD- плеером и гостиным уголком.Postel ve společném pokoji s CD přehrávačem, topinkovačem a rychlovarnou konvicí.
Кровать в общем номере с CD- плеером, тостером и электрочайником.TV stojan má velkou televizí s videorekordérem a přehrávačem DVD.
Postel ve společném pokoji s DVD přehrávačem, topinkovačem a rychlovarnou konvicí.
Кровать в общем номере с тостером, электрочайником и DVD- плеером.Postel ve společném pokoji s rychlovarnou konvicí,jídelním koutem a DVD přehrávačem.
Кровать в общем номере с электрочайником,обеденной зоной и DVD- плеером.Postel ve společném pokoji s ložnicí, DVD přehrávačem, TV s plochou obrazovkou a CD přehrávačem.
Кровать в общем номере,где установлены CD/ DVD- плеер и телевизор с плоским экраном.V bytě je plně vybavený kuchyňský kout( s troubou a mikrovlnnou troubou), TV,CD přehrávačem a topení.
В квартире есть полностью оборудованная кухня( с плитой и микроволновой печью),телевизор, проигрыватель компакт-дисков и отопления.On si myslí, že Peugeot 406, s CD přehrávačem, je nejlepší auto na světě. A ne Enzo.
Ќн думает, что лучшей машиной на свете€ вл€ етс€ Peugeot 406 с шестидисковым СD- чейнджером, а не Enzo.Moderní klimatizované pokoje jsou vybavené TV s plochou obrazovkou, DVD přehrávačem a CD přehrávačem.
Современные номера оснащены кондиционером, телевизором с плоским экраном,DVD- плеером и проигрывателем компакт-дисков.Nabízí pokoje s TV, DVD přehrávačem a výhledem na město, bezplatné Wi-Fi a vířivku.
К услугам гостей номера с телевизором, DVD- плеером и видом на город, бесплатный Wi- Fi и гидромассажная ванна.Děcka, pobíhající po okolí se svým vlastním přehrávačem, už potřebujeme jen to.
Дети таскают с собой собственное стерео- то, что нам нужно.Pokoje s manželskou postelí King, CD přehrávačem a TV s 32palcovou plochou obrazovkou včetně programů platformy Freeview.
В номерах телевизор с плоским 32- дюймовым экраном и каналами Freeview, кровать размера" king- size" и CD- плеер.Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí, posezením, DVD přehrávačem a rychlovarnou konvicí.
Двухместный номер с 1 кроватью, DVD- плеером, электрическим чайником и гостиной зоной.V nejomšelejším úseku řady plochých televizních obrazovekleží celkem opovrhované televize s DVD přehrávačem.
Где-то там, в незаметном углу, за рядами плоских экранов, вы могли видеть эти презренныештуки под названием" телевизоры с встроенным DVD- плеером.Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí, DVD přehrávačem, kávovarem a rychlovarnou konvicí.
Двухместный номер с 1 кроватью, принадлежностями для чая/ кофе, электрическим чайником и DVD- плеером.Tento nabízí zvukotěsné pokoje vybavené soukromým sejfem, TV se satelitními kanály, psacím stolem,zařízením na žehlení kalhot a DVD přehrávačem.
Отель состоит из 10 номеров, которые оснащены личным сейфом, телевизором со спутниковыми каналами, письменным столом,прессом для брюк и DVD проигрывателем.K dispozici budetemít také LCD TV s DVD přehrávačem, telefon, radiobudík a příslušenství pro přípravu čaje a kávy.
К услугам гостей ЖК- телевизор с DVD- плеером, телефон, радио, будильник и принадлежности для чая/ кофе.K dispozici je také prostorný obývací pokojvybavený LCD TV s plochou obrazovkou, DVD přehrávačem a koženými pohovkami.
В гостиной открытой планировки к услугам гостей ЖК-телевизор с плоским экраном и DVD- плеером, а также кожаные диваны.Luxusní pokoje s manželskou postelí King, CD přehrávačem, TV s 32palcovou plochou obrazovkou včetně programů platformy Freeview a výhledem na pohoří Pentland Hills.
В номерах телевизор с плоским 32- дюймовым экраном и каналами Freeview, кровать размера" king- size" и CD- плеер.Hotel Bo18 nabízí ubytování v klimatizovaných pokojích s kabelovou TV s plochou obrazovkou,DVD přehrávačem a elektronickým trezorem.
Номера отеля Bo18 оснащены кондиционером, телевизором с плоским экраном и кабельными каналами,DVD- плеером и электронным сейфом.Tento pokoj má TV s DVD přehrávačem, žehličku a žehlicí prkno, příslušenství pro přípravu čaje a kávy, fén a vlastní sprchový kout s toaletními potřebami zdarma.
Номер с телевизором с DVD- плеером, гладильными принадлежностями и принадлежностями для чая/ кофе, а также ванной комнатой с душем, феном и бесплатными туалетно- косметическими принадлежностями.Hosté mají k dispozici společenskou místnost s TV, DVD přehrávačem a 2 počítači s přístupem na internet.
Также вы можете пользоваться общей гостиной с телевизором, DVD- плеером и 2 компьютерами с бесплатным доступом в Интернет.Pokoje v Hôtelu San Régis mají bohatě zařízený interiér se satelitní LED TV s plochou obrazovkou,koberci a DVD přehrávačem.
Во всех богато оформленных номерах отеля San Régis имеется телевизор с плоским экраном и светодиодной подсветкой, по которому транслируются спутниковые каналы,DVD- плеер и ковровое покрытие.Všechny apartmány jsou stylově zařízené a mají obývací prostor s jídelní částí,TV s plochou obrazovkou a DVD přehrávačem.
Во всех стильно оформленных апартаментах обустроена гостиная/ обеденная зона с телевизором с плоским экраном иDVD- плеером, а кухня укомплектована стиральной машиной и всей необходимой посудой.
