PŘEHRÁVAT на Русском - Русский перевод

• воспроизводить
• воспроизведение
• проигрывать
• играть
• воспроизведения

Примеры использования Přehrávat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přehrávat zvuky.
Включить& звук.

Jestli se mají přehrávat zvuky ve hře.
Воспроизводить ли звуки в игре.

Přehrávat zvuk.
Проигрывать& звук.

Začínám si přehrávat nedávné události.
Меня интересуют недавние события.

Přehrávat zvuky.
Проигрывать звуки.

Je možné přehrávat videa v pozadí.
Он может воспроизводить видео в фоновом режиме.

Přehrávat na monitor D.
Картинку на монитор Д.

Velice snadné přehrávat videa a učit se!
Очень легко воспроизводить видео и учиться!!!

Přehrávat veškerou hudbu a filmy.
Играть всю музыку и фильмы.

Musí být pro vás velmi únavné, chlapci, stále jen přehrávat.
Должно быть, уже надоело каждый раз мне проигрывать?

Přehrávat soubory náhodně.
Воспроизводить файлы в& случайном порядке.

Existuje 40 úrovní nebo můžete přehrávat v nekonečném režimu.
Есть 40 уровней или вы можете играть в бесконечном режиме.

Začít přehrávat DVD okamžitě po otevření DVD.
Начинать воспроизведение DVD сразу после открытия.

Při stisku klávesy se začne patřičná páska přehrávat.
При нажатии на клавишу начинается воспроизведение соответствующей ленты.

Začít přehrávat VCD okamžitě po otevření VCD.
Немедленное начало воспроизведения VCD при открытии.

Facebook umožňuje stahovat videa a přehrávat je v režimu offline.
Facebook позволяет загружать видео и воспроизводить их в автономном режиме.

Přehrávat naposledy naladěný TV kanálcommand line option.
Смотреть последний настроенный ТВ каналcommand line option.

Pokud zase začneš přehrávat scény z" Krysaře Willarda", odcházím.
Если ты снова будешь разыгрывать сцену из" Уилларда", я ухожу.

Přehrávat hudbu podle alba, Umělci, Žánry nebo složky.
Воспроизведение музыки по альбомам, Художники, Жанры или папки.

Budeme zobrazovat naše katalogy a přehrávat video o provozu stroje.
Мы будем показывать наши каталоги и воспроизводить видео о работе машины.

Začít přehrávat pouze po stisknutí tlačítka Přehrát.
Начинать проигрывание только после нажатия кнопки воспроизведения.

Když půjdete na stránku JohnnyCashProject. com, uvidíte nahoře přehrávat video.
АК: На сайте JohnnyCashProject. com вы увидите видео, играющее вверху.

Video se začne přehrávat v okamžiku, kdy na stránku vstoupíš.
Видео начинает проигрываться сразу при подключении к сайту.

Tato oprávnění jsou potřebné pro média přehrávat na některých zařízeních.
Эти разрешения необходимы для воспроизведения медиа на некоторых устройствах.

Znít Youtube začne přehrávat automaticky, jakmile to projde do vyrovnávací paměti.
Звук YouTube воспроизведение начнется автоматически, как только он переходит в буфер.

Nový Sony Xperia i1 bude první telefon, který umí přehrávat video soubory 4K.
Новый Sony Xperia i1 будет первый телефон, который может воспроизводить видео файлы 4K.

Příkaz' Další' začne přehrávat následující položku na aktuálním seznamu.
Команда Далее начинает воспроизведение следующего элемента из списка.

Můžete snadno přehrávat hudbu na vypnutém displeji nebo kontrolovat svůj denní rozvrh a alarm.
Вы можете легко воспроизводить музыку на выключенном экране или проверить расписание и сигнализация.

Příkaz' Předchozí' začne přehrávat předchozí položku na aktuálním seznamu.
Команда Предыдущий начинает воспроизведение предыдущего элемента из списка.

Všechna zařízení přehrávat hudbu v synchronizaci jako jeden velký zvukový systém.
Все устройства воспроизведения музыки в синхронизации как один большой звуковой системы.

Как использовать "přehrávat" в предложении

S pomocí tohoto šikovného reproduktoru tak lze přehrávat všechnu vaši oblíbenou muziku, ať už ji máte kdekoliv.

V Blu-ray mechanice se ale dají přehrávat i DVD.

Vestavěný akumulátor po jednom nabití vydrží přehrávat film 90 až 120 minut.

Druhá část měla po většinu času mnohem klidnější průběh, nicméně Vítkovice postupně začaly soupeře viditelně přehrávat.

Nejdůležitější roli zde představuje Joan Hickson Díky rychlému internetu se dnes filmy dají snadno přehrávat přímo v prohlížeči online.

Filmy online je nejlépe přehrávat v HD kvalitě a bez reklam, to vše nabízí streamuj.tv.

Je už pak zavádějící přehrávat problém jinam, jak to je s výrobou.

Jakmile se video objeví ve vašem pásmu příspěvků, samo se začne přehrávat s vypnutým zvukem.

S funkcí Wi-Fi získáte navíc snadný přístup k internetu, takže můžete být v kontaktu s vašimi nejbližšími či přehrávat videa třeba z Youtube.

Za deset dolarů měsíčně zpřístupní obří YouTube knihovnu videí, která bude možné přehrávat bez reklam.