PŘESNĚ JAK на Русском - Русский перевод

• как и
• прямо как
• точно как
• так как
• в точности как
• прям как
• как раз как
• совсем как

Примеры использования Přesně jak на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přesně jak to bylo.
Так, как было.

Nevím přesně jak.
Не знаю точно как.

Přesně jak říkal!
Как и рассказывал!

Bude to přesně jak říkám.
Будет так, как я сказал.

Přesně jak dělávala máma.
Прям как у мамы.

Je to anglán, přesně jak řek Holmes.
Он британец, как и сказал Холмс.

Přesně jak ho máš rád?
Как раз как ты любишь?

Smrdí žábami, přesně jak si pamatuju.
Вонь от лягушек, в точности как я помню.

Přesně jak bylo předpovězeno!
Точно как предсказано!

Budu agresivní, přesně jak jsi mě to učil.
Я буду агрессивной, прям как ты меня учил.

Přesně jak Deshaun říkal.
Прямо как Дешон и говорил.

Jsi někdo, komu můžu věřit. Přesně jak řekla Serena.
Я понимаю, что ты тот, кому я могу доверять, как и говорила Серена.

Ano, přesně jak říkám.
Да, в точности как я рассказал.

Jestli se brzy nevrátíš, tak mě určitě zabijí, přesně jak říkali.
Если ты скоро не вернешься, они убьют меня, как и обещали.

Přesně jak jsme je nechali.
Так, как мы их и оставили.

Přivedl jste k nám zpátky vodu přesně jak jste slíbil. Opravdu jste hrdina.
Ты вернул воду, как и обещал, ты настоящий герой.

Přesně jak jsme plánovali.
Прямо как мы и планировали.

Je to přesně jak to bývalo.
Тут все так, как было тогда.

Přesně jak říká proroctví.
Как и говорилось в пророчестве.

Ty seš přesně jak Lone Ranger!
Ты прямо как одинокий рейнджер!

Přesně jak říkala, teflon.
Точно как она и сказала… тефлоновый.

Jeden drink-- přesně jak řekl barman Watsonové.
Один напиток- как и сказал бармен Ватсон.

Přesně jak říkal pan Barnaby.
В точности как сказал г-н Барнаби.

Neví přesně jak, ale má to něco společeného s výletní lodí.
Не уверен точно как, но это проделывается с помощью круизных лайнеров.

Přesně jak říkala ta stará cikánka.
Прямо как сказала старая цыганка.

Přesně jak jsem si to představovala.
Совсем как я себе и представляла.

Přesně jak říkají v našem oblíbeným filmu.
Сказана прямо как в нашем любимом фильме.

Přesně jak ten můj kluk, pořád jenom USA a texasky.
Прямо как мой сын. Тот бредит: Америка, Техас.

Přesně jak řekli Rillové, za čtrnáct rozbřesků.
Точно как и сказали Риллы, через четырнадцать рассветов.

Přesně jak jsem si to naplánoval, na náklaďáku, pod plachtou.
Как и задумал. В кузове грузовика, под тряпками.

Как использовать "přesně jak" в предложении

Přesně, jak jsem od tohoto cvičení očekávala.

Za chvíli se vrátíme ke mně domů a budeš moci hned odběhnout, ale těmito dveřmi by ses stejně daleko nedostal.” Přesně, jak jsem si myslel.

Přesně jak to popsal Sherlock, bylo to zároveň to nejhorší a nejlepší zážitek jeho života.

Nevím přesně jak je to daleko ze silnice co vede z Hradce na Blešno a dál.

Přesně jak psal Matyxz, co pak následně ohlásil svůj odchod.

Jinak jej používám přesně jak psal P.

A přesně jak říká Maq, dostali jsme krátkodobou výjimku na 3 roky do hodnoty 80 mg/l.

Ale přesně jak píše Pehu taky se strašně divím že nejsi na kortikoidech. .

Auto fungovalo přesně jak jsem chtěla a potřebovala, což je pro mě nejdůležitější.

Ale přesně jak říkám a říkáš, jako jediný objektiv je dost širokej a hodí se spíš jako doplněk ke stávající výbavě.