Примеры использования Přivítejme на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Přivítejme ho?
Поприветсвуем его?Prosím, přivítejme.
Přivítejme ho.
Nechte mě otevřít dveře a přivítejme Upřímnost.
Давайте откроем дверцу и поприветствуем Честность.Přivítejme je.
Tak sepněme ruce a přivítejme" After the Ascension.
А теперь поднимем ручки и поприветствуем" После Вознесения.Přivítejme otce Jacinta!
Встречайте отца Хасинто Йепеса!A jako další, přivítejme novou tvář hip-hopu.
Přivítejme prvního hosta!
Встречайте нашего первого гостя!A nyní bez zbytečných okolků přivítejme Bennyho a Clydea!
А сейчас, без дальнейших церемоний, поприветствуем Бенни и Клайда!Tedy přivítejme slunce.
Так давай зажжем солнце.Přivítejme Ortolana Finistirra.
Поприветствуем- Ортолан Финистер.A teď přivítejme první soutěžící.
А сейчас давайте поприветствуем наших первых конкурсантов.Přivítejme ho vřelým potleskem!
Поприветствуем его аплодисментами!A teď, Elk Grove, přivítejme našeho hrdinu, Ashleyho J. Williamse!
Итак, Элк- Гроув, поприветствуем нашего героя- Эшли Джей Уильямса!Přivítejme naše soutěžící.
Давайте поприветствуем наших участников.A nyní přivítejme našeho nejnovějšího slavíka.
А сейчас- поприветствуем новенького в нашем хоре певчих птиц.Přivítejme naše nové Sběratelky.
Давайте поприветствуем наших новых фиф.Prosím přivítejme zástupce rocku z východního bloku.
Поприветствуйте, пожалуйста, послов рока восточного блока.Přivítejme jejich mluvčího na pódiu.
Поприветствуйте их делегата на сцене.A nyní přivítejme našeho neporaženého mistra v těžké váze.
И сейчас, встречайте… наш непобежденный чемпион в тяжелом весе.Přivítejme Iris West, naše nové mládě.
Поприветствуем нашего новичка, Айрис Уэст.Prosím, přivítejme tady u pokladny pana Joshe Greenberga.
Пожалуйста, поприветствйте вместе со мной у кассы мистера Джоша Гринберга.Přivítejme ho ve jménu Ježíše.
Поприветствуем его с именем Иисуса всего пару минут.Nyní přivítejme předsedu společnosti Duff, pana H.K. Duffa VII.
А теперь поприветствуйте председателя Duff Industries, Мистера Х. К. Даффа Седьмого.Přivítejme naši první odvážnou duši.
Давайте поприветствуем нашу первую смелую участницу.Přivítejme dnes nového zasvěcence. Bratra Bendera.
Сегодня поприветствуем неофита, нашего Брата Бендера.Přivítejme prosím Javierova strýce a jeho dlouholetého manažera Victora Lunu.
Пожалуйста, поприветствуйте, дядя Хавьера и его менеджер.Nyní přivítejme chlapce, který má Tourettův syndrom a musí… No tak počkat.
Вот теперь давайте встретим ребенка с синдромом Туретта, и который должен.Přivítejme mého oblíbeného studenta a příštího senátora státu New York.
Поприветствуем нашего любимого выпускника… и следующего сенатора штата Нью-Йорк.
