Примеры использования Встречайте на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Встречайте, пожалуйста:.
Джентльмены, встречайте…" Призрака".
Pánové, seznamte se… s Duchem.Встречайте своих героев.
Пожалуйста, встречайте Ким Терландо.
Встречайте нового босса.
Seznamte se s novým šéfem.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Дамы и господа, пожалуйста встречайте на сцене.
Dámy a pánové, prosím, přivítejte na jevišti.Встречайте, Элис Кларк!
Přivítejte Alice Clarkovou!Пожалуйста, встречайте Капитана Винсента Келлера!
Prosím přivítejte kapitána Vincenta Kellera!Встречайте Хайди и Эрика.
Přivítejte Haidi a Erica.Пожалуйста, встречайте автора Стивена МакПолотенчикова!
Přivítejte prosím autora Stevena McRučníčka!Встречайте Ларри Бэнкса.
Seznamte se s Larry Banksem.Дамы и господа, пожалуйста, встречайте, на сцене!
Dámy a pánové, přivítejte prosím na jevišti Dylana Morana!Встречайте Анику Труман.
Přivítejte Aniku Trumanovou.Леди и джентльмены, пожалуйста встречайте отца Лив Тайлер.
Dámy a pánové, prosím přivítejte otce Liv Tylerové.Встречайте, Рой Харпер.
Seznamte se s Royem Harperem.Кейт, Райан, встречайте вашего соведущего на завтрашнем шоу.
Cate, Ryane, seznamte se s vaším spoluhlasatelem zítřejší show.Встречайте нового папочку.
Seznamte se s novým taťkou.Дамы и господа, друзья жениха! Генри, братан. Встречайте Стэйси!
Dámy a pánové, přátelé ženicha, Henry, brácho, přivítejte Stacy!Встречайте отца Хасинто Йепеса!
Přivítejme otce Jacinta!Прошу, встречайте вашего нового шерифа.
Prosím přivítejte vašeho nového šerifa.Встречайте, Ник Дрейтон.
Seznamte se s Nickem Draytonem.Дамы, встречайте стриптизершу Лили.
Dámy, seznamte se Встречайте создателя ангелов.
Seznamte se s tvůrcem andělů.И сейчас, встречайте… наш непобежденный чемпион в тяжелом весе.
A nyní přivítejme našeho neporaženého mistra v těžké váze.Встречайте" Язык Сатаны 2.".
Seznamte se Встречайте нашего второго участника, Кейси Келсо!
Seznamte se s vyzivatelem, Caseym Kelsem!Встречайте звезду боевиков и просто героя- Стивена Сигала!
Přivítejte akční hvězdu a hrdinu Stevena Seagala!Встречайте, умный паренек из Бруклина, Бобби Фишер.
Přivítejte chytrého chlapce z Brooklynu, Bobbyho Fischera.Встречайте Стивена Кларка- новую звезду шоу Суперзвезды Америки.
Poznejte Stevena Clarka, nejnovější hvězdu americké Superstar.Встречайте Ника Ута, одного из самых признанных в мире фотографов Вьетнамской войны.
Seznamte se s Nickem Utem, mezinárodně uznávaným fotografem války ve Vietnamu.
Synonyms are shown for the word 
