ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ на Чешском - Чешский перевод

Глагол
vítejte
добро пожаловать
приветствую
приглашаем
с возвращением
vítám vás
добро пожаловать
приветствую вас
прошу вас
vítám tě
добро пожаловать
приветствую тебя
прошу
vítáme vás
добро пожаловать
мы приветствуем вас
vítá vás
добро пожаловать
вас приветствует
приглашает вас

Примеры использования Добро пожаловать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Добро пожаловать в ФБР.
Vítám tě v FBI.
Чак. Добро пожаловать!
Vítám tě, Chucku!
Добро пожаловать, Джолон.
Vítám tě, Jolyone.
Добрый день! Добро пожаловать в наш банк.
Dobrý den, vítáme vás v naší bance.
Добро пожаловать в Хедебю!
Vítám tě v Hedeby!
Страждущие умы, добро пожаловать к доктору Знаю!
Hladovějící po vědění! Vítá vás doktor Vím!
Добро пожаловать в" Шинхва.
Vítá vás Shinhwa.
Я Леброн Джеймс, добро пожаловать на конкурс слэм- данков.
Jsem LeBron James a vítám vás na soutěži ve smečování do koše.
Добро пожаловать на Келдиш.
Vítáme Vás na Keldyši.
Дамы и господа! Добро пожаловать на" Сегодня- ваш счастливый день"!
Pánové a dámy, vítáme vás při" Dnes je tvůj šťastný den!
Добро пожаловать в Нью-Йорк.
Vítám tě v New Yorku.
Леди и джентльмены, добро пожаловать на Самый Уродливый Конкурс Уродов.
Dámy a pánové, vítám vás v soutěži o největšího ošklivce.
Добро пожаловать в мидланд.
Vítáme vás v midlandu.
Дамы и господа, добро пожаловать на 24- й конкурс Маленькая Мисс Радость.
Dámy a pánové, vítám vás na 24. ročníku soutěže Malá Miss Sunshine.
Добро пожаловать в нашу семью!
Vítám tě do rodiny!
Я Курт Хаммел, и добро пожаловать на мой первый обед клуба одиноких сердец.
Jmenuji se Kurt Hummel a vítám vás na první večeři osamělých srdcí.
Добро пожаловать в Нью-Джерси.
Vítám tě v New Jersey.
Я ваш друг в зеленом пиджаке. Добро пожаловать в лагерь отдыха Берни!
Jsem váš přátelský zelený kabát a vítám vás v Bernyho prázdninovém kempu!
Добро пожаловать в Теннесси.
Vítá vás stát Tennessee".
Добро пожаловать в мир керамики.
Vítám tě ve světě keramiky.
Добро пожаловать в Барроу, в вершину мира.
Vítá vás Barrow na Aljašce,… vrcholek světa.
Добро пожаловать в Брайнерд, на родину Пола Баньяна.
Vítá vás brainerd domov paula bunyana.
Добро пожаловать, Шкипер, Ковальски и энергичный Рико!
Vítám vás, Skippere, Kowalski a ruty šuty Rico!
Добро пожаловать в 9- 9. Я капитан Рэймонд Холт.
Vítám vás na 99. okrsku, já jsem kapitán Raymond Holt.
Добро пожаловать на борт, дамы и господа, особенно дамы.
Dámy a pánové, vítám vás na palubě, hlavně dámy.
Добро пожаловать на рейс 611 до Атланты.
Vítáme vás na palubě společnosti Pac-Atlantic, let 611 do Atlanty.
Добро пожаловать на новый сайт Haas службы руководство.
Vítáme vás na nových stránkách Haas služby průvodce.
Добро пожаловать на этот обзор процедуры установки для Haas UMC- 750.
Vítáme vás na toto přezkoumání postupu instalace pro Haas UMC-750.
Добро пожаловать, дамы и господа. Это наша галерея доступных репродукций.
Vítám vás, dámy a pánové, v galerii cenově dostupných reprodukcí.
Добро пожаловать на Страшный Остров- популярное место проведения каникулучащихся колледжей!
Vítá vás Strašidelný ostrov. Nejlepší místo zábavy vyhledávané studenty!
Результатов: 5264, Время: 0.0575

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский