VÍTÁ VÁS на Русском - Русский перевод

• добро пожаловать
• вас приветствует
• приглашает вас

Примеры использования Vítá vás на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vítá vás Shinhwa.
Добро пожаловать в" Шинхва.

Stejně jako teď chán vítá vás.
Как Хан сейчас приветствует вас.

Vítá vás Boston.
Добро пожаловать в Бостон"".

Pánové, vítá vás Air Force 1.
Господа, добро пожаловать на борт номер 1.

Vítá vás% s na% n.
Добро пожаловать в% s на% n.

Máme tu ráno a vítá vás Mikolaj Konečný.
И снова вас приветствует с утра Миколай Конечны.

Vítá vás stát Tennessee".
Добро пожаловать в Теннесси.

Hladovějící po vědění! Vítá vás doktor Vím!
Страждущие умы, добро пожаловать к доктору Знаю!

Vítá vás městečko Staines!
Добро пожаловать в округ Стейнз!

Dobré odpoledne, lidi, vítá Vás Gabato Luxury Tours.
Добрый день, дорогие друзья! Добро пожаловать в роскошные туры Габато.

Vítá vás" Robot Chicken," očividně!
Добро пожаловать в Робоцып!

Dar Salama, do 10 minut Jeema El-Fna náměstí a blízko krásné mešity Bin Saleh, tento penzion vítá vás během vašeho pobytu v Marrakech.
Дар Салама, в течение 10 минут, чтобы Jeema Эль- Фна, рядом с красивой мечетью бен Салех, этот гостевой дом приглашает Вас во время Вашего пребывания в Марракеше.

Vítá vás El Dorado Trust.
Добро пожаловать в тpecт" Эльдopaдo".

Možnost Použít rozšířený režim instalace na stránce Vítá vás průvodce je alternativou ke spuštění příkazu dcpromo z příkazového řádku s přepínačem /adv( dcpromo /adv).
Установка флажка Использовать расширенный режим установки на странице приветствия мастера аналогична выполнению команды dcpromo в командной строке с параметром/ adv( dcpromo/ adv).

Vítá vás Barrow na Aljašce!
Добро пожаловать в Барроу, штат Аляска Край света!

Některé stránky Průvodce instalací služby Active Directory Domain Services se zobrazí pouze v případě, že zaškrtnete políčko Použít rozšířený režim instalace na stránce průvodce Vítá vás Průvodce instalací služby Active Directory Domain Services.
Некоторые страницы мастера появляются только в том случае, если установлен флажок Использовать расширенный режим установки на странице Вас приветствует мастер установки доменных служб Active Directory.

Vítá vás GPS 3000 Teletracker. Přechozí trasy.
Добро пожаловать в GPS 3000 Телетрекер.

Delegovaný správce může přidat k příkazu dcpromo parametr /adv nebo zaškrtnutím políčka Použít rozšířený režim instalace na stránce průvodce Vítá vás Průvodce instalací služby Active Directory Domain Services určit následující dodatečné možnosti instalace:.
Делегированный администратор может добавить в команду dcpromo параметр/ adv, а также установить флажок Использовать расширенный режим установки на странице Вас приветствует мастер установки доменных служб Active Directory, чтобы задать следующие дополнительные параметры установки:.

Vítá vás Barrow na Aljašce,… vrcholek světa.
Добро пожаловать в Барроу, в вершину мира.

Stránka Zadat zásady replikace hesel v Průvodci instalací služby Active Directory Domain Services se zobrazí při vytváření účtu řadiče domény jen pro čtení pouze v případě, že v průvodci zaškrtnete na stránce Vítá vás Průvodce instalací služby Active Directory Domain Services políčko Použít rozšířený režim instalace.
Страница мастера установки доменных служб Active Directory Задайте политику репликации паролей появляется при создании учетной записи контроллера домена только для чтения( RODC) только в том случае, если на странице Вас приветствует мастер установки доменных служб Active Directory установлен флажок Использовать расширенный режим установки.

Vítá vás brainerd domov paula bunyana.
Добро пожаловать в Брайнерд, на родину Пола Баньяна.

Náš rodinný hotel PRAGAMISIONES Vítá Vás srdečně za přítele a takové atmosféře se bude dotýkat vám během celého vašeho pobytu od nás-počítat s naší cestovní rodinu drahá.
Наш семейный отель PRAGAMISIONES приветствует Вас тепло, как друг и такой атмосфере будет охватывать вас во время всего вашего пребывания на нас рассчитывать на нашу путешественник дорогая семья.

Vítá vás základní škola Agrestic, třída 2006.
Приветствую Начальную Школу Агрестика, выпуск 2006.

DRAGONS HOUSE Vítá Vás a doufáme, že si můžete vychutnat Váš pobyt u nás!
DRAGONS ДОМ приглашает Вас и мы надеемся, вам понравится пребывание с нами!

Vítá vás Učíme se ukrajinsky. Lekce první.
Здравствуйте, приветствуем вас на Выучи Украинский Самостоятельно.

Riad Sara, vítá vás v typickém Marrakech ubytování s komfortem zařízení hodné velké a luxusní stavba.
Riad Сара, приглашает Вас в типичный размещения Марракеш с комфортом номера достойны большой и роскошный строительства.

Vítá vás Woodland ve státě New York. 2 206 obyvatel.
Добро пожаловать в ВУДЛЕНД, штат НЬЮ-ЙОРК- Население 2206 человек.

Vítá vás třetí den šestého měsíce, léta Zombie 3.
Добро пожаловать в третий день шестого месяца третьего года после зомби.

Vítá vás Strašidelný ostrov. Nejlepší místo zábavy vyhledávané studenty!
Добро пожаловать на Страшный Остров- популярное место проведения каникулучащихся колледжей!

Vítáme vás na palubě společnosti Pac-Atlantic, let 611 do Atlanty.
Добро пожаловать на рейс 611 до Атланты.

Как использовать "vítá vás" в предложении

Pořízení domácího mazlíčka Báječnou volbou, jak mít po příchodu domů radost a pocit, že na vás někdo čeká, těší se a vítá vás, je pořídit si domácího mazlíčka.

Vítá vás Velkoobchod kvalitní, odolné a levné aftermarket produkty s námi.

Vyvěsí proto dnes protestní cedule s nápisem "Vítá vás daňově diskriminovaná obec".

Wiki - Na vás záleží Vítá vás Wiki NN Orange Knihovna výukových videí a blog, které vám usnadní práci, abyste ušetřili čas.

Nejlepší služby!Vítá vás nová generace her a zábavy.

Vítá Vás Bohemia-eskort prosycený erotikou, sexem a svůdnými vůněmi a příjemným vystupováním.

Vítá vás bejrútské mezinárodní letiště Rafíka Harírího, bývalého politika, obchodníka a milionáře, který před několika lety zahynul při bombovém atentátu.

Vítá vás Velkoobchod vnitřní hřiště mořský motiv od nás zde.

Vítá vás teplo a poskytuje informace o městě, které jen znalec (a milovník) v Miláně vám může dát.

Vítá vás těšit dobré služby zde s naší továrně.