PANE CLARKU на Русском - Русский перевод

• мистер кларк

Примеры использования Pane clarku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ovšem, pane Clarku.
Конечно, мистер Кларк.

Pane Clarku, slyšíte mě?
Мистер Кларк, вы меня слышите?

Děkuju, pane Clarku.
Спасибо, мистер Кларк.

Ještě pár otázek, pane Clarku.
Еще пару вопросов, мистер Кларк.

Pane Clarku, přišel za Vámi notář.
Мистер Кларк, пришел нотариус.

Zdravím, pane Clarku.
Привет, мистер Кларк.

Pane Clarku, jsem dr. Mastersonová.
Мистер Кларк, я доктор Мастерсон.

Dobře, takže, pane Clarku.
Итак, мистер Кларк.

Pane Clarku, můžete na chvilku?
М… Мистер Кларк, можно вас на минутку?

Co chcete, pane Clarku?
Что вам угодно, мистер Кларк?

Pane Clarku, strávíte tu noc?
Мистер Кларк, вы останетесь здесь на ночь?

A Jenny, a vy, pane Clarku.
И Дженни и вы, Мр. Кларк.

No, pane Clarku, s tím nemůžu souhlasit.
Я с Вами не согласен, мистер Кларк.

Máte rád Pirates, pane Clarku?
Мистер Кларк, вам нравятся" Пираты"?

Pane Clarku, jsme připraveni vás propustit.
Мистер Кларк, мы готовы обработать ваш пресс-релиз.

Prosím, pokračujte, pane Clarku.
Пожалуйста, продолжайте, мистер Кларк.

Není to tak, pane Clarku… nebo vám mám říkat Lockdown?
Не так ли, мистер Кларк, или скорее Локдаун?

Jen běžné vyšetřování, pane Clarku.
Это просто рутинный опрос, Мистер Кларк.

Pane Clarku, Conrad Grayson vám nemůže ublížit.
Мистер Кларк, Конрад Грейсон не может причинить вам боль.

Lži si žádají oddanost, pane Clarku.
Ложь требует обязательств, мистер Кларк.

Pane Clarku, jen chceme pár odpovědí, nic víc.
Мистер Кларк, мы только хотим получить ответы на некоторые вопросы, вот и все.

Něco takového není třeba, pane Clarku.
В этом нет необходимости, мистер Кларк.

Je mi líto pane Clarku, ale váš případ přezkoumala etická komise.
Простите, мистер Кларк, но комитет по этике рассмотрел ваше дело.

A stáhněte agenty z Albany, pane Clarku.
И подтяните агентов из Олбани, Мр. Кларк.

Pane Clarku, vytvořil jste virus Sonaris, který zničil WestNet?
Мистер Кларк, вы написали вирус Sonaris, разрушивший сеть WestNet, так?

Pane Archere, pane Clarku, shromážděte Stvůry a odveďte je na molo.
М-р Арчер и м-р Кларк, соберите Пустот и отведите на пирс.

Pane Clarku, když se nebudeme řídit příkazem vaší ženy, když budeme ignorovat její přání.
Мр. Кларк, если мы не выполним указания вашей жены, если мы проигнорируем ее желания.

Být vámi bych to nedělal, pane Clarku, ne pokud chcete, aby vaše matka dostala tu krev, kterou jste obstaral.
Советую подумать, мистер Кларк. Если хотите, чтобы ваша мать получила ту кровь, которую вы так быстро доставили.

Pane Clarku, potřebujeme, abyste nás zavedl na místo, kde vás pan Grayson držel.
Мистер Кларк, нам нужно, чтобы вы показали нам, где вас держал мистер Грэйсон.

Víte, pane Clarku, standardem je hrubá nedbalost a návladní věří, že porota shledá vaše chování vážně hrubým.
Видите ли мистер Кларк, стандарт здесь является грубым безрассудством и D. A. считает что присяжные найдут ваше поведение очень, очень грубым.