PANE FRANKLINE на Русском - Русский перевод

• мистер франклин
• господин франклин
• м-р франклин
• мистер фрэнклин

Примеры использования Pane frankline на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pane Frankline!
Мистер Франклин!

Správně, pane Frankline?
Да мистер Франклин?

Pane Frankline, půjdete?
Мистер Франклин, вы идете?

Půjdete, pane Frankline?
Вы идете, мистер Франклин?

Pane Frankline, přistupte, prosím.
Мистер Франклин, подойдите, пожалуйста.

Zdravím, pane Frankline.
Здравствуйте, мистер Франклин.

Pane Frankline, neměl jste přítelkyni?
Господин Франклин… у Вас есть подруга?

Pokračujte, pane Frankline.
Продолжайте, мистер Франклин.

Pane Frankline, jestli to máme udělat.
Мистер Франклин, раз уж мы собрались сделать это.

Děkuji vám, pane Frankline.
Спасибо вам, мистер Франклин.

Pane Frankline, zamýšlím Cranovi říct.
Мистер Франклин, я планирую рассказать Крейну о Катрине.

Důvěřujte mi pane Frankline.
Вы должны мне верить, мистер Франклин.

Pane Frankline, jaký druh vlády jste nám odkázali?".
Господин Франклин, какое правительство вы нам оставили?".

Vraťte se do přístavu, pane Frankline.
Вернитесь в порт, мистер Франклин.

Pane Frankline, Tokio potřebuje potvrdit cenu přepravy.
Мистер Франклин, Токио очень нужно подтвердить стоимость доставки.

Co takhle položit otázku, pane Frankline?
Как насчет вопроса, мистер Франклин?

Pane Frankline, máte důkaz na podporu toho obvinění?
Мистер Франклин, у вас есть доказательства в поддержку этих обвинений?

Vítejte v měm království, pane Frankline.
Прошу в мой кабинет, мистер Фрэнклин.

Pane Frankline, nemáme žádný zájem v odhalení tajemství vaší společnosti.
М-р Франклин, мы не намерены разглашать ваши секреты.

Tohle je vyšetřování vraždy, pane Frankline.
Это расследование убийства, мистер Франклин.

Pane Frankline, pane Bashi, oba jste obvinění z pohrdání!
Мистер Франклин, мистер Бэш, вы под арестом за неуважение к суду!

Jste připraven podat návrh na kauci, pane Frankline?
Мистер Фрэнклин, вы готовы рекомендовать сумму залога?

Pane Frankline, chápete, že se snažíme vyřešit tři vraždy, včetně jednoho soudce?
М-р Франклин, мы пытаемся раскрыть три убийства, включая убийство судьи?

Snažím se, mít v soudní síni přátelskou atmosféru, pane Frankline.
Я стараюсь поддерживать достойную атмосферу в суде, мистер Франклин.

Pane Frankline, řekl bych, že jste asi byl ten nejvíc sexy prezident všech dob.
Мистер Франклин… Я сказал бы, что Вы были одним из самых сексуальных президентов.

Pane Frankline, pane Bashi, váš klient má jednu minutu, než vydám soudní zatykač.
Мр. Франклин, Мр. Бэш, у вашего клиента одна минута до выдачи судебного ордера.

A pane Frankline, jestli některá z těchto dam bude zlobit tak vám dávám svolení naplácat jí.
И господин Франклин… если любая из этих леди будет себя плохо вести Я вам разрешаю их отшлепать.

Pane Frankline, ještě jednou zkusíte imitovat a budete hrát před vězeňským publikem.
Мистер Франклин, еще одно передразнивание от вас, и ваше следующее представление будет перед сокамерниками.

Pane Frankline, pane Bashi, rozhodli jste se, že se necháte zastupovat panem Karpem.
Мистер Франклин, мистер Бэш, вы выбрали мистера Карпа вашим адвокатом.

Pane Frankline, musím vás a paní Hayesovou požádat, abyste si to setkání s panem Gardinerem nechali jen pro sebe.
М-р Франклин, я должен попросить вас и мисс Хэйс держать информацию об этом случае с м-ром Гардинером в строгом секрете.