Примеры использования Pane gallaghere на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Děkuji Vám, pane Gallaghere.
Pane Gallaghere, zdravím.
Мистер Гэллегер, здравствуйте.Nejsme nepřátelé, pane Gallaghere.
Мы не враги, мистер Галлагер.Pane Gallaghere, chcete zpátky děti?
Мистер Галлагер, вы хотите вернуть своих детей?Kam je mám dát, pane Gallaghere?
Куда ее поставить, мистер Галлагер?Pane Gallaghere, ještě vám zavolám, ano?
Мистер Гэллегер, мне нужно будет перезвонить вам, хорошо?Příjdete na den rodičů, pane Gallaghere?
Вы приедете на День родителей, мистер Галлагер?Pane Gallaghere, chtěl jsem vám jako prvnímu zavolat.
Мистер Гэллегер, я хотел первым перезвонить вам.Jak je na tom ta střelná rána, pane Gallaghere?
Как ваше огнестрельное ранение, мистер Галлагер?Pane Gallaghere, je vám 51 let a máte transplatovaná játra.
Мистер Галлагер, вам 51 год и у нас новая печень.Působivý doporučující dopis, pane Gallaghere.
Впечатляющее рекомендательное письмо, господин Галлагер.Pane Gallaghere, rád bych si s vámi promluvil v mé kanceláři.
Мистер Галлагер, я хочу поговорить с вами в моем кабинете.Tohle jsou všechny peníze z vašeho účtu, pane Gallaghere.
Это все деньги с вашего счета, мистер Галлагер.Pane Gallaghere, předpokládám, že to je váš osobnostní svědek?
Мистер Галлагер, смею предположить, что это свидетель защиты?Ráda bych řekla, že je radost vás zase vidět, pane Gallaghere.
Хотелось бы сказать, Что я снова рада вас видеть, мистер Галлагер.Pane Gallaghere, pokud byste chtěl něco říct, teď je chvíle.
Мистер Галлагер, если вы хотите что-то сказать, сейчас самое время.Bolest je požehnání, pane Gallaghere. Součást Pánova způsobu hojení.
Боль- это блаженство, мистер Галлагер, часть процесса восстановления.Pane Gallaghere, nenašli jsme žádné africké linie ve vašem řetězci.
Господин Галлагер, мы не нашли в вашей крови связи с Африкой.Ale mám uši psa, pane Gallaghere, Uši psa a duši válečníka.
Но у меня слух как у собаки, мистер Галлагер, слух как у собаки и глаз как у орла.Pane Gallaghere, řekl jste, že máte Aliciu na druhé lince?
Мистер Гэллегер, вы говорили, что у вас на второй линии Алисия сейчас?Rádi bychom vám poskytli služby duševního zdraví,aby vám pomohli překonat toto trápení, pane Gallaghere.
Мы с удовольствием обеспечим вас любой психологической помощью,чтобы помочь справиться с этим суровым испытанием, мистер Галлагер.Pane Gallaghere, na stupnici od jedné do deseti, jak moc vás to bolí?
Мистер Гелагер, по шкале от одного до десяти, насколько сильно болит?Pane Gallaghere, až budete připraven vstát, rádi bychom vás pozvali na jídlo a promluvili si.
Мистер Галлагер, когда вы будете готовы встать, мы накормим вас и немного пообщаемся.Pane Gallaghere, přiznal jste, že bylo obtížné zvládnout tuto zodpovědnost na vlastní pěst.
Мистер Галлагер, вы должны признать, что это напряженно нагружать эту ответственность на вас одного.Pane Gallaghere, pečlivě jsme zvážili vaše svědectví a svědectví svědků, které jste přivedl.
Мистер Галлагер, мы тщательно проанализировали ваши показания и показания свидетелей, которых вы привели.Pane Gallaghere, rád bych vás pochválil jako ukázkového afroamerického občana naši hrdé školy.
Мистер Галлагер, хочу похвалить вас за то, что вы отличный, добропорядочный афро-американский гражданин, гордость нашей школы.Upřímně, pane Gallaghere, chování vašeho syna bylo mezi nejhoršími, jaké jsem na škole viděla. A to jsem tu nějakou dobu.
Честно говоря, мистер Галлагер, поведение вашего сына одно из самых вопиющих, в истории этой школы, а я здесь давненько работаю.
