Примеры использования Pane stone на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kdo to byl, pane Stone?
Кто он, м-р Стоун?Pane Stone, připojte to.
Господин Стоун, подсоедините вон то.Do úrovně očí, pane Stone!
На виду, господин Стоун!Pane Stone, hned si zase lehněte.
М-р Стоун, лягте немедленно.Vaše snídaně, pane Stone.
Ваш завтрак, господин Стоун.Pane Stone, řekněte nám prosím, je tohle vaše žena?
My jsme Bratrstvo, pane Stone!
Братство, господин Стоун.Pane Stone, prosím prostudujte si tento dokument.
Господин Стоун, пожалуйста, ознакомьтесь с документом.Odpovězte na otázku, pane Stone.
Ответьте на вопрос, господин Стоун.Ale co jsem udělal, pane Stone, když jsem ho zabil.
Но что я сделал, мистер Стоун, когда убил его.Díky, že jste přišel, pane Stone.
Спасибо, что пришли, господин Стоун.Nikoho neobviňuji, pane Stone, jen vyslýchám.
Я не обвиняю вас, мистер Стоун. Я спрашиваю.Kde bydlíte, když jste ve městě, pane Stone?
Где вы остановились, Мистер Стоун?Pane Stone… byl jsem na místech, kam jsem neměl vstoupit.
Мистер Стоун, эм… Я бывал в местах, в которых мне не стоило быть.Neukvapujte se, pane Stone.
Давайте не будем слишком спешить, господин Стоун.Velké umění je popsáno přesně tak, jak nikdy nebylo, pane Stone.
Большое искусство точно никогда таким не было, мистер Стоун.Pane Stone, doufám, že Petera uvidíme na Manhattanské přípravce.
Мистер Стоун, надеюсь увидеть Питера младшего в рядах учеников нашей школы.Něco se vás zeptám, pane Stone.
Разрешите кое-что у вас спросить, господин Стоун.Váš jediný problém, pane Stone, je otevřít ty blbý dveře.
Ваша единственная проблема, мистер Стоун, в том, что вы не открываете хренову дверь.Než ji unesli, tak jste zvažoval rozvod, pane Stone.
До того, как ее похитили вы собирались развестись, мистер Стоун.Se vší úctou, pane Stone, jsem připravená nechat svědčit barmanku z toho baru.
Со всем уважением, мистер Стоун, я готова вызвать в суд бармена из Шеридан.Uvidíme se zítra na federálním soudu, pane Stone, brzy ráno.
Увидимся завтра в федеральном суде, мистер Стоун, с утра пораньше.Pane Stone, předejte nám to video, zničte všechny kopie, a držte jazyk za zuby.
Мистер Стоун передает нам видео, уничтожает копии и держит язык за зубами.Pokud dovolíte, pane Stone, budu potřebovat adresu pana Quinta.
Если вы сделаете мне одолжение, Мистер Стоун… Мне нужен адрес Pane Stone, jste omezen otázkami, které se týkají výlevu obžalovaného.
Мистер Стоун, вы можете задавать вопросы только касательно предыдущего высказывания.Můžete mi říkat pane Stone, státní obhájce roku Brandt Stone, a nebo mi nijak neříkat, protože budu mluvit převážně já.
Можешь звать меня мистер Стоун, или Адвокат года штата Вашингтон Бренд Pane Stone, zavolejte plukovníkovi, informujte ji o ďáblovi a o všem.
Мистер Стоун, позвоните полковнику Бэйрд, объясните ей, что за всем этим стоит дьявол.Pane Stone, že existují důležitější národní problémy, než jen místní případ vraždy?
Мистер Стоун, есть ли более важные национальные интересы, чем одно убийство?Pane Stone, myslíte si, že mluvíte normálně… ale co vyslovíte nedává smysl.
Мистер Стоун, вам кажется, что вы говорите нормально, но на самом деле ваша речь бессвязна.A pane Stone, mohl byste mi prosím co nejdřív doručit kopie všech vydaných předvolání?
И мистер Стоун, попросите ваших подчиненных доставить копии всех повесток ко мне в суд как можно скорее?
