PAPRSEK SMRTI на Русском - Русский перевод

• луч смерти
• смертельный луч

Примеры использования Paprsek smrti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Paprsek smrti?
Луч смерти?

Nabít Paprsek smrti!
Включить луч смерти!

Paprsek smrti se spouští.
Луч смерти заряжается.

Spusť Paprsek smrti.
Зарядить луч смерти.

Toto musí být váš Paprsek Smrti.
Это, должно быть, ваш смертельный луч.

Ne, Rusové mají paprsek smrti a já vám to dokážu.
Нет у русских есть луч смерти и я докажу это.

To Rusáci, kteří mají ruskej paprsek smrti.
Это русские, у которых луч смерти.

To není paprsek smrti.
Это не луч смерти.

Takže přiznáváš, že je paprsek smrti.
Следовательно, ты знаешь что есть луч смерти.

Pohleďte- Paprsek Smrti.
Смотрите- смертельный луч.

Co vidíte tady, tuto žlutou věc, to není paprsek smrti.
То, что вы здесь видите- эта желтая штука- это не луч смерти.

Reaktivovat Paprsek Smrti.
Реактивировать смертельный луч.

To já jsem volal a jediný, co jsem říkal je, ať si dáváte pozor na paprsek smrti.
Я тот, кто звонил и все что говорил чтобы предостеречь о луче смерти.

Harry, zaměř Paprsek Smrti.
Гарри, наводи на смертельный луч.

Není to paprsek smrti nebo ledový paprsek, je to pravda, Johnny Snow.
Это не луч смерти и не морозный луч, так-то, Джонни Сноу.

Můžeme udělat paprsek smrti!
Можно сделать Луч Смерти!

Pak, jakmile bude Paprsek Smrti vypnut, zavolejte mě v mé raketové lodi a dejte signál, že mohu střílet.
Так, как только вы отключите смертельный луч, вызовите мой ракетный корабль, и дайте мне сигнал к огню.

Fajn, Sheldone. Tvůj ptačí paprsek smrti je připravený.
Все в порядке, Шелдон, твоей птичий луч смерти готов.

Seděl bych ve svém doupěti a užíval si peníze, které mi zaplatili obyvatelé Země za to, že na ně paprsek smrti nepoužiju.
Я был бы в моем логове, наслаждался деньгами которые люди Земли отдавали бы мне, за неиспользование луча смерти.

Proč tě můj paprsek smrti nezabil?
Почему тебя не убил мой луч смерти?

Kelso, Rusové nemají paprsek smrti, ale mají paprsek blbosti a ten je namířenej přímo na tebe.
Келсо, у русских нет луча смерти, но у них есть тупой луч, который указывает прямо на тебя.

Kelso, pokud se Bílýho domu zeptáš, jestli nemají Rusové paprsek smrti, bude to jako tvý přiznání.
Kелсо, если ты спросишь Белый дом, есть ли в России луч смерти, они подумают, что ты террорист.

Jakmile udeřil tvůj Paprsek smrti, nikdy jsem se necítil víc naživu.
Когда сработал твой луч смерти, я наконец почувствовал себя живым.

Jo, jediný, co by mohlo dnešek zkazit by bylo… kdyby Rusáci použili ten paprsek smrti, kterej je namířenej na bílej dům.
Да, только это мы и смогли уничтожить сегодня… если русские отправят свой русский луч смерти, который укажет на Белый дом.

Věř mi, kdybych měl paprsek smrti, nebydlel bych tady.
Поверьте мне, если бы у меня бы луч смерти, я бы не жил здесь.

Zbraně na mé raketové lodi mohou zničit Paprsek Smrti, ale jen pokud se někdo dostane do Pevnosti Zkázy a vypne bleskové štíty.
Разрушительный луч на моем ракетном корабле может вывести из строя смертельный луч, но только если кто-то проберется внутрь Цитадели Рока и сможет отключить световой щит.

Plnou energii do Paprsku Smrti.
Всю мощь на смертельный луч.

To o Teslově paprsku smrti říkali taky.
Так же они говорили насчет луча смерти Теслы.

Ještě jednu dávku paprsků smrti a jsem pod drnem.
Еще один выстрел смертоносного луча, и я- покойник.

Byl pokousán sousedovým psem, což vedlo k jeho prvnímu vědeckému objevu, psímu paprsku smrti.
Он был укушен соседской собакой, что привела к его первому прорыву- собачий луч смерти.

Как использовать "paprsek smrti" в предложении

Tesla zaměřil paprsek smrti přes Atlantik, směrem k severnímu pólu, k bodu, který jak předpokládal ležel západně od Pearyho výpravy.

Dreamland / Paprsek smrti - Nakladatelství Olympia s.r.o.

Zemo brzy objevil "paprsek smrti", zbraň, která způsobí dezintegraci cíle.

Odtud se vydávají na průzkumné lety ve snaze nalézt a zničit místo, odkud paprsek smrti vychází.

Je možné, že tento kontroverzní génius byl také strůjcem zbraně hromadného ničení známé jako „Paprsek smrti“?

Sázky se zvyšují úměrně počtu nových horníků, nových území a nových strojůdokument Teslův paprsek smrti: odtajnění vraždy (2) Dokument.

Lenka Zychová a její vystoupení s názvem "Paprsek smrti" o vzniku a účincích gama záření. © Vše, co potřebujete vědět o 6.

Po odpovědích nejen na tyto otázky pátrá Discovery Channel ve svém novém pořadu Teslův paprsek smrti: odtajnění vraždy.

Dobrá, Sheldone, tvůj ptačí paprsek smrti je připraven.

Náš paprsek smrti ve světě nemá obdoby, tvrdí vývojáři.