PARANOIU на Русском - Русский перевод

• паранойя
• паранойю
• паранойи
• паранойе

Примеры использования Paranoiu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nezapomeň paranoiu.
Не забудь паранойю.

Paranoiu, pud sebezáchovy.
Паранойя, самосохранение.

To znovu ukazuje na paranoiu.
Еще очки в пользу паранойи.

Odpusť mi mou paranoiu, ale vůbec tě neznám.
Прости мою паранойю, но я тебя не знаю.

Necháváš nad sebou zvítězit paranoiu.
Тебя совсем заела паранойя!

Takže omluv moji paranoiu, kámo.
Так что прости меня за паранойю, чувак.

Nespavost, paranoiu, nutkavé svědění, halucinace.
Бессонница, паранойя, непроходящий зуд, галлюцинации.

Dávám vám Olanzapine na paranoiu.
Я даю вам оланзапин от паранойи.

Strach způsobil paranoiu a ta občanskou válku.
Этот страх породил паранойю, которая привела к гражданской войне.

Ale jde o to, že jsi probudil mou paranoiu.
Но дело в том, что ты поддался моей паранойе.

Může to způsobit paranoiu, halucinace nebo divné chování.
Она может вызвать паранойю, галлюцинации, психотическое поведение.

Řekni svýmu kámošovi, ať zklidní paranoiu a dá si drink.
Твой приятель уймет свою паранойю и выпьет еще.

Mám takovou paranoiu z AIDS, že musím žít zprostředkovaně zkrz tebe.
У меня такая паранойя из-за СПИДа, что живу я- как бы через тебя.

Pak začal mít deprese, paranoiu-- noční můry.
Депрессия, паранойя, кошмарные сны.

Ale já bych navrhoval, abys protentokrát nedal na paranoiu.
Но я бы предложил тебе избавиться от паранойи.

Kokain může způsobit paranoiu a bolest hrudi.
Употребление кокаина может вызвать паранойю и боли в груди.

Jestli věříte zprávám, tak to může způsobit halucinace, paranoiu, bludy.
Если верить отчетам, он вызывает галлюцинации, паранойю, бред.

Všechny odhalit, vyprovokovat strach, paranoiu, vyprovokovat válku.
Раскрыть всех, вызвать страх, паранойю, вызвать войну.

Na někoho, kdo Klause tak nenávidí, rozhodně sdílíš jeho paranoiu.
Для того, кто презирает Клауса так сильно, ты разделяешь его паранойю.

Trpěl sluchovými halucinacemi a paranoiu a hrozil sebevraždou.
У него случались помутнения рассудка, развивалась паранойя и слуховые галлюцинации.

Řekni té čarodějnici, že nemám čas léčit její paranoiu.
Передай этой стервозной манипуляторше, что у меня нет времени потакать ее паранойе.

Myslím, že rád vytváříte paranoiu a zmatek, aby pomohly vaší věci.
Думаю, вам нравится рождать паранойю и замешательство, чтобы помочь своему делу.

Doktore, to poslední, co potřebuje, je živit jeho paranoiu.
Доктор, меньше всего моему брату надо, чтобы кто-то способствовал его паранойе.

Na tom musíme zapracovat, rozdmýchat jeho paranoiu, motivovat ho k prodeji.
Мы должны подтвердить это, поспособствовать его паранойи. Заставить его продать.

Uvědomujete si, že toto šetření jen podpoří Martinovu paranoiu.
Вы понимаете, что это расследование только подольет масла паранойи Мартина.

Proč už konečně nezahodíte ten svůj cynismus, paranoiu a pocit zmaru?
Почему вы не хотите расстаться со своим цинизмом и паранойей?

Během posledního týdne si stěžují na výpadky paměti,- extrémní paranoiu.
За последнюю неделю подопытные жаловались на потерю памяти, сильную паранойю.

Doporučuji, aby vám změnili diagnózu, a přidali k ní paranoiu a halucinace.
Я рекомендую изменить диагноз, включить в него паранойю и галлюцинации.

Bere nějaké prášky, amfetaminy, které mu jen způsobují paranoiu.
Принимает какие-то таблетки, амфитамины, от которых у него только паранойя усиливается.

Vstřikuje do oběti jed, který stimuluje hypotalamus a způsobuje halucinace a paranoiu.
Впрыскивает жертве яд, который стимулирует гипоталамус, вызывая галлюцинации и паранойю.

Как использовать "paranoiu" в предложении

Pražské novinky - Domácí - Spiegel: Slova Merkelové vyvolávají paranoiu okolo „ruského vlivu"!

Psychiatr, kterého si přibrala jako konzultanta, přitom žádnou paranoiu ani jinou duševní poruchu u matky neshledal.

Už necítím žádný tlak ani paranoiu, že se o mně všichni baví.

Infekce jedincům způsobuje občasný hysterický vřískot, agresi, paranoiu, omezené myšlení a depresi.

A přesto přední americká média neinterpretovala tyto válečné zkoušky, jak by měla - jako skrytou agresi - a naopak, zesměšňovala strach těchto malých, jako paranoiu.

Musíš nastavit paranoiu z vyzrazení děje na úroveň 126.

Okořeněné odcizení o jazykovou bariéru jednoho z ústřední dvojice jen dotváří paranoiu, kterou při podobných situacích chtě nechtě získáváte.

Námět ovšem není tentokrát zas až tak podstatný, důležitý je scénář, který chápe zlatou horečka jako nemoc probouzející v lidech paranoiu.

Se špatnou hlavou si můžete zažít něco co vám přivodí posttraumatický stressový syndrom, dočasnou paranoiu.

Někoho našeho vzrůstu, který by ji nejen dokonale zasytil, ale ještě vyléčil tu její chorobnou paranoiu." Pohled mu padne na vysokého muže, který se vyloupl ze stínu.