PHASERY на Русском - Русский перевод

• фазеры
• бластеры
• фазерами
• фазер

Примеры использования Phasery на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Phasery zaměřeny.
Фазеры нацелены.

Použij phasery.
Воспользуйся фазерами.

Phasery připraveny.
Фазеры готовы.

Zaměřte phasery na cíl.
Навести фазеры на цель.

Phasery na omráčení!
Бластеры на оглушение!

Toto jsou klingonské phasery.
Это бластеры клингонов.

Phasery připraveny, pane.
Фазеры готовы, сэр.

To jsou bajorské phasery.
Это стрелял баджорский фазер.

Phasery rekonfigurovány.
Фазеры перенастроены.

Zasáhneme by ho phasery?
Мы сможем достать его фазерами?

Phasery na pravoboku!
Фазеры по правому борту!

Zaměřte všechny phasery na cíl.
Все бластеры навести на цель.

Phasery na silné omráčení.
Бластеры на оглушение.

Nastavte si phasery na omráčení.
Поставьте фазеры на оглушение.

Phasery téměř připraveny, pane.
Фазеры почти готовы, сэр.

Připravit phasery a fotonová torpéda.
Приготовить фазеры и фотонные торпеды.

Phasery byl prorazil jejich štíty a zničil jejich můstek.
Пробить фазерами их щиты и уничтожить мостик.

Používáme phasery na rozpálení kamenů.
Мы используем фазеры, чтобы нагреть камни.

Chci krevní testy a pročistit stanici modifikovanými phasery.
Я хочу провести тесты крови и зачистку фазерами.

Sklopte phasery, to jsem já Kira.
Опустите фазер. Это я, Кира.

Zřejmě jsou vyzbrojeny phasery z třídy Galor.
Похоже, что они вооружены фазерами с корабля класса Галор.

Hlavní phasery nabity a připraveny.
Главные бластеры заряжены и готовы.

Scotty, lodní phasery na omráčení.
Скотти, поставь корабельные бластеры на оглушение.

Phasery nepřipadají v úvahu. Emitory se úplně zpekly.
Фазеры даже не обсуждаются, эмиттеры полностью сплавились.

Scotty, potřebujem phasery pro všechny z Krakovejch chlapů.
Скотти, нужны бластеры для всех людей Крако.

Palte phasery, maximální intenzita, omezené spektrum. 001 na 045.
Огонь фазерами, максимальная мощность ограниченный спектр, 001, отметка 045.

Pane Sulu, namiřte phasery na halkanská města.
М-р Сулу, запрограммируйте бластеры на удар по городам Халкана.

A co phasery nastavené na omráčení?
А фазер, установленный на оглушение?

Zaměřte phasery a fotonová torpéda.
Навести фазеры и фотонные торпеды.

Odpojíme phasery a torpéda a zahajte práci na novém rozvodu plasmy.
Отключите фазеры и торпеды и начинайте ремонт энергоцепей правого борта.

Как использовать "phasery" в предложении

Při cvičné střelbě s phasery se Picard zajímá na názor komandéra na výměnný program, který inicializovala Hvězdná flotila.

Jedná se o svižnou akci, v níž dojde na zbraně na dálku, jako jsou phasery, zbraně na blízko i bojová umění.

Mají se připravit phasery a torpéda a obě zbraně budou odpáleny současně.

Připadalo mu nadmíru pohodlné. "Hlášení, pane Sulu?" "Phasery připraveny na cíl A, kapitáne.

Tam na ně už čekal Spock se dvěma členy posádky, s phasery připravenými k palbě. "Ale, pane Spocku?

Phasery nepoškozeny." "Velmi dobře, pane Scotte." Ve skutečnosti to bylo velmi zlé, ale nedalo se nic dělat.

Vyskytuje se v ručních i lodních verzích, stejně jako Phasery ( viz.

„Photoshop za tisícovku“ Affinity Photo se dočkal podzimních novinek – Živě.cz článek Američtí mariňáci brzy dostanou phasery.

Ruční phasery mají nastavitelnou škálu účinnosti, a to od omráčení až po odpaření do poslední molekuly.

Pulaská to vzala na vědomí a pohlédla kamsi vzhůru, jakoby čekala, že onu loď uvidí. "Potřebovali bychom phasery!" postěžovala si nakonec.