PLANT на Русском - Русский перевод

Существительное
плант
plant
plant
завод
továrna
závod
rostlina
tovární
podnik
factory
firma
elektrárna
výrobu
plant
плантом
plant

Примеры использования Plant на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ukrást plant.
Завод украли.
Eddie Plant je podvodník!
Эдди Плант- читер!
Vezmu si zpátky Plant.
Я забираю завод!
Plant ho nesnáší, to teda jo.
Да, Плант ненавидит его.
Přece nechceš zničit Plant!
Ты же не хочешь уничтожить завод!
Jejími autory jsou Jimmy Page, Robert Plant, John Paul Jones a John Bonham.
На свадьбе Бонэм устроил джем с Джимми Пэйджем, Робертом Плантом и Джоном Полом Джонсом.
Jsem nemohl ani porazit Eddie Plant!
Я даже Эдди Планту проиграл!
Řešení sera plant color nabízí správnou skladbu světla pro vodní rostliny.
Устранение Лампа SERA plant color обеспечивает водные растения правильным световым спектром.
Kdo by si pomyslel, že Gasback ukradne Plant!
Что Гасбак решит украсть завод!
Od roku 2007 do roku 2008 Plant spolupracoval s americkou bluegrassovou umělkyní Alison Krauss.
С 2007 по 2008 год Мартина работала с китайским художником Сяоланом Хуанпу.
Chtěla, aby vám doktor Plant odpustil.
Она хотела, чтобы доктор Плант простил вас.
V zdravotní přínosy Tongkat Alimohou pocházet z různých sloučenin nalezených v plant.
The преимущества для здоровья ТонгкатАли, вероятно, происходят из различных соединений, найденных в plant.
Druhy uznávané podle The Plant List Org.
Виды родаDasypyrum по данным The Plant List.
V roce 1998 spolu Page a Plant vydali album Walking into Clarksdale.
После успешного турне в поддержку« No Quarter», Пейдж и Плант записали альбом Walking into Clarksdale 1998.
Třeba jako ten-jak-se-jmenuje z The Who, nebo ten týpek z Led Zeppelin,co se nejmenuje Page, Plant, ani Bonham.
С как там его из The Who. И с этим парнем из Led Zeppelin,который не Пейдж, Плант или Бонэм.
Robert Plant oživil jméno této kapely pro koncertní turné po USA a Evropě v roce 2010.
Легендарный рок- вокалист Роберт Плант восстановил группу под этим названием в 2010 году для концертного тура в США и Европе.
Pane Gently, chce s vámi mluvit doktor Plant. Je to naléhavé.
Мистер Джентли, доктор Плант хочет срочно с вами поговорить.
Plant sloučeniny a vláken v mangostanu mohou mají protizánětlivé účinky, podle výzkumu na zvířatech.
Plant соединение и волокно в мангостане могут иметь противовоспалительное действие согласно исследованию животных.
Stejně tak jako by tobě chyběla krabice smradlavých krabů pokud bys ji měl od Robert Plant nebo Ježíše nebo koho.
Как по потерянному чемодану с хламом, который тебе достался от Роберта Плэнта или Иисуса, или еще кого-то.
V roce 2010 bylo oznámeno, že Plant by chtěl formovat novou skupinu a vystupovat jako Robert Plant& the Band of Joy.
В 2010 году Роберт Плант сформировал новую группу иорганизовал тур в поддержку альбома« Robert Plant& the Band of Joy».
Pro sladkovodní akvária se především hodí v kombinaci s zářivkou sera blue sky nebosera plant color.
Для пресноводных аквариумов рекомендуется комбинация с sera блю скай( sera blue sky) или sera плант колор(sera plant color).
Července 1985 se Page, Plant a Jones znovu sešli, aby společně vystoupili ve Filadelfii na koncertu, který se konal v rámci akce Live Aid.
В 1985 году Пейдж, Плант и Джонс воссоединились для выступления на фестивале Live Aid в Филадельфии, на стадионе JFK.
Ale když naši vědci provedli studii, zjistili, že míra vrozených vad na tomto území byla vlastně větší předtím,než jsme tam otevřeli náš battery plant.
Но наши ученые провели исследования и выяснилось, что количество аномалий развития плода в этой местности упало после того,как мы открыли завод аккумуляторов.
Pro turné po Skotsku v roce 1968, Plant a Bonham přizvali baskytaristu Johna Hilla( ex-Uncle Joseph) a kytaristu Micka Strodea.
На гастролях в Шотландии в 1968 году Плант и Бонэм выступали вместе с временными участниками Джоном Хиллом( экс- участник группы Uncle Joseph) и гитаристом Миком Строудом.
Jeho nahrávání probíhalo v různých obdobích od března1968 do srpna 1970 ve studiích Record Plant Studios, Hit Factory, Sound Centre a Electric Lady Studios v New Yorku.
Большинство записей взяты из сессий 1968 и1969 гг. на Record Plant Studios в Нью-Йорке, остальные из сессий на Sound Centre, Hit Factory, Electric Lady Studios.
Když se poprvé registrujete do služby My Data Plant, požadujeme k dokončení procesu registrace Vaše úplné jméno, adresu, e-mailovou adresu a heslo podle Vašeho výběru( minimálně 8 znaků).
Когда вы впервые регистрируетесь в My Data Plant, нам требуется ваше полное имя, адрес, адрес электронной почты и пароль по вашему выбору для завершения процесса регистрации.
Skupina Band Of Joy byla původně založena v roce 1966 v anglickém městě West Bromwich u Birminghamu a založili ji Chris Brown( klávesy), Vernon Pereira( kytara),a zpěvák Robert Plant.
Группа Band of Joy была создана в 1966 в Уэст- Бромидже, неподалеку от Бирмингема клавишником Крисом Брауном( Chris Brown), гитаристом Верноном Перейрой( Vernon Pereira)и певцом Робертом Плантом.
Walking into Clarksdale je jediné studiové album projektu Page and Plant, ve kterém hráli dva dřívější členové skupiny Led Zeppelin, kytarista Jimmy Page a zpěvák Robert Plant.
Томпсон покинул группу,чтобы участвовать в концертах супергруппы Page and Plant, которая состояла из бывших участников группы Led Zeppelin Джимми Пейджа и Роберта Планта.
Kromě práce na filmu spolupracoval jako klávesista a aranžér s řadou špičkových interpretů např. Eric Clapton, Annie Lenox, Bryan Adams, Pink Floyd, Jimmy Page,Robert Plant.
Помимо работы над музыкой к фильмам, увлекается рок-музыкой, сотрудничая как клавишник и аранжировщик с известными исполнителями: Эриком Клэптоном, Энни Леннокс, Pink Floyd, Брайном Адамсом,Джимми Пэйджем и Робертом Плантом.
V Detroitu se pro natáčení používala studia Michigan Motion Pictures Studio,automobilová továrna Packard Automotive Plant, železniční stanice Michigan Central Station, Cafe D'Mongo's Speakeasy či kasíno MGM Grand Detroit.
В Детройте съемки проходили на киностудии« Motown Motion Picture Studios»,на заброшенном заводе« Packard Automotive Plant», на« Мичиганской Центральной станции», в баре« Speakeasy Cafe D' Mongo» и в казино« MGM Grand Detroit».
Результатов: 48, Время: 0.101

Как использовать "plant" в предложении

Caltrop family - zygophyRaceae life duration/habit: The plant.
Plant-Based Diets for Hypertension pokud závrať s hypertenzí Oprava monitor krevního tlaku v Jaroslavli To se týká jakéhokoliv onemocnění hypertenzí, hypertenzní krize adrenalin závěry hypertenze.
T.: Vliv radiových paprsků beta a gama na chondriosomy rostlinné buńky. [The effect of β and γ radiation upon chondriosomes of plant cells.] — Rozpravy 2.
Pro našeho klienta obsazujeme pozici PLANT MANAGER!
Leaf mimicry in a climbing plant protects against herbivory.
Dostupné online. (anglicky) ↑ Plant Finder: Gaillardia pulchella [online].
Plant Museum a SoHo, hotel se nachází blízko obchodů a stadionu.
Lots of folks are still unaware of the level of nastiness this plant can achieve.
Snížený výkon a název Mariupol Illich Metallurgical Plant, nahradí 13,6 tisíc tun na 11,3 tisíc tun.
G.: A cytological study of the effects of colchicine, indole-3-acetic acid, potassium cyanide, and 2,4D on plant cells. — Jour.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский