PODROBNOU ZPRÁVU на Русском - Русский перевод

• подробный отчет
• полный отчет

Примеры использования Podrobnou zprávu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chce podrobnou zprávu.
Он требует полный отчет.

A připravím vám podrobnou zprávu.
И составлю подробный отчет.

Podrobnou zprávu, prosím.
Полный доклад, пожалуйста.

Podám Pánovi podrobnou zprávu.
Повелитель захочет подробный отчет.

Chci podrobnou zprávu o všech komunikačních systémech lunárního modulu!
Мне нужен полный отчет о системах связи лунного модуля!

A senát o tom dostane podrobnou zprávu!
Сенат получит полный отчет!

Zanechte prosím podrobnou zprávu a já vám co nejdříve zavolám.
Пожалуйста, оставьте сообщение, и я вам перезвоню.

Chystá se na párty, ale očekává podrobnou zprávu.
Он собирается на вечеринку но он ожидает подробного отчета.

Pošlu vám podrobnou zprávu.
Я позабочусь, чтоб вы получили полный отчет.

Půjdeš do jeho domu a pak mi podáš podrobnou zprávu.
Вы войдете в его дом и принесете мне полный, детализированный отчет.

A teď, Chicolini, chci podrobnou zprávu z vašeho vyšetřování!
Чиколини, мне нужен подробный отчет!

Pokud tam stále je, měl by mít spoustu času, aby nahrál podrobnou zprávu.
Если он все еще там, у него будет предостаточно времени, чтобы записать подробное сообщение.

Pozorovatelé zhodnotí situaci, pohovoří si s těmi co přežili a sestaví podrobnou zprávu, i o tom, jak jste dosáhli že kolonie byla dobitá tak rychle.
Наши наблюдатели оценят ситуацию, расспросят уцелевших и подготовят подробный отчет, включающий выводы о том, каким образом удалось столь быстро захватить колонию.

Vroce2012, David Sanger napsal podrobnou zprávu z Olympijských Her, kde odhalil rozsáhlou společnou operaci mezi USA a Izraelem ke spuštění kyber útoku na Natanz.
В 2012 году Девид Сэнгер написал детальное свидетельство об олимпийских играх, которое раскрыло обширную совместную операцию США и Израиля по запуску кибер атак в Нетензе.

Velitelství hvězdné flotily chce podrobnou zprávu od každého z nás.
Командование Звездного Флота хочет получить детальный рапорт от каждого из нас.

Od verze 2.0.1, pro rychlejší zlepšení app, budete požádáni o další oprávnění pro přístup k síti sothat aplikace může poslat podrobnou zprávu o chybě pro vývojáře.
Начиная с версии 2.. 1, для более быстрого улучшения приложения, Вам будет предложено дополнительное разрешение доступа к сети sothat приложение может послать подробный отчет об ошибке разработчику.

Po skandálu, ve kterém Apple je obviněn které úmyslně změnilo iOS na snižuje životnost baterie a výkon starých modelů iPhone, společnost slíbila, že na začátku 2018 uvede do iOS možnost uživatelům mít podrobnou zprávu o stavu baterie/ baterie.
После скандала, в котором Apple обвиняется что намеренно измененный iOS сокращает время автономной работы и производительность старых моделей iPhone, компания пообещала, что в начале 2018 представит в iOS возможность для пользователей иметь подробный отчет о состоянии батареи/ аккумулятора.

Zítra ráno bychom měli mít podrobnější zprávu.
Завтра утром у нас должна быть полная опись.

Klientu odesílat podrobné zprávy o chybách skriptů ASP.
Отправлять клиенту подробные сообщения об ошибках ASP.

Zobrazit podrobné zprávy pro místní požadavky.
Показывать подробные сообщения для локальных запросов.

K těmto transakcím poskytuje DKV eREPORTING podrobné zprávy:.
DKV eREPORTING предоставляет подробные отчеты по этим транзакциям.

Seznam podrobných zpráv událostí.
Список подробных сообщений о событиях.

Získejte podrobné zprávy o výsledcích studenta a grafické znázornění výsledků.
Получите подробные отчеты о производительности и графическом представлении результатов.

Dráha minulé testy s podrobných zpráv.
Трек Прошедшие испытания с подробной отчетности.

Proč nemohu napsat podrobné zprávy?
Почему в списке отсутствует детальный отчет?

Ano, automaticky odesílat podrobné zprávy.
Да, автоматически отправлять подробные отчеты.

Zveřejněním takto podrobné zprávy a odvahou jmenovat Mubáraka a jeho rodinu coby přední viníky se Kifája staví proti režimu přímo a otevřeně.
Опубликовав такой подробный отчет и осмелившись назвать Мубарака и его семью главными виновными,« Кифая» бросает открытый вызов режиму.

Můžete analyzovat svou podnikatelskou činnost podrobnými zprávami statistiky které nabízejí Abacre Cash Register obchodní řešení.
Вы можете проанализировать ваш деловой активности подробные отчеты статистики что предложение Abacre Кассовый аппарат бизнес- решение.

O životě tohoto básníka nemáme podrobné zprávy.
Достоверных сведений о жизни поэта нет.

Как использовать "podrobnou zprávu" в предложении

Při závazném potvrzení účasti vám pošleme podrobnou zprávu o sázení.

Podrobnou zprávu najdete v příštím čísle Týdeníku Expres! -so Svoboda nad Úpou, nám, Svornosti 446 Otevřeno denně od do hodin.

Peter Kuba, který přednesl podrobnou zprávu o činnosti za uplynulé období.

V rámci posílené snahy o transparentnost vyjednávání zveřejnila Evropská komise začátkem listopadu první podrobnou zprávu o průběhu 11.

Komise bude každoročně předkládat Parlamentu, Radě a Účetnímu dvoru podrobnou zprávu o situaci a řízení záručního fondu.

Podrobnou zprávu o celé záležitosti zveřejní inspektor amerického ministerstva spravedlnosti ještě během ledna.

Podrobnou zprávu o dramatickıch událostech nám podává husitskı.

Zaměstnavatelé si najímají na kontrolu nemocných zaměstnanců externí subjekty, které o provedené kontrole podávají podrobnou zprávu.

Paní ředitelka Krejčířová dostala za úkol zpracovat podrobnou zprávu dopadů na chod školy.

Dostává se jim po každém přijetí podrobnou zprávu o problémy s kvalitou a jsou okamžitě / Výrobní vady a případné vylepšení poznamenat,.