PODROBNOU на Русском - Русский перевод

• подробный
• детальный
• полный

Примеры использования Podrobnou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chce podrobnou zprávu.
Он требует полный отчет.

A senát o tom dostane podrobnou zprávu!
Сенат получит полный отчет!

Podrobnou zprávu, prosím.
Полный доклад, пожалуйста.

Pošlu vám podrobnou zprávu.
Я позабочусь, чтоб вы получили полный отчет.

Podrobnou analýzu všech, kteří by mohli patřit k AIC.
Глубокий анализ всех, кто мог быть в УРЦ.

Dám to Dr. Hodginsovi na podrobnou analýzu.
Я отдам это Ходжинсу на детальный анализ.

Máme podrobnou příručku.
У нас есть подробное руководство.

Vážné dotazy pošle podrobnou dokumentaci.
Серьезные запросы посылает подробную документацию.

Chci podrobnou zprávu o všech komunikačních systémech lunárního modulu!
Мне нужен полный отчет о системах связи лунного модуля!

A teď, Chicolini, chci podrobnou zprávu z vašeho vyšetřování!
Чиколини, мне нужен подробный отчет!

Trubky jsou k dispozici také na vaši podrobnou žádost.
Трубка также доступна на ваш детальный запрос.

Pokud potřebujete podrobnou nápovědu, jednoduše klikněte na příznaku a následovat cestu.
Если вам нужна подробная помощь, просто нажмите на симптом и следовать по пути.

Chystá se na párty, ale očekává podrobnou zprávu.
Он собирается на вечеринку но он ожидает подробного отчета.

Podívejte se na naši podrobnou recenzi NordVPN zde.
Вы можете прочитать наш полный обзор NordVPN здесь.

Proces demontáž a opravy je znázorněn a je dodáván s podrobnou recenzi.
Процесс разборки и ремонта проиллюстрирован и оснащен подробными комментарий.

Náš interaktivní průvodce vám ukáže podrobnou trasu do muzeí, historických budov a místních restaurací.
Наш интерактивный гид покажет вам подробный маршрут до музеев, исторических зданий и местных ресторанов.

Pokud tam stále je, měl by mít spoustu času, aby nahrál podrobnou zprávu.
Если он все еще там, у него будет предостаточно времени, чтобы записать подробное сообщение.

Jak jistě víš, FDA vyžaduje podrobnou dokumentaci jakéhokoli chirurgicky implantovaného zařízení.
Как ты знаешь, FDA(* Управление по контролю за продуктами и лекарствами) требует тщательно документировать любые медицинские устройства, имплантированные хирургическим путем.

Hrajte nejlepší online pokerové herny dnes, podívejte se na naši podrobnou recenzi na Titan Pokeru zde.
Играть по лучшей онлайн покер руме сегодня, проверить наш подробный обзор на Titan Poker здесь.

Během tohoto procesu provádíme podrobnou analýzu kvality půjček od poskytovatelů půjček, abychom se ujistili, že půjčky mají dobrou výkonost.
В ходе этой процедуры проводится детальный анализ качества предлагаемых кредитов, чтобы убедиться в том, что это кредиты с их высокой степенью надежности.

Hrajte nejlepší online pokerové herny dnes, podívejte se na naši podrobnou recenzi na Titan Pokeru zde.
Играть в лучших онлайн покер- рум сегодня, ознакомьтесь с нашими подробный обзор Titan Poker здесь.

Bude to nesmírně sofistikovaný vysílač, musí vysílat podrobnou propagandu, celému světu, 24 hodin denně, a ty na něj připojíš svůj mozek?
Это должен быть крайне сложный передатчик,… достаточно мощный, чтобы излучать детализированную пропаганду всему миру круглые сутки,… и собираетесь подключить к нему свой мозг?

Od verze 2.0.1, pro rychlejší zlepšení app, budete požádáni o další oprávnění pro přístup k síti sothat aplikace může poslat podrobnou zprávu o chybě pro vývojáře.
Начиная с версии 2.. 1, для более быстрого улучшения приложения, Вам будет предложено дополнительное разрешение доступа к сети sothat приложение может послать подробный отчет об ошибке разработчику.

Velitelství hvězdné flotily chce podrobnou zprávu od každého z nás.
Командование Звездного Флота хочет получить детальный рапорт от каждого из нас.

Po skandálu, ve kterém Apple je obviněn které úmyslně změnilo iOS na snižuje životnost baterie a výkon starých modelů iPhone, společnost slíbila, že na začátku 2018 uvede do iOS možnost uživatelům mít podrobnou zprávu o stavu baterie/ baterie.
После скандала, в котором Apple обвиняется что намеренно измененный iOS сокращает время автономной работы и производительность старых моделей iPhone, компания пообещала, что в начале 2018 представит в iOS возможность для пользователей иметь подробный отчет о состоянии батареи/ аккумулятора.

Ve stejné době v jednom režimu může být 15m v rámci časového průběhu zvuku pro podrobnou analýzu podporovat překlopit displej.
В то же время в одном режиме может быть 15 м в звуковой форме для детального анализа, чтобы поддерживать отображение флип.

Rozsáhlá celosvětová studie Gallupova ústavu, která vyvrcholila knihou Who Speaks for Islam( Kdo hovoří za islám) s podtitulem Co si skutečně myslí miliarda muslimů, již napsali John L. Esposito a Dalia Mogahedová, obsahuje podrobnou a propracovanou analýzu postojů evropských muslimů.
Широкомасштабное глобальное исследование института Гэллапа, которое завершилось изданием книги Джона Л. Эспозито и Далии Могахед« Кто говорит за ислам: что действительно думает миллиард мусульман»( Who Speaks for Islam: What a Billion Muslims Really Think), содержит детальный и сложный анализ отношений европейских мусульман.

Budování off dobře zavedené a renomované LeggoPoker pokerové školení stránky, Ivey League je nejúčinnější způsob, jak zlepšit své pokerové hry tím, že nabízí podrobnou, individuální výuku na světové úrovni trenéry, kteří jsou investovány do lepších pokerové hráče.
Строительство прочь хорошо организованной и уважаемой покер обучающий сайт LeggoPoker, в Айви Лига будет самым эффективным способом улучшить свое покер, предлагая детальное, индивидуального обучения от мирового класса тренеров, которые инвестируются в принятии более игроков в покер.

Podrobné popisy jednotlivých typů jsou uvedeny níže.
Подробное описание каждого персонажа можно увидеть ниже.

Nechala jen dopis. Nebyl moc podrobný a rukpis byl příšerný.
Она оставила записку, не слишком подробную, а почерк у нее просто ужасен.

Как использовать "podrobnou" в предложении

K produktům nezapomeňte připojit i podrobný popis - například podrobnou technickou specifikaci v případě elektroniky nebo informace o složení a údržbě materiálu pokud jde o oblečení. 8.

Ukázky videí jsou zaměřené na podrobnou instruktáž různých masérských technik, které Vás nasměrují na různé nové možnosti a nápady pro Vaše masáže.

Seznam proteinových produktů Připravili jsme seznam proteinových produktů s podrobnou tabulkou a popisem aplikace.

Genetická konzultace s podrobnou osobní a rodinnou anamnézou, která zachycuje nejméně čtyřgenerační rodokmen, může být indikací pro genetické testování.

Vy jste vytvořili otázku a poskytneme vám podrobnou geografickou a demografickou analýzu vašich výsledků.

Spolu s nimi i ve Španělsku, kde se podobné automaty dají zahrát v kamenných kasinech. Čtěte naši podrobnou recenzi automatu Book of Dead. 3.

Zobrazit podrobnou sněhovou předpověď pro Hakone Picnic Garden Snowboard Park v:

S podrobnou příručkou se navíc nemusíte bát, že se ve hře ztratíte.

Naši podrobnou recenzi Starburst automatu čtěte zde.

Otevírám rozpravu podrobnou, do které mám přihlášku paní poslankyně Zuzky Rujbrové.