PODVÁDÍŠ на Русском - Русский перевод

• ты изменяешь
• ты жульничаешь
• ты обманываешь
• ты мухлюешь
• ты изменил

Примеры использования Podvádíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Podvádíš mě?
Ты изменил мне?

Joe, podvádíš.
Джо, ты жульничаешь.

Podvádíš mámu?
Ты изменил маме?

Proč podvádíš Luka?
Почему ты изменяешь Люку?

Podvádíš mě?
Ты обманываешь меня?

Myslím, že podvádíš.
По-моему, ты жульничаешь.

Jo, podvádíš.
Да, ты мухлюешь.

Myslím, že podvádíš.
Я думаю, что ты мухлюешь.

Podvádíš Sarah?
Ты изменяешь Саре?

Ale teď podvádíš mě.
Но теперь ты обманываешь меня.

Podvádíš mě s ní?
Ты изменяешь мне с ней?

Poznám, jestli podvádíš.
Я пойму, если ты жульничаешь.

Podvádíš mou dceru.
Ты изменяешь моей дочери.

Stejně myslím, že podvádíš.
Но я думаю, ты жульничаешь.

Že podvádíš Bishopovou?
Что ты изменяешь Бишоп?

A tehdy jsem si uvědomil, že podvádíš.
Тогда я понял, что ты мухлюешь.

Ó bože, podvádíš mě s Rajem?
О мой Бог, ты изменяешь мне с Раджем?

Podvádíš svoji ženu s Matthew Berrym.
Ты изменил жене с Мэттью Берри.

Bála jsem se, že mě podvádíš.
Я боялась, что ты мне изменяешь.

Podvádíš ho s tou pijavicí Eli Cashem.
Ты обманываешь его с этим кровопийцей.

Nemůžu uvěřit, že mě podvádíš.
Я не могу поверить, что ты мне изменяешь.

Potom podvádíš a já nemám ráda podvodníky.
Значит, ты мухлюешь, а я не люблю жуликов.

Tvoje žena si myslí, že ji podvádíš.
Твоя жена считает, что ты ей изменяешь.

Měl jsem pocit, že mě podvádíš. A teď to vím.
У меня было чувство, что ты мне изменяешь, но теперь я уверен.

Že je to složité, znamená, že Vanessu podvádíš?
Значит ли твое" не просто", что ты изменяешь ванессе?

Nechci být jen někdo, s kým podvádíš Tima.
Я не хочу быть лишь той, с кем ты изменяешь Тиму.

Vyskočí z kůže,- jestli zjistí, že ho podvádíš.
Он взбесится, если узнает, что ты его обманываешь.

Takže to je ta neřestná stážistka, se kterou podvádíš Addison?
Это была та потаскушка- интерн, с которой ты изменил Эддисон?

Jestli o tom Edie ještě neví, tak to znamená že jí podvádíš!
Если Иди не знает, что ты здесь, то ты ей изменяешь!

Naštvalo tě, že jsem ti nakopal zadek, tak teď podvádíš.
Ты разозлился, потому что я надрал тебе задницу, и теперь ты жульничаешь.

Как использовать "podvádíš" в предложении

A ty, Pepo, piješ, ženu podvádíš každý den a mluvíš jako kanálník.

Sice vtipný, na druhou stránku podvádíš nonstop svou ženu, když sotva porodila.

Jen je potřeba si uvědomit, že když při dodržování budeš podvádět, podvádíš jen sama sebe.

Pokud to jsou tvoje léky, tak je tu důkaz, že lžeš a podvádíš.

Tady nejsme doma, Darku." Šeptnu. "Chceš, aby tě hned vyhodili?" Udělám na něj štěněčí pohled. "Podvádíš." Usmál se, ale naštěstí to zabralo.

Podvádíš se, ale samozřejmě budeš chtít vyfotografovat alespoň pár fotek.

Emmett se jen zmateně otočil dokola a až pak se rozeběhl. „Podvádíš!“ stěžoval si, když ji doháněl. „Nebreč a utíkej,“ smála se.

Minnie asi měl dost velkou smůlu, protože jsem to byl já, kdo zase vyhrál! "To snad… Ty podvádíš!" zamračil se Minnie.

Pokud se podíváš do očí svého přítele, řekneš, že ho podvádíš.

A otázka, když už jsme u něj, podvádíš i v SRku?