POMÁHAJÍ MI на Русском - Русский перевод

• они помогают мне

Примеры использования Pomáhají mi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pomáhají mi.
Они помогают мне.

Šťastní ptáci pomáhají mi, vše co potřebuji je N-43.
Ну-ка, птички, помогите, Н- 33 мне подгоните.

Pomáhají mi.
Они помогали мне.

Je toho moc. Pomáhají mi soustředit se.
Слишком много инфы идет, и они мне помогают сосредоточиться.

Pomáhají mi myslet.
Помогает мне думать.

Brouci aspoň dělají svou práci a pomáhají mi odhadnout čas smrti.
Потому что они делают свою работу и помогают мне определить время смерти.

Pomáhají mi myslet.
Они помогают мне думать.

Podívej, vím, že včera udělali špatný první dojem, ale jsou to dobří chlapi a pomáhají mi zapomenout na Christinu.
Послушай. Знаю, что вчера они произвели плохое впечатление, но они хорошие ребята. Помогают мне пережить разрыв с Кристиной.

Pomáhají mi se zklidnit.
Он поможет мне успокоится.

Pomáhají mi uvolnit se.
Они помогают мне расслабиться.

Pomáhají mi Cookie a Laura.
Куки и Лаура мне помогают.

Pomáhají mi v noci spát.
Они помогают мне спать по ночам.

Pomáhají mi s prací mami.
Они помогают мне кое с чем, мам.

Pomáhají mi, no… ehm… myslet.
Помогают мне, эм… Мм… Думать.

Pomáhají mi se soustředěním.
Они помогают мне сосредоточиться.

Pomáhají mi vidět širší souvislosti.
Это помогает увидеть всю картину.

Pomáhají mi utřídit si fakta.
Которые помогают мне разобраться во всех фактах.

Pomáhají mi dostat se do role.
Они просто помогают мне вжиться в роль.

Pomáhají mi stejně jako já jim.
Они помогают мне так же, как и я им..

Pomáhají mi s nějakými zdravotnickými mezinárodními věcmi.
Они помогают мне в кое-какой работе для Медицинской организации.

Pomáhají mi, když jsem teď nemohoucí, i když se jich nikdo neprosil.
Они помогают мне, в то время как я нахожусь в своем хрупком государстве, Хотя никто не просил их..

Pomáhají mi naplánovat si celou skladbu, pak přijde ta složitá část doplňování skladby různými nápady, to už musíte opravdu přemýšlet.
Они помогают мне спланировать всю стуктуру, и после этого самое сложное- наполнить ее музыкальными идеями, потому что здесь уже приходится думать.

Tvůj kamarád Ben tě čeká dole a pomáhá mi s večeří.
Твой друг Бен помогает мне готовить ужин.

Ona pomáhá mi, zrovna tak, jako já pomáhám tobě.
Она помогает мне, так же, как я помогаю тебе.

Pomáhá mi usnout.
Это помогает уснуть.

Pomáhá mi.
Помогает мне.

Pomáhá mi identifikovat cizí prvky, jako kopolymér rezinát.
Это помогает выявить посторонние элементы, как кополимер резинант.

Pomáhá mi, aby se problémy neopakovaly.
Помогает мне, чтобы те трудности не повторились.

Pomáhal mi s příběhem.
Дэн помогает мне с репортажем.

Pomáhá mi to s nespavostí.
Это помогает мне от бессонницы.

Как использовать "pomáhají mi" в предложении

Pomáhají mi spíše v otázkách finančních a pracovních vztahů.

Brzy vám napíšu nějaké konkrétní tipy na jídla a doplňky stravy, které se mi osvědčily a pomáhají mi při mojí kúře.

Odpadly mně výčitky k druhým osobám, protože vím, že ostatní mi pomáhají jen pochopit něco o mně a pomáhají mi rozkvést.

Pomáhají mi pochopit, které části webu jsou pro vás nejzajímavější a nejužitečnější.

Když si je "obléknu", pomáhají mi i dávají sílu dál bojovat s těžkou nemocí, která mne postihla.

O pomoc si říct neumí, jsou to právě pracovnice Intervenčního centra, které volají a ptají se. „Pomáhají mi s placením, jídlem, pravidelně volají, jestli něco nepotřebuju.

Pomáhají mi soustředit se na zápas,“ prozradila. „Dělám to takhle už léta.

Pomáhají mi ohlasy lidí – v situaci, kdy se na sebe třeba nemůžu ani podívat, je moc hezké číst, že jsem okouzlující, nádherná.

Hlavní věci zařizuji sám s manželkou, ale pomáhají mi například fotbalisté ze Zádveřic.

Vždy při nachlazení nebo chřipce se léčím právě echynaceovými kapkami a pomáhají mi neskutečně.