POMALÁ SMRT на Русском - Русский перевод

• медленная смерть

Примеры использования Pomalá smrt на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pomalá smrt.
Медленная смерть.

Je to pomalá smrt.
Это медленная смерть.

Pomalá smrt.
Медленная гибель души.

Čeká tě pomalá smrt.
Ты умрешь медленно.

A pomalá smrt.
И медленная смерть.

Možná pomalá smrt,?
Может, медленная смерть?

Jo, pomalá smrt je mnohem příjemnější.
Да, медленная смерть куда приятнее.

Jeho styl je pomalá smrt.
Его образ действия- медленная смерть.

Pomalá smrt tvého syna bude výstrahou pro ostatní.
Медленная смерть твоего сына будет примером для всех мужчин.

To bude ale pomalá smrt.
Это будет медленной, медленной смертью.

Pomalá smrt místo okamžitého vyhlazení celé lidské rasy?
Медленная смерть человеческой расы вместо всей за раз?

Veřejná poprava je pomalá smrt.
Публичная казнь- медленная смерть.

Čeká je pomalá smrt, budou pít shnilou vodu a jíst chleba úzkosti.
Их ждет медленная смерть. Они будут пить воду и есть хлеб надежды.

Co mu zbývá, je pomalá smrt.
Медленная смерть- все, что ему осталось.

Říkal jsi, že bez té alergie by to byla pomalá smrt.
Говоришь, если бы не аллергия, это была бы медленная смерть.

Lepší tohle, než pomalá smrt bez maminky.
Лучше это, чем медленная смерть, без матери рядом с нами.

Tady na žlutých místech je pomalá smrt.
Если желаете медленной смерти-- цельтесь в желтое.

Jediné, co ode mě dnes Scofield dostane, je pomalá smrt.
Все что сегодня я собираюсь дать Скофилду это медленная смерть.

Bohatý Žid odsouzený k pomalé smrti.
Богатый еврей приговорен к медленной смерти.

A proto tě odsuzujeme k pomalé smrti.
Вот почему мы приговариваем тебя к медленной смерти.

Bohové zvolili pomalou smrt masožravými mravenci.
Они попросили медленную смерть от муравьев- трупоедов.

Představil sis mou pomalou smrt?
Представляли, как я медленно умирал?

Abych pak umíral dlouhou, pomalou smrtí v cele?
Чтобы умереть долгой, медленной смертью в тюрьме?

Zemřel bych dlouhou, pomalou smrtí.
Я буду умирать долгой, мучительной смертью.

Zemřela pomalou smrtí.
Она умерла медленной смертью.

Dřív jsem si pomalé smrti užíval.
Я наслаждался медленной смертью.

Když budeme takhle pokračovat, zemřeme pomalou smrtí.
Если мы продолжим в том же духе, мы умрем медленной смертью.

Odsoudili jste ho k pomalé smrti.
Вы обрекли его на медленную смерть.

Ona ale nechce umřít pomalou smrtí, napojená na přístroje, a nebo být tak nadopovaná sedativy, že by si smrt snad ani neuvědomila.
Она не хочет умирать медленной смертью, на аппаратах, или быть настолько одурманенной наркотиками, что это все равно, что мертв.

Pokud mi dáš špatnou odpověď, chcípneš sakra pomalou smrtí, rozumíš mi?
А будешь отвечать не правильно, умрешь очень медленной смертью. Ты меня понял?

Как использовать "pomalá smrt" в предложении

Ven z EU je aspoň naděje, zůstat v ní je pomalá smrt.

Partie trvají zhruba patnáct až třicet minut, jediný problém asi je, že když hrajete se slabým týmem, je pomalá smrt otravná.

Pomalá smrt v ohniNěkdy však naopak bylo žádoucí, aby odsouzenec umíral co nejpomaleji.

Pod sloupy elektrického vedení byli postupně nalezeni mrtví oba rodiče a mláďatům hrozila pomalá smrt.

Všem je jasné, že během chvíle umře, ale bude to pomalá smrt.

Už nechci Pomalá smrt demokratického státu Běžné lidi čeká ožebračení Jak fungují dotace?

Ale dost na to, aby věděla, že ji čeká pomalá smrt. „I-ime?” Fedryn se k ní pomalu doplazil, vyděšený sledoval svou kamarádku, jak se svíjí na zemi. „Co tu děláš??

Mileniály obchází pomalá smrt Mileniálové už jsou staří, o pozornost se hlásí mladší, ale hlavní slovo tady mají padesátníci.

Všechny uznaly, že je pro ně Oáza lepší než pomalá smrt hladem na Pegsda, ale některé to mohly uznat jen naoko.

Pořád lepší má šipka v čele, než pomalá smrt hlady.