Примеры использования Portera на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Máš ráda Cole Portera?
O Jacka Portera je postaráno.
О Джеке Портере позаботились.Je mi tak líto Portera.
Мне так жаль насчет Портера.O Jacka Portera bylo postaráno.
О Джеке Портере позаботились.Tohle je práce pana Portera.
Теперь здесь главный мистер Портер.Portera Scava dnes zatkli.
Портер Скаво был сегодня арестован.Mám vyzvednout Portera cestou do školy.
Pana Portera jsme k hudbě přivedli nedávno.
Мистер Портер- новичок в музыке.Až se narodí dítě, nekontaktuj Portera.
Jak mlátím Portera do obličeje za to, že má zpoždění.
Já už honím agenta Portera dlouho.
Я охочусь за агентом Портером очень долго.Pak vaše hanba zabila Portera, a ty ostatní, jako byste jim sama vystřelila mozek.
Значит, это ваш стыд убил Портера и других, как если бы вы сами прострелили им мозги.To vaše auto je registrované na Matta Portera.
Ваша машина зарегистрирована на имя Мет Портер.Jak byste popsal pana Portera, když jste ho zastavil?
Как бы вы описали мистера Портера, когда вы остановили его?Potřebuji, aby sis získal Paula Portera.
Нужно, чтобы ты встретился с Полом Портером.Ty chceš pomoct najít Portera, já chci prachy. A hodně.
Ты хочешь, чтобы я помог найти Портера, а я хочу наличные.Jedu se do nemocnice podívat na Amandu a nového malého Portera.
Я еду в больницу проведать Аманду и маленького Портера.Nemohla bys tam doporučit Portera a Prestona?
Дай рекомендации Портеру и Престону. Мы не можем попасть на собеседование?Jacka Portera, a drahý přítel mé dcery, Charlotte, kterou má žena doma v tuto chvíli utěšuje.
Джек Портер, и дорогой друг моей дочери Шарлотты, которую моя жена утешает сейчас дома.Podle mě je to muž, který tam Portera zavedl.
Мне кажется, это тот человек, что привел к ним Портера.Přesvědčila jsem Paula Portera a další tři hlasy, které mu patří.
Нас поддержал Пол Портер, а также еще три его человека.Den, kdy jsi byla těhotná a čekala Portera a Prestna?
В день когда я узнал, что ты беременна портером и Престоном?Gordona Treblea za Opus, Nilese Portera za Live and Direct a úplně poprvé Jamala Lyona za Heavy.
Гордон Требл с" Опусом", Найлс Портер" Живи и правь". И впервые мой друг Джамал Лайон с песней" Хэви.Někdo se pokusil těsně před výbuchem nalákat Jacka Portera do kanceláře.
Кто-то попытался заманить Джека Портера в офис прямо перед взрывом.Jacka Portera a Amandy Clarkeové, dvou lidí, kteří našli skutečnou lásku, důvěru a přátelství ve světě, který nám to jen zřídkakdy ulehčuje.
Джека Портера и Аманды Кларк, людей, которые нашли настоящую любовь, доверие и дружбу в мире, где все это не так просто достается.Prý zná nějakého Barta Portera, bývalého člena Výboru?
Разве не он говорил, что был некий Барт Портер, который был членом комитета?Mají spolu dvě děti: Lylu Anne Porter(* 1991)a Russella Portera* 1994.
У бывших супругов есть двое детей- дочь Лайла Энн Портер( род. 1991) и сын Расселл Портер род. 1994.Svědek, který umístil Portera do skladiště v klubu, jediný, kdo je spojen přímo se žhářstvím… je Tomův nápomocný kámoš tam.
Свидетелем, который видел Портера рядом с кладовкой в клубе, что напрямую связывало его с поджогом, был всегда готовый помочь приятель Тома… Дэйв Вильямс.Když přestanu, tak jsem život Jesseho Portera zničil kvůli ničemu.
Если остановлюсь сейчас,значит я напрасно разрушил жизнь Джесси Портера.Podle Declana Portera"" byla v noci vraždy mladistvá Charlotte Graysonová"" pod vlivem mysl zatemňujícího koktejlu.
По словам Деклана Портера несовершеннолетняя Шарлотта Грейсон была под воздействием сногсшибательного коктейля из сильнодействующих болеутоляющих таблеток и шампанского в ночь убийства.".
