Примеры использования Poslat dopis на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jdi poslat dopis.
Иди и отправь это письмо.Nemůžeš jen poslat dopis.
Не правильно просто отделаться письмом.Můžete poslat dopis mému bratrovi.
Вы можете послать письмо моему брату.Nějaký idiot tím chtěl poslat dopis.
Musím poslat dopis.
Мне надо послать письмо.Poslat dopis domů s taškou na vaší poštovní schránky.
Отправить письмо домой с мешком на ваш почтовый ящик.Co stojí poslat dopis?
Сколько стоит послать письмо?Chci poslat dopis Cecílii, madam!
Я хочу послать письмо Сесиль, мадам! Разумеется!Jen se snažím poslat dopis, brácho.
Я просто хочу отправить письмо, брат.Po tom, poslat dopis s odpovědí na otázku:.
После чего пришлите письмо с ответом на вопрос:.A když skončíte, mají vám jednou zavolat, poslat dopis a to je vše.
И если вы уходите, они должны позвонить вам один раз, отправить письмо и все.Musím poslat dopis. Pak nemám čas.
Мне надо отправить письмо, а потом я занят.Poslat dopis domů s plastovém sáčku na krabici….
Отправить письмо домой с полиэтиленовым пакетом на коробке….Pustili ji, aby ti mohla poslat dopis a já ho mohl přeložit!
Они Chcete-li poslat dopis nebo malý balíček- a nemusím poslouchat na pošťáka má klakson- můžete skutečně dát do sáčku přímo ve schránce spolu s penězi.
Если вы хотите отправить письмо или небольшой пакет- и не должны слушать для автомобиля рога почтальона- вы можете положить их в сумку прямо в почтовый ящик вместе с деньгами.Můžeš poslat dopis na tuto adresu v Jižní Dakotě.
Ты можешь послать письмо на этот адрес в Южной Дакоте.Můžeme poslat dopis, který zastaví Union pacific směrem na západ.
Мы можем послать письмо, запрещающее Юнион Пасифик доставить ее на запад.A chvíli potom šel poslat dopis, a všiml si nebezpečně vypadajícího, podezřelého chlápka stojícího u auta.
Через некоторое время он вышел отправить письмо… и увидел какого-то подозрительного типа рядом с машиной.Ale také pošlu dopis dynastii Ťin.
Но также хочу отправить письмо главе варваров.Chtěl abychom poslali dopis vydavateli, aby Poljakovovi předal dotazy k jeho článku.
Он просил нас послать письмо редактору с вопросами Полякову про его статью.Ani neměl koule na to, aby poslal dopis jako z Milého Johna.
У парня была кишка тонка даже отправить письмо самому.Další lodí zpět pošlu dopis.
Я пошлю письмо со следующим кораблем, который пойдет обратно.Takže když poslala dopis, vrátila se domů sama?
То есть после отправки письма она вернулась домой в одиночестве?Dokonce poslal dopis o odvolání jeho zastánců.
Он даже отослал письмо, отторгающее от церкви иконоборчество.Mně máma poslala dopis.
Мне мама отправила письмо.Vím, že ještě pošlou dopis.
Я знаю что они пришлют похоронку.Nějaký blázen jim poslal dopis.
Какой-то сумасшедший прислал письмо.Její milenec jí poslal dopis.
Ее возлюбленный прислал весточку.Ano, to obvykle lidi chtějí, když pošlou dopis.
Да, этого люди и хотят, в большинстве своем, когда отправляют письмецо.Víme, že Annunzio před třemi týdny poslal dopis šéfovi oddělení.
Мы знаем, что три недели назад Аннанцио послал письмо декану факультета.
