POSLUCHAČ на Русском - Русский перевод

• слушатель
• слушать
• слушателем

Примеры использования Posluchač на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je dobrý posluchač.
Он хороший слушатель.

Posluchač nemá na výběr.
У слушателя нет выбора.

Divák a posluchač.
Говорящий и слушающий.

Vy též- u každého ucha posluchač.
На каждое ухо по слушателю.

Jste dobrý posluchač, Johnny.
Ты хороший слушатель, Джонни.

Já nejsem moc dobrý posluchač.
Я не очень хороший слушатель.

Mě zajímá posluchač, který myslí nějak takhle.
Меня интересует категория людей, которые рассуждают так.

Jsem dobrý posluchač.
Я хороший слушатель.

Hele, lidi o mně tvrdí, že jsem skvělý posluchač.
Послушай, люди говорят, я превосходный слушатель.

Jste dobrý posluchač.
Ты- хороший слушатель.

Možná to o mně nevíš, ale jsem skvělý posluchač.
Может ты этого обо мне и не знаешь, но я отличный слушатель.

A jsem dobrý posluchač.
И я хороший слушатель.

Jsem velmi dobrý posluchač, V případě, že jste už nevěděli.
Я очень хороший слушатель, на случай, если ты еще не знала.

On je nejlepší posluchač.
Он лучший слушатель.

Jsi skvělý posluchač… a Méďovi by se teď hodil kámoš.
Ты хороший слушатель, и… эм… а Медведю сейчас не помешал бы друг.

Nejsi dobrý posluchač.
У тебя плохо со слухом.

Myslím, že náš střelec mohl být více, než jen naštvaný posluchač.
Думаю, наш стрелок был не просто разозленным слушателем.

Buď aktivní posluchač.
Будь активным слушателем.

Nemůžeš mít úspěšné manželství, když nejsi dobrý posluchač.
У вас не может быть счастливого брака, если вы не будете хорошенько слушать.

Jsem dobrý posluchač.
Я очень хороший слушатель.

Každopádně, měla tohohle učitele v první třídě a to byl úžasný posluchač. Hej.
Итак, в первом классе у нее был учитель, отличный слушатель.

Jsi tak dobrý posluchač.
Ты такой хороший слушатель.

Já budu neutrální posluchač, který ti pomůže, najít správný směr.
Я буду нейтральным слушателем, чтобы провести вас в правильном направлении.

Jsem velmi dobrý posluchač.
Я очень хорошая слушательница.

Vypadám jako dobrý posluchač"" a vlastně nemám co říct.
Мне кажется, я хороший слушатель, и мне на самом деле нечего сказать.

Dlouhá doba reader& posluchač.
Длинные читатели времени& слушатель.

Řekla jsem, že jsi dobrý posluchač.
Я сказал- ты хороший слушатель.

No, vždy jsem byla dobrý posluchač.
Ну, я всегда была хорошим слушателем.

Promluv si s ní- jsi dobrý posluchač.
Поговори с ней- ты хороший слушатель.

Asi je to jedno z prokletí,- když jste dobrý posluchač.
Наверное, это проклятье- быть хорошим слушателем.

Как использовать "posluchač" в предложении

Podrobnější popis fyzické části sítí najde posluchač v [2], k dispozici je na uvedeném URL také pdf verze.

Po absolvování kurzu by posluchač měl zvládnout návrh a správu středně velké sítě včetně posouzení vhodnosti možných řešení.

Jinak jako pravidelný posluchač ČR1 rád podpořím cokoliv, co zmíněnou ředitelku vyhodí ze sedla.

Podrobnější popis fyzické části sítí najde posluchač v [2].

Jako součást studia si vypracuje každý posluchač potřebný compliance program.

Navíc neúnavní pánové ze skupiny Steamboat Stompers navodili svým vystoupením pocit, že je posluchač v pravém neworleanském jazzovém klubu,“ dodal Jan Dolfi.

Je ale dost možné, že běžný posluchač by se nechytal, jelikož neví, co přesně v reprodukci hledat a jak poznatky rozklíčovat.

Vím, že pokud bude nějaký dospělák, který „pamatuje“ tuhle knížku, nahlas číst svým ratolestem, určitě se u ní neunudí ani on, ani posluchač.

Každý posluchač má k dispozici samostatný počítač a obdrží zdarma kvalitní literaturu ke kurzu.

Na začátku každého měsíce dostane posluchač elektronický studijní text předmětu, který ten měsíc studuje.