Примеры использования
Potřebujeme vás
на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Potřebujeme vás.
Вы нужны нам.
No tak, potřebujeme vás.
Ну же, вы нужны нам.
Potřebujeme vás.
Вы нам нужны.
Trenére, potřebujeme vás.
Тренер, вы нужны нам.
Potřebujeme vás doma.
Вы нужны нам дома.
Doktore, potřebujeme vás!
Доктор, вы нам нужны!
Potřebujeme vás hned.
Вы нужны нам сейчас.
Doktoři, potřebujeme vás.
Доктора, вы нам нужны.
Potřebujeme vás hned.
Вы нужны нам прямо сейчас.
Počkejte, potřebujeme vás.
Подождите. Вы нужны нам.
Potřebujeme vás i vaši loď.
Нам нужны вы и ваше судно.
Dr. Wellsi, potřebujeme vás.
Доктор Уэллс, вы нужны нам.
Potřebujeme vás, trenérko Sue.
Вы нужны нам, тренер Сью.
Slečno Wyattová, potřebujeme vás na ústředí.
Мисс Уайетт, вы нужны нам в штаб-квартире.
Potřebujeme vás na blízku.
Нам нужно, чтобы вы были поблизости.
Omlouvám se, že ruším, ale potřebujeme vás ve vědecké laboratoři.
Прошу прощения за беспокойство, но вы нужны нам в лаборатории.
Potřebujeme vás, slečno Harrisonová.
Вы нужны нам, мисс Харрисон.
Pane, potřebujeme vás.
Сэр, вы нужны нам.
Potřebujeme vás, abyste napsala historii.
Вы нужны нам, чтобы писать историю.
Proto potřebujeme vás.
Поэтому нам нужны вы.
Potřebujeme vás z důvodů bezpečnosti, pane Grante.
Вы нужны нам для безопасности, мистер Грант.
Doktore, potřebujeme vás tady.
Доктор, вы нужны нам здесь.
Potřebujeme vás živého, abyste mohl zachraňovat jiné.
Вы нужны нам живым, чтобы спасать других.
Stále potřebujeme vás se podívat.
Нам нужно, чтобы вы взглянули.
Potřebujeme vás a vy tu chcete pracovat.
Вы нужны нам, а вы хотите быть здесь.
Losi, potřebujeme vás tady v Tobruku.
Лось, ты должен остаться в Тобруке.
Potřebujeme vás na vylepšení bezpečnostních systémů muzea.
Нам нужно, чтобы вы обновили систему безопасности музея.
Podívejte, potřebujeme vás abyste nám pomohli dostat odsud všechny lidi.
Пожалуйста, вы нужны нам, ребята, чтобы помочь нам вытащить всех отсюда.
Potřebujeme vás, chystáme se vynutit FTL skok.
Вы нужны нам. Мы собираемся попробовать форсировать сверхветовой прыжок.
Potřebujeme Vás, abyste podmázl své politiky za účelem prosazení naší legislativy.
Ты должен заинтересовать своих политиков, чтобы закон был одобрен быстро и без шума.
Результатов: 114,
Время: 0.0944
Как использовать "potřebujeme vás" в предложении
Přidejte se k nám :: Rebelie proti vyhynutí / Rebelie pro život
Abychom společně vybudovali silné hnutí, potřebujeme vás.
Abychom Vám mohli doručit výpisy/tipy na vhodné protějšky, potřebujeme Vás vyzpovídat.
K tomu, abychom je dokázali uskutečnit a přinést vám každé čtvrtletí radostné překvapení i uspokojení na jejich stránkách, potřebujeme vás, naše čtenářky, a vás, naše klienty.
Ale potřebujeme VÁS, komunikativního sympaťáka, který si věří a trochu
chápe, co je teď na trhu IN.
Dědečkové a babičky, jste naši, potřebujeme vás, dávejte na sebe pozor, prosím.
Potřebujeme vás všechny – ať jste kdokoli, ať máte jakékoliv množství času.
Pokud jste finančním odborníkem a současně máte pedagogické dovednosti, potřebujeme vás v týmu.
Toužíme po vaší společnosti a potřebujeme vás. Šťastně budeme žít venku, jen pokud tam budete žít s námi.“ A u nás AKIT to platí několikanásobně.
Potřebujeme vás!"
"Přesně tak!" Vlaštovka souhlasně mávl ocasem. "Raději zemřu než bych snědl to odporné žrádlo."
Žádná jiná kočka už se neozvala aby oponovala zástupkyni.
Ta na pátek chystá protestní akci, v rámci které chce mimo jiné zablokovat silnice.
„Potřebujeme vás všechny teď.
Český
English
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文