POUČNÉ на Русском - Русский перевод

• познавательно
• поучительно
• информативно
• просвещающе
• полезным
• поучительны
• поучительными

Примеры использования Poučné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Velmi poučné!
Очень информативно!

Muzeum může být poučné.
Музей может быть полезным.

Velice poučné.
Очень информативно.

Vaše myšlenky jsou vždy poučné.
Ваши мысли всегда поучительны.

Velmi poučné.
Весьма информативно.

Je to zábavné- a poučné.
Это смешно и познавательно.

To je velmi poučné, Rusty.
Это очень познавательно, Расти.

Řekl, že to bylo" poučné.
Он сказал это было" просвещающе.

Tohle bylo velmi poučné, gentlemani.
Очень познавательно, джентельмены.

Je to pro vás dostatečně poučné?
Достаточно познавательно для вас?

Bude to poučné.
Это будет поучительно.

Tři lekce z rakousko-uherské zkušenosti jsou pro EU poučné.
Три урока из опыта Австро-Венгрии являются поучительными для ЕС.

Bylo to… poučné.
Это было… поучительно.

Ale řekl jste, že je to poučné.
Но вы сказали, что это просвещающе.

To je velmi poučné, pane.
Очень познавательно, сэр.

Bude to pro vás velice poučné.
Это будет про вас очень поучительно.

Ale bylo velmi poučné s tebou mluvit, Lauro.
Но было очень познавательно побеседовать с тобой, Лора.

Nesmírně poučné.
Очень информативно.

Že vše tohle je velice poučné, ale já stojím nohama na Zemi.
Все это очень информативно, но вернемся обратно на Землю.

Tohle bylo velmi poučné.
Это было очень полезным.

Neumíš si představit, jak je poučné žít uprostřed takové koncentrace náboženských institucí!
Ты не представляешь, как поучительно жить в центре скопища религиозных институтов!

Je to velmi poučné.
Это очень поучительно.

To bylo zábavné i poučné.
Это было одновременно и увлекательно, и познавательно.

Bylo to poučné.
Это было познавательно.

To je velice poučné.
Это… очень поучительно.

Je to velmi poučné.
Это очень познавательно.

Bylo to velmi poučné.
Это весьма поучительно.

To bylo velmi poučné.
Это было очень познавательно.

Ale tohle, tohle je" poučné.
Теперь это. Это" просвещающе.

To bylo velmi… poučné.
Да уж, это было очень… поучительно.

Как использовать "poučné" в предложении

Také porovnání jablek od velkopěstitelů a drobných zahrádkářů z celých východních Čech bude poučné.

Valtice - akce - zábavné, poučné, společenské, kulturní, sportovní, outdoorové, turistické a akce pro děti ve Valticích a okolí.

Tuhle sezonu jsme si řekli, že mužstvo stabilizujeme a takové zápasy jsou pro nás hodně poučné.

Kromě novel zákonů budou v programu školení zařazeny také Informace a sdělení z dílny GFŘ, zajímavé závěry Koordinačního výboru a poučné judikáty.

Lednice - akce - zábavné, poučné, společenské, kulturní, sportovní, outdoorové, turistické a akce pro děti v Lednici a okolí.

Pro budování fonematického povědomí použijte písničky a říkanky Dětské písničky a říkanky nejsou nejenom zábavné, ale také velice poučné.

Zajímavější (a velice poučné) bylo pozorovat opatrné přehazování výhybek u prvních, zatím osamělých vlaštovek.

Je milé si přečíst pochvalný komentář, poučné dozvědět se jiný názor a měla bys ocenit i konstruktivní kritiku.

Dozvěděli jsme se spousty nových věcí, bylo to poučné.

I když se teologií zabývám, bylo to příjemné a poučné čtení.