Примеры использования Povodí на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Váš zákon o povodí.
Povodí má rozlohu 4910 km².
Oblast patří do povodí Sázavy.
V povodí řeky se těží ropa.
Náleží k povodí řeky Liao-che.
Относится к бассейну реки Ляохэ.Řeka je charakteristická asymetrií povodí.
Ten zákon o povodí byl proti těžbě.
Закон о водоразделе был против бурения.Všichny řeky patří do povodí Dněpru.
Все реки принадлежат бассейну Днепра.Povodí má rozlohu přibližně 90 000 km².
Ústí do řeky Bystrá Sosna povodí Donu.
Расположен на реке Хворостань бассейн Дона.V povodí řeky se nachází Krivorožské železnorudné naleziště.
В бассейне реки находится Криворожский железорудный бассейн.Město leží na řece Tyndě v povodí Amuru.
Сита́- река в Хабаровском крае в бассейне Амура.Rozloha povodí včetně rozlohy jezera je 207 200 km².
Площадь бассейна вместе с площадью озера составляет 207, 2 тыс. км².Janine, budu mluvit o zákonu o povodí.
Джанин, мне нужно говорить о законопроекте о водоразделе.V povodí řeky se nachází dalších 2000 jezer a mnoho bažin.
В бассейне реки насчитывается свыше 260 водотоков и много озер.Odtéká z něj řeka Egín gol povodí Selengy.
Из Хубсугула вытекает река Эгийн- Гол бассейн Селенги.Lim patří do povodí Černého moře přes Drinu, Savu a Dunaj.
Лим относится к бассейну Черного моря через реки Дрина, Сава и Дунай.Vždyť bojoval proti zákonu o povodí.
Да, брось. Он возглавлял атаку против законопроекта о водоразделе.Celková délka vodních cest v povodí řeky činí 3000 km.
Общая длина водных путей в бассейне Рейна около 3000 км.San Corp bojoval proti našemu zákonu o povodí.
SanCorp сражался против нас в законопроекте о водоразделе.Je to pravý přítok řeky Sylvy( povodí Kamy) na 26 říčním kilometru.
Серебрянское водохранилище( нижнее)- водохранилище на реке Воронья, площадь 26 км².A chci zprávu o stavu toho návrhu zákona o povodí.
И я хочу краткую справку по макету для законопроекта о водоразделе.V povodí řeky se nacházejí velké vodní elektrárny převážně na řece Tennessee.
В бассейне реки крупные ГЭС, большая часть которых находится на реке Теннесси.Nachází se z největší části v povodí řeky Kamenice.
Занимает большую часть верхней части бассейна реки Вислока.Lobbování San Corpu je důvod, proč byl zamítnut zákon o povodí.
Из-за усилий лоббистов SanCorp мы не приняли законопроект о водоразделе.Je to levý přítok řeky Velikaja povodí Pskovského jezera.
Один из правых притоков реки Пиуза( Пимжа), бассейн Псковского озера.Z jezera odtékají řeky Rastas aChjame přítoky řeky Čirka-Kem, povodí řeky Kem.
Вытекают реки Растас и Хяме притокиреки Чирко- Кемь, бассейн реки Кемь.Severní částí roviny prochází rozvodí mezi řekami povodí Baltského a Černého moře.
Через северную часть равнины проходит водораздел между реками бассейна Балтийского и Черного морей.Leží ve východní části Malajského poloostrova, v povodí řeky Pahang.
Находится в восточной части полуострова Малакка, расположен в бассейне реки Паханг.Zalesnění dalších 14 200 hektarůby mohlo snížit koncentraci sedimentů v povodí o polovinu.
Восстановление лесов еще на 14 200 гаможет сократить наполовину концентрацию осадков в бассейне.
