KOUPALIŠTĚ на Русском - Русский перевод

• бассейн

Примеры использования Koupaliště на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hřiště s koupalištěm.
Огороженное поле с пахарем.

Sleva na koupaliště Zelená žaba.
Скидка на посещение бассейна Зеленая лягушка.

Opuštěné domy, školy, koupaliště.
Заброшенные дома, школы, бассейны.

Jdu potom na koupaliště, jestli chceš.
Я собираюсь в бассейн попозже, пошли если хочешь.

Přišel a šli jsme na koupaliště.
Он зашел ненадолго, и мы пошли на пляж.

S koupalištěm jsem skončila, až do konce léta.
С меня хватит общественных бассейнов на все лето.

Tyler trénuje u koupaliště.
Тайлер готовится к вечеринке у бассейна.

Nejbližší koupaliště se nachází v obci Olešník.
Ближайший магазин находится в деревне Белая Слудка.

Proč jsi skončila s koupalištěm?
Почему с тебя хватит общественных бассейнов?

Areál koupaliště je využíván k rekreačním a sportovním činnostem.
Название улицы связано с тематикой отдыха и спорта.

V roce 1927 bylo vybudováno koupaliště.
В 1927 году был построен винный завод.

Koupaliště: Doporučuje se koupat pouze na vyhrazených místech.
Плавание: Рекомендуется купаться только в специально отведенных местах.

Město, Kasbah, trh, městské koupaliště….
Город, Kasbah, рынок, городской бассейн….

Koupaliště má vybudováno i kvalitní zázemí- umývárny se sprchami, WC, převlékárny i skříňky pro úschovu věcí pro návštěvníky.
Бассейн имеет все необходимые условия- душевые кабинки, туалеты, раздевалки и шкафчики для хранения вещей посетителей.

K dispozici je také termální koupaliště.
В распоряжении есть даже термальный бассейн.

Na náměstí je dětské koupaliště a obchodní centrum.
На острове находится детский курорт и центр отдыха.

Na severním břehu se nachází koupaliště.
На северном берегу расположен поселок Смычка.

Já mezitím vezmu Charlieho na koupaliště, aby si ničeho nevšiml.
Я возьму Чарли в спа- салон, чтобы отвлечь его. Подожди- ка.

Jen návštívit mojí sestru, vyrazit na koupaliště.
Навестить сестру… Съездить в аквапарк.

Další nabídka: smluvní vstup na koupaliště.
Другие предложения: вход на пляж по контракту.

Jezero je využívané jako přírodní koupaliště.
Земли используются как естественные пастбища.

Kašleme na to a půjdeme na veřejné koupaliště?
Может плюнем и пойдем в общественный бассейн?

Nepůjdu na odporné veřejné koupaliště.
Я не пойду в этот отвратительный общественный бассейн.

Ve 30. letech bylo u lesa zbudováno koupaliště.
В 1930- х годах образовался поселок для лесозаготовок.

Vypadají tyhle jako plavky na veřejné koupaliště?
Ты думаешь эти купальники годятся для такого бассейна?

Někdo mi povídal, že Jerry Shepard pracuje u dětskýho koupaliště.
Кто-то сказал мне, что Джерри Шепард работает в детском бассейне.

Poslyšte… Určitě vás uspokojí veřejné koupaliště.
Слушайте, слушайте, вам наверняка больше понравится в общественном бассейне.

Nejdůležitější den v životě Sue… Otevírání koupaliště konečně nastal.
Самый важный день в жизни Сью- открытие общественного бассейна- наконец- то настал.

Как использовать "koupaliště" в предложении

Atraktivitami v území jsou ve městě, Klingerovo mauzoleum, některé historické domy, například podstávkové, koupaliště, oba kostely a městské lázně.

Přírodní kráter slouží v létě jako koupaliště o průměru 10 m s maximální hloubkou 1,6 m.

Vůně jsou super, až tedy na ten pánský, ten mi připomíná tak trochu koupaliště.

Současní radní chtějí připravit obnovu Polanky, tedy venkovního koupaliště, které si dodnes zachovalo atmosféru původních říčních lázní.

Obchod 900 m, supermarket 350 m, restaurace 100 m, pekárna 900 m, autobusová zastávka, koupaliště 100 m, jezero ke koupání 'Pitz Park' 100 m.

Ubytování Aquamarin, Hévíz - Termální koupaliště, Strana 2 | LIMBA Ubytování - Termální koupaliště - Aquamarin, Hévíz Nalezeno 90 možností ubytování: Privát 21818 Ubytování v rodinném domě v obci.

Koupání a koupaliště – Koupaliště je velkou atrakcí pro místní i turisty.

Najdete nás v areálu koupaliště Brno (dříve koupaliště Dobrák).

Obyvatelstvo a hospodářství Technická a dopravní infrestruktura Východiska pro návrhovou část Stanovení témat Prvotní názor Potenciály lázeňství a hornictví Revize studie náměstí Radnice a schody Studie náměstí Studie úprav koupaliště 50°55′30″ S. Š., 15°13′46″ V.

Hlavně by mě zajímalo nějaké koupaliště, kde bych mohla chodit i s malým.