KOUPAT на Русском - Русский перевод

• купаться
• мыться
• принять ванну
• плавать
• принимать ванну

Примеры использования Koupat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Půjdete se koupat?
Пошли купаться?

Chci se koupat v šampaňském!
Я хочу купаться в шампанском!

Taky se chci koupat.
Я не хочу мыться.

Nechci se koupat v cizí špíně.
Я не хочу мыться в чьих-то отбросах.

Ty se nepůjdeš koupat?
Ты не пойдешь плавать?

Nebudou-li se moci koupat tady, zajedou si na pláže Cape Codu.
Если здесь нельзя купаться, то туристы предпочтут.

Zachu, jdu se koupat.
Зак. Я собираюсь принять ванну.

Nechce se koupat, protože jak máte dítě, nedonutíte ho.
Она не хочет принимать ванну. Вы не можете заставить ребенка.

Pán se chce koupat sám?
Господин желает купаться один?

Tvůj táta se jde také koupat?
Твой папа тоже идет плавать?

Nemůžeš se koupat oblečený.
Не может плавать в одежде.

Vždy ses s ní chtěl koupat.
Всегда хотел купаться с ней.

Neměly by se koupat denně?
Разве они не должны мыться каждый день?

Řekl jsem ti, že se nechci koupat.
Я сказал, я не хочу купаться.

Takhle bych se mohla koupat s Beverly.
Я бы могла принять ванну с Беверли таким образом.

A každý den jsme se chodili koupat.
Каждый день мы ходим купаться.

Kdo se tu odváží koupat, musí si dávat dobrý pozor.
Тем, кто отваживается тут плавать, надо быть очень осторожными.

Měl jsem se jít koupat.
Я должен был идти принимать ванну.

Šli jsme se koupat nazí a dělali věci, že to plašilo ryby.
Потом пошли купаться голышом, и такое творили, распугали всех рыб.

Nehodlala se koupat.
Она не собиралась принимать ванну.

Všimněte si, že se šla koupat.
Имейте в виду, что она собиралась принять ванну.

Koupaliště: Doporučuje se koupat pouze na vyhrazených místech.
Плавание: Рекомендуется купаться только в специально отведенных местах.

Ale problém je v tom že se bojí koupat sám.
Проблема в том что он боится мыться один.

Hodláte se ještě dlouho koupat? Abychom tu při čekání na vás neumrzli.
Долго вы еще купаться собираетесь, а то мы здесь замерзли вас ожидая.

Čaute lidi, pojďme se koupat nazí.
Эй! Пойдем купаться нагишом.

Město se v něm bude za pár dní koupat.
Через пару дней этот город будет плавать в нем.

Poražení se budou koupat vedle.
Проигравший… будет мыться в соседнем здании.

Říkal jsem, že bychom se spolu měli koupat.
Я же говорила, что мы должны принять ванну вместе.

Vše, co jsem udělal, bylo, že jsem ti zakázal se koupat v mé vaně.
Я тебе всего-то запретил мыться в моей ванной.

Jen mi řekněte, že se Jeff zas nesnaží koupat v pračce.
Скажите мне, что Джефф не пытался снова купаться в стиральной машине.

Как использовать "koupat" в предложении

Musíme pokračovat v cestě, všichni bysme se sice chtěli dál koupat, ale námořních mil před námi je ještě dost, takže vylézáme na palubu a vyrážíme.

Rozhodněte se teď, kdy se budete na jaře koupat ve svém bazénu! – Novinky.cz Stavba zapuštěného bazénu není záležitost jednoho týdne.

Chcete si zastřešením bazénu prodloužit koupací sezónu a koupat se i za nepříznivého počasí?

Velká Amerika, © majdula2000 Je tam nádherně čistá voda, ale koupat se tam bohužel nesmí, ani dolu k té vodě ne, protože je to dost nebezpečné.

Můžete se procházet mezi okázalými rezorty nebo si jednoduše vybrat některou z řady veřejných pláží na pobřeží, koupat se ve slunečních paprscích a užívat si moře, písku i zábavy.

Dříve než se rozhodnete, zda si pořídit bazén nebo vířivou vanu, popřemýšlejte také nad tím, jak často se budete koupat.

Od babiček a žen staré generace můžete slyšet rady, koupat děti roztokem manganistanu draselného.

Tuto panenku můžeš koupat, krmit i přebalovat.

Panenka má nově řešené klouby pro lepší pohyblivost, je vodotěsná a lze ji koupat.

Sam Wilkes – Descending /// v tom by se dalo koupat.