PRÁVĚ JSME OBDRŽELI на Русском - Русский перевод

• мы только что получили

Примеры использования Právě jsme obdrželi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Právě jsme obdrželi toto.
Только что получили.

Kapitáne, právě jsme obdrželi zprávu!
Капитан, мы только что получили сообщение!

Právě jsme obdrželi video.
Мы только что получили видео.

Generále, právě jsme obdrželi zprávu od Avatara.
Генерал, я только что получил послание от Аватара.

Právě jsme obdrželi zprávu.
Мы только что получили сообщение.

Dr. Weirová právě jsme obdrželi zprávu z taranianské osady.
Доктор Вейр? Мы только что получили сообщение из поселения таранцев.

Právě jsme obdrželi video.
Мы только что получили видеозапись.

Pane, právě jsme obdrželi potvrzení.
Сэр, мы только что получили подтверждение.

Právě jsme obdrželi zprávu od Tok'rů.
Я только получил сообщение от Токра.

Právě jsme obdrželi informace o Mikovi.
Только что получила данные по Мико.

Právě jsme obdrželi odpověď od Nygeanů.
Мы только что получили ответ от найгеанцев.

Právě jsme obdrželi zprávu od agenta v Kataru.
Мы только что получили отчет нашего агента из Катара.

Právě jsme obdrželi naléhavou zprávu od generála Hammonda.
Мы только что получили срочное сообщение от генерала Хэммонда.

Právě jsme obdrželi zprávu od někoho v Demilitarizované zóně.
Мы только что получили сообщение из Демилитаризованной Зоны.

Právě jsme obdrželi zprávu od našeho protivníka, hraběte Dookua.
Мы только что получили сообщение от нашего противника, графа Дуку.

Právě jsme obdrželi exklusivní přístup k hovoru z 911 z roku 2002.
Мы только что получили в свои руки запись звонка в 911 2002 года.

Právě jsme obdrželi enkryptovaný audio soubor od vůdce Autobotů.
В ООН только что получили зашифрованный аудиофайл. Его прислал вожак Автоботов.

Právě jsme obdrželi zprávu… o nové třídě bitevní lodi, kterou staví Apophis.
Мы только что получили новую информацию о том, что Апофис строит корабль нового класса.

Právě jsme obdrželi naléhavou zprávu od Boba Breckeho,- až na to, že není od Boba.
Мы только что получили сообщение от Боба Брека, только оно не от Боба.

A právě jsme obdrželi informaci o možném přeživším právě se vyprošťuje z trosek.
И мы только что получили сообщение о возможном выжившем, которого извлекли из-под обломков.

Právě jsme obdrželi zprávu, že se Parrishová spolčila s Neznámými tady v New Yorku.
Мы только что получили информацию, что Пэрриш в сговоре с" Неизвестными" и они здесь, в Нью-Йорке.

Právě jsme obdrželi informaci, že Tiraniané shromažďují své vojáky na severu našich hranic.
Мы только что получили сведения, что Тиранианцы сосредотачивают свои войска у нашей северной границы.

Právě jsme obdrželi text prohlášení ruského prezidenta k tragickým událostem v moskevském cirkuse.
Только что мы получили текст заявления президента России всвязи с трагическими событиями в московском цирке.

Právě jsme obdrželi zprávu, že starosta Griffin Margolin z Columbusu ve státě Ohio, byl zastřelen.
Только что поступила новость, что застрелили мэра города Колумбуса, штат Огайо, Гриффина Марголина.

Právě jsme obdrželi překvapivou nahrávku, která bude mít velký dopad na newyorskou guvernérskou kampaň.
Мы только что получили невероятные материалы, которые непременно окажут огромное влияние на выборную кампанию губернатора Нью-Йорка.

Právě jsme obdrželi fax od disciplinární komise, že vaše licence byla s okamžitou platností pozastavena kvůli závažnému pochybení.
Мой офис только что получил факс от Дисциплинарного комитета о том, что ваша лицензия была немедленно приостановлена из-за грубого нарушения правил.

Právě jsme obdrželi zprávu, že oběť byla identifikována místními jako Natalie Gibeckiová. Co se týče příčiny smrti, policie zatím zarytě mlčí.
Мы только что получили сообщение о том, что личность жертвы была установлена местными жителями из Сан-Франциско- это Натали Гибеки, а вот причину ее смерти полиция пока что держит в тайне.

Právě jsme obdrželi zprávu, že se plénum kardinálů jednohlasně shodlo na přizvání Návštěvníků jako potenciálních členů církve. Před chvílí jsme slyšeli prohlášení, kterým odsuzuje kázání svých kněží proti Návštěvníkům.
Мы только что получили известие, что Коллегия кардиналов проголосовала единогласно приветствовать визитеров в качестве потенциальных членов Церкви и в ближайшее время выпустит постановление, запрещающее духовенству любые проповеди против визитеров.

Právě jsem obdržel zprávu, že Onyx byl poražen v Xak Tsaroth.
Мы только что получили известие, что Оникс потерпела поражение в Кзак Цаорте.

Milovaný tyrane, právě jsem obdržel znepokojující zprávy.
Любимый Угнетатель, я только что получил тревожные вести.

Как использовать "právě jsme obdrželi" в предложении

Rezervace restaurace Právě jsme obdrželi zrušení rezervace.

Pro dnešní návštěvníky Drum Affection: Právě jsme obdrželi nejnovější informaci, která není moc pozitivní.

Právě jsme obdrželi pozvánku na letošní výstavu, která se koná ve dnech 9.-10.

Poslední loď je bezpečně v přístavu a celá posádka se s radostí v srdci vrátila do svých domovů :) Právě jsme obdrželi hlášení od Cpt.

právě jsme obdrželi spěšnou sovu z Ministerstva kouzel.

Vědci však stále vyvíjejí léky na tato další onemocnění navzdory pandemii a právě jsme obdrželi skvělé zprávy o masivním vývoji ve světě léčby rakoviny.

Právě jsme obdrželi dva nové koncepty od Industry Phone, nazvané iPhone XI a iPhone XI Plus.

Právě jsme obdrželi písemné vyhotovení rozsudku.

VELKÝ PŘELET aneb právě jsme obdrželi povolení ke vzletu!!! "cvak" Vážení startéři, dámy a pánové, hovoří k vám kapitán.

Nové foto Spitfire Právě jsme obdrželi od provozovatele letounu Spitfire nové fotografie… Opravdu je se na co těšit!!!