PRACOVAL SE на Русском - Русский перевод

• работал с

Примеры использования Pracoval se на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pracoval se Seanem.
Работал с Шоном.

Nejspíš pracoval se Zoe.
Очевидно, работал с Зои.

Pracoval se všemi odbory.
Он работал со всеми профсоюзами.

Někdo, kdo pracoval se Shanou?
Кто-то, кто работал с Шаной?

Pracoval se členy gangu.
Он работает с членами различных банд.

Ne, chci, abys pracoval se mnou.
Нет, я хочу, чтобы ты работал со мной.

Pracoval se skupinou mezinárodních médií.
Он работал с международной медиа- группой.

Můj bratranec pracoval se strážcem.
Мой кузен как-то раз работал с линчевателем.

Radši odmítne milionový případ, než aby pracoval se mnou.
Он лучше откажется от многомиллионного дела, чем будет работать со мной.

Ten chlap pracoval se spoustou modelek.
Парень работал с кучей моделей.

Myslíš s kým. Věříš, že pracoval se Shanem, že?
Ты имеешь в виду с. Ты думаешь, он работал с Шейном, правильно?

Ty bys pracoval se svým bratrem?
( ЖЕН) Ты будешь работать со своим братом?

Takže jsem porušil zákon, pracoval se špatnými lidmi.
Так что я нарушал закон. Работал с плохими людьми.

Vím, že pracoval se Shanem, ale někdo je najal.
Я знаю, что он работал с Шейном, но кто-то нанял его..

Můj pra pra pradědeček pracoval se Scottem Joplinem.
Мой пра- прадедушка работал со Скоттом Джоплином.

Franklin pracoval se Zednáři na stavbě těchto tunelů pod městem.
Франклин сотрудничал с масонами в строительстве этих подземных туннелей.

Při jeho prvním dni, pracoval se mnou, žejo šéfe?
В его первый день он ведь работал со мной, правильно, шеф?

Také pracoval se spoustou jiných hudebníků a se členy The Who na jejich sólových projektech.
На протяжении своей карьеры он также работал со многими другими музыкантами и в данный момент работает над своим сольным проектом.

Jste ten Travis, co pracoval se strejdou Dustinem?
Вы тот Трэвис, что работал с дядей Дасти?

Roger Corwin se v té televizi vypracoval od píky. Pracoval se všemi velkými jmény.
Роджер Корвин прошел всю служебную лестницу, работал со всеми" шишками".

Zdá se, že pracoval se Sergeiem Mishnevem.
Похоже, он работал с Сергеем Мишневым.

Jo, ale Hunter tvrdí, že Talbot pracoval se senátorem, co má hluboký kapsy.
Да, но Хантер сказал, что Талбот работал с сенатором с" глубокими" карманами.

A tvůj otec pracoval se signály, se satelity.
А твой отец работал с сигналами… со спутниками.

Rudý John nebo někdo kdo pro něj pracoval se dostal do CBI a otrávil Rebeccu.
Красный Джон или кто-то работавший на него пробрался в КБР и отравил Ребекку.

Chci, abyste dnes pracoval se mnou, abych viděla, jestli má pravdu.
Я хочу, чтобы сегодня ты работал со мной.

Takže přivedeme někoho, kdo pracoval se smrtelnými virusy a umřel ze záhadných důvodů?
Так у нас тут тот, кто работал со смертельными вирусами,?

Nechtěla jsi, aby tvůj manžel pracoval s tou" Sexy, chytrou kočkou.
Не хочу, чтобы твой муж работал с" горячей, умной цыпочкой".

Zdá se, že táta pracoval s jiným lovcem, když chytnul Abaddonina mazlíčka.
Похоже мой отец работал с другими охотниками когда он поймал питомца Абадон.

Ruger pracoval s Fisherem, ale vsadím se, že to nebyli přátelé.
Ругер работал с Фишером, но спорю, что друзьями они не были.

Takže, Julio pracoval s mrtvým poldou a potom ho zabil.
Получается, Джулио работал с мертвым копом, а потом убил его.

Как использовать "pracoval se" в предложении

MacDougall pracoval se šesti pacienty, kteří byli v kritickém stavu.

Už jste pracoval se dřevem a chcete uplatnit své zkušenosti v praxi?

Jeden průzkum pracoval se čtyřmi tisíci tři sta čtyřiceti teenagery ve věku od třinácti do devatenácti let.

Později složil hudbu pro několik filmů a jako producent pracoval se skupinami Band of Outsiders, The Vipers a Joy Rider.

Co se týče syna Marka, ten na tom pracoval se mnou po celou dobu a udělal maximum, aby byl film co nejlepší.

V základní verzi pracoval se dvěma rotory (takto řešené motory byly doplňkově označeny 0353), avšak existovala rovněž varianta se třemi rotory (3804).

Podle jednoho z obžalovaných soudní znalec v posudku pracoval se zcela jinou IP adresou, než byla přidělena zabaveným počítačům.

Zumthor zde rafinovaně pracoval se světlem, které se odráží na hrubých površích interiéru.

Firma, pro kterou Alejnikov pracoval, se najednou stala velice konkurenceschopná.

Je to také Démoní kosa a během let šel pěkně z ruky do ruky...Nejdřív pracoval se Steinem, který na něm bez jeho vědomí prováděl pokusy.