Примеры использования Produktem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Roboti jsou produktem.
CLIPS является продукционной системой.Co je produktem, který nikdo nechce?
Какой из продуктов никому не нужен?Synu, násilí je produktem strachu.
Nejznámějším produktem ze surimi v západních zemích jsou tzv. krabí tyčinky.
Pardon?" Není možné" je produktem strachu.
Прошу прощения?" Ясный пень"- это производная страха.
Люди также переводят
Navíc když jsem to psal, byl jsem přiotrávený tím produktem.
Inovace není produktem logického myšlení.
Инновации не являются продуктом логического мышления.Nejvýznamnějším potravinovým produktem je káva.
S jediným úspěšným produktem, který tahle firma vyprodukovala.
К единственному успешному продукту, сделанному этой компанией.Možná se divíte, co dělá trenbolonu kulturistika produktem na trhu.
Вы можете удивиться, что делает тренболон ведущих бодибилдинга продукт на рынке.Peněžní systém je produktem z doby, kdy byl nedostatek realitou.
Денежная система это продукт былых времен, когда недостаток был реальностью.Jsi tím, kým jsi díky genetice nebo jsi produktem svého prostředí?
Ты есть ты из-за генетики, или ты продукт своего окружения?Hlavním produktem na těchto stránkách jsou sběratelské předměty a různé spotřebiče.
Your poptávka souvisí s naším produktem a cena bude odpověděli do 24 hodin.
Your дознание отнесенное к нашему продукту и цена будет отвечено в течение 24 часов.Jakmile americký prezident rozhodne o vstupu do války,stává se válka produktem.
Proto zvrácenost není jen nějakým vedlejším produktem monetarizmu- je jeho základem.
Поэтому, коррупция- это не побочный продукт денежной системы. Это ее фундамент.Hlavním produktem firmy jsou kreditní karty, debetní karty a předplacené debetní karty.
Jsme přesvědčeni, že ať je tím novým produktem cokoli, pochází to z vnějšku společnosti.
Уверен, каким бы ни был новый продукт, его разрабатывают за пределами компании.Víš, jsem produktem té posrané a zatracené Ameriky… myslím, že jsem mohl mít ještě horší rodinný život kdybych se narodil v jiné zemi… v depresi.
Я типичный продукт, развращенной Америки. Скажем так, подумайте, какой ужасной могла, была быть моя жизнь родись я в другой стране.Dodáváme mnoho velkých společností dobrým produktem, naše kvalita a služby jsou vynikající a stabilní.
Обеспечивая хороший продукт многими крупными компаниями, наше качество и услуги превосходны и стабильны.Propolis je produktem včelí úl s velmi důležitou roli v udržování schopnosti těla přirozené obrany a v jeho ochranu proti oxidačnímu stresu.
Прополис является продуктом пчелиный улей с очень важную роль в поддержании способности естественной защиты организма и его защиты от окислительного стресса.Vypadá to,že jste se snaží zastavit současnou situaci s tímto novým produktem ale podívejte se tady, mladý Pro Tem.
Похоже, Вы пытаетесь изменить положение с помощью этого нового продукта, но, послушайте, заместитель.To, co zažíváme, je vedlejším produktem legislativy a regulace po celém světě, který byl dvousečný meč druhů pro hráče.
То, что мы испытываем является побочным продуктом законодательство и регулирование по всему миру, которая была палка о двух концах рода для игроков.Červené víno- s jeho účinky proti stárnutí, poskytované v hroznových šlupek-resveratrol je dalším produktem, který vaše zdraví mohou značně těžit z.
Красное вино- с его анти- старения эффектами, предоставляемые ресвератрол в виноградных шкур-это еще один продукт, что ваше здоровье может извлечь большую пользу из.Po odpovídajícím způsobem výměnu tepla s produktem z boční linie destilační věže, surový olej vstupuje do pece a zahřívá se na požadovanou teplotu.
После адекватного теплообмена с продуктом от боковой линии дистилляционной колонны, сырая нефть поступает в печь и нагревают до требуемой температуры.Mnoho komentátorů se zjevně domnívá,že rostoucí propast mezi bohatými a chudými je zákonitým vedlejším produktem sílící globalizace a nástupu nových technologií.
Многие комментаторы, по-видимому, полагают,что растущая пропасть между богатыми и бедными является неизбежным побочным продуктом роста глобализации и развития технологий.Vzhledem k tomu, gynekomastie je vedlejším produktem hormonální nerovnováhy, Když hladinu estrogenu a testosteronu jít zpět k normálu, podmínka zmizí.
Так как гинекомастия является побочным продуктом гормональный дисбаланс, когда уровень эстрогена и тестостерона вернуться к нормальной жизни, условие исчезает.Tento program vás ochrání jen před tím konkrétním virem, ale skutečným produktem je zde bezpečnost. Štít proti těm, kteří vám mohou ublížit.
Эта программа защищает компьютер только от одного вируса, но суть этого продукта- безопасность, щит от тех, кто может тебе навредить.Jediným produktem, který byl klinicky testován s dobrými výsledky a je uznána lékaři mohou učinit vaše ejakulace a erekce, které jsou mnohem lepší, a asi 5 x více.
Единственный продукт, который был клинически протестированы с хорошими результатами и признается врачами может сделать ваши эякуляции и эрекции намного лучше, примерно в 5 раз больше.Tříkanálový bezdrátový testovací přístroj HVCT Ratio je základním technologickým produktem v rámci dlouhodobé strategie výzkumu profesionálních detekčních technik elektrických přístrojů vyvinutých firmou….
Трехканальный беспроводной измеритель коэффициента КТвысокого напряжения является основным технологическим продуктом в рамках долгосрочной стратегии исследования профессиональных методов обнаружения электрических инструментов….
