PROFESOROVI на Русском - Русский перевод

• профессору
• профессора
• профессоре
• профессор

Примеры использования Profesorovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak je profesorovi?
Как там Профессор?

Že uvěřím za vlasy přitažené historce o profesorovi?
Так я и поверил в ваши басни про профессора.

Jak je profesorovi?
Как профессор себя чувствует?

A my jsme studenti naslouchající našemu profesorovi.
Мы- студенты колледжа, и слушаем профессора.

Chtěla bych o profesorovi vše vědět.
Я хочу знать о профессоре все.

Tomu profesorovi otevřeli hlavu. Představte si.
Этого профессора вскрыли как консервную банку.

Zaveďte ho k profesorovi.
Отведите его к профессору.

O tom profesorovi jsi měla pravdu.
Ты была права насчет профессора.

To víno berete k profesorovi?
Берешь вино для профессора?

Řekla profesorovi, že je jí lépe.
Она уверяла профессора, что с ней все в порядке.

Co bys chtěl tomu profesorovi říct?
Что бы ты хотел сказать профессору?

Tak jsem profesorovi udělal kompletní lékařské vyšetření.
Я провел полное обследование профессора.

Snaž se vyhnout profesorovi Shinovi.
Попытайся избегать профессора Син.

Což nás přivádí sem, k Jane a vysněnému profesorovi.
Которого мы видим здесь, сейчас Джейн и мечтательный профессор.

Pan Snart pomáhá Profesorovi odvést ho na ošetřovnu.
Мистер Снарт отвел профессора в медотсек.

Co když za tebe poskládám ty profesorovi svetry?
А что если я сложу за тебя свитера профессора?

Měl jsem tomu profesorovi říct, že ta kniha je hádankou.
Я должен был сказать профессору, что книга- это загадка.

Číslo knihy byl jen způsob, jak označit profesorovi to místo.
Номер книги нужен был просто, чтоб указать профессору место.

Musím prostě profesorovi Blakovi dokázat, že to byla chyba.
Я просто должна доказать профессору Блейку, что это ошибка.

Nesu vám kopii mé složky o tom roztrhaném profesorovi.
Я принес тебе копию документа с данными о растерзании профессора той ночью.

Vy mi povězte něco o profesorovi Goldsteinovi?
А вы не расскажете мне о профессоре Гольдштейне?

Nezahoď to všechno kvůli tomuhle zasranýmu Zamilovanýmu profesorovi.
Нет, нет, не спускай все это ради нахрен свихнувшегося профессора.

Měla jsi ji říct o profesorovi, to by sklapla.
Тебе стоило бы рассказать ей о профессоре, это ее заткнуло бы.

No, asistuji profesorovi v jakémkoli důležitém výzkumu, kterým se zabývá.
Ну, я помогаю профессору во всяких важных исследованиях, которые он иногда проводит.

A v další knize možná budu psát o pohledném gay profesorovi v Norsku.
А в следующей книге, я могу написать о красивом профессоре- гее из Норвегии.

To, jak ses postavila svému profesorovi, bylo vážně neuvěřitelné.
То, как ты дала отпор своему профессору, было просто великолепно.

Ukázala jsem to profesorovi korejského jazyka a kultury na Georgetownu.
Я показала это профессору Корейского языка и культуры в Джорджтауне.

Poslala jsem fotku těch run na hrotu starému profesorovi dějin severu.
Я отправила по электронной почте снимок рун с наконечника копья своему старому профессору по скандинавской истории.

Tak jsem zavolal profesorovi na Metropoliské univerzitě, zabývajícímu se hieroglyfy.
И потому я позвонил одному профессору- специалисту по иероглифам.

Tak jsem zavolal profesorovi, který pracoval na Columbijské škole žurnalistiky.
Так что я позвонил этому профессору, которая работала в Колумбийской школе журналистики с которой.

Как использовать "profesorovi" в предложении

Pomalu přešel k neelegantně ležícímu profesorovi, jako by se mu snažil pomoct postavit ho na nohy.

Hrál jsem roli studenta, kdy jsem na začátku vešel s Honzou Schánilcem k profesorovi (Miloši Kopeckému), který čeká dámskou návštěvu.

Nemohl snést pocit, že on si začne žít svůj život a Algernon nechá profesorovi, a proto ji vzal s sebou.

Bude se ti snažit předat víc než kterémukoliv jinému profesorovi.

Sem se na to moc nesoustředil, teda na tu písemku, takže jsem ještě šel trošku pohonit profesorovi, abych si vylepšil známku.

Pokud na některé z vašich pokémonů podržíte prst, můžete si jich vybrat víc a pak je hromadně přenést k Profesorovi.

Pokémon označený hvězdičkou nejde přesunout k Profesorovi.

O nesmělém profesorovi dějepisu a jeho potížích při seznamování na inzerát.

Přestože věděla, že odporovat profesorovi by mohlo znamenat špatnou známku, to, co cítila uvnitř, bylo silnější než ona.

Pak se budete muset Pokémonů zbavit (po povýšení nebo prostě jen tak, nemůžete-li povyšovat, je dejte Profesorovi).