ПРОФЕССОР на Чешском - Чешский перевод

• profesor
• professor
• prof
• profesorem
• profesora
• profesoři

Примеры использования Профессор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Профессор Брэдли?
P-Profesor Bradley?

Прямо как профессор Икс.
Jsi jako skutečý Professor X.

Это Профессор, наш новый брокер.
To je Professor, náš nový broker.

Рейчел, это профессор Данбар.
Rachel. Tady Professor Dunbar.

Профессор и студентка по обмену.
Profesora a jeho zahraniční studentku.

Как скажете, профессор Тьюринг.
Jak chcete, profesoru Turingu.

Как профессор Ксавьер и его Люди Икс.
Jako, uh, Professor Xavier a jeho X-Meni.

Вами все хорошо, профессор" рипп?
Něco je špatně, prof. Trippe?

Тогда же получил прозвище« Профессор».
Ve stejném roce mu byl propůjčen titul" Professor.

Ј вы волнуетесь, профессор" рипп?
Vy se také nebojíte prof. Trippe,?

Профессор. Я нашел это в закрытой секции.
Profesoři, tohle jsem našel v oddělení s omezeným přístupem.

Ты имеешь в виду, как профессор, расчета и.
Ty myslíš' Profesora', který si všechno vypočítal.

Мой профессор социологии считал себя мессией.
Měl jsem profesora sociologie, který si myslel, že je Mesiáš.

А я мама Габриэля, тоже профессор Фридман.
A já jsem Gabrielova matka, také Professor Friedman.

Профессор Кэмбриджа осужден за непристойное поведение.
PROFESOR Z CAMBRIDGE ODSOUZEN PRO MRAVNOSTNÍ DELIKT.

Ты тоже пошел нахуй, профессор Икс хуев.
Na tebe taky kašlu, jako Professor X vypadající blbče.

Перед обедом, профессор, выпьем чего-нибудь покрепче.
Před obědem si dáme, pane profesore, něco ostřejšího.

Всем привет, я папа Габриеля, профессор Фридман.
Ahoj, já jsem Gabrielův otec, Professor Friedman.

Хорошо сказано, Профессор, но, как обычно, слишком поздно.
Pěkný slova, profesůrku, ale jako vždy, poněkud pozdě.

Ы не возражаете, если€ снова это надену, профессор" рипп?
Nebudu Vám vadit, když si to zase obleču, prof. Trippe?

Профессор Ибрахим был приговорен к семи годам тюремного заключения.
Prof. Ibrahim byl odsouzen k sedmi letům vězení.

Бут выяснил, что профессор перенесла инсульт два года назад.
Booth zjistil, že ta profesorka prodělala před 2 lety mrtvici.

У нас был замечательный старый профессор в мединституте.
Když jsem byl na medicíně, měli jsme tam úžasného postaršího profesora.

Вообще-то мой профессор Хастингс, получил звонок от твоего отца.
Mému poradci, profesoru Hastingsovi, zjevně volal tvůj táta.

Супрун, Михаил Николаевич( род. 1955)- историк, профессор Поморского государственного университета.
Ошибка профессора Орочева( 1955, Chyba profesora Oročeva).

Она также профессор психиатрии в университете Джонса Хопкинса.
A také je profesorkou psychiatrie na Univerzitě Johna Hopkinse.

Я хочу лишь увидеть, что профессор наказан за свои преступления.
Jen si přeji vidět toho profesora- potrestaného za jeho zločiny.

Но есть роман Франсин Проз с таким же названием… об отношениях профессор- ученица.
Ale existuje román od Francinové se stejným názvem o vztahu profesora a studentky.

Плюс Профессор Пайзер ведет мой любимый предмет журналистики в Колумбийском университете.
Navíc hodiny profesora Peisera byly mé nejoblíbenější na žurnalistice na Columbii.

Далеко не каждый профессор может себе позволить себе роскошный пентхаус и очередь из проституток.
Ne moc profesorů si může dovolit výstřední mezonety. a nekonečný zástup kurev.