Примеры использования Человек науки на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Человек науки.
Pořád muž vědy.Она человек науки.
Je dobrá ve vědě.Человек науки.
Jsem… mužem vědy.Знаю, вы человек науки.
Vím, že jsi mužem vědy.Я- человек науки, Малкольм.
Jsem muž vědy, Malcolme.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эти людихороший человекмолодой человекодин человекнекоторые людимногие людидругих людеймоих людейтот человекединственный человек
Больше
Использование с глаголами
люди говорят
люди думают
люди хотят
убивать людейпомочь людямлюди знали
люди узнают
люди считают
люди меняются
люди видят
Больше
Использование с существительными
большинство людейправ человекатысяч человекмиллионов человексотни людейжизни людейчеловек на земле
группа людейколичество людеймиллиардов людей
Больше
Потому что ты человек науки.
Protože ty jsi muž vědy.Дедал- человек науки, изобретатель.
Daedalus je muž vědy. Je to vynálezce.Не волнуйся, Шон. Я человек науки.
Neboj, Seane, jsem muž vědy.Я человек науки, а не чей-то зайчик- утешайчик!
Jsem muž vědy, ne něčí králíček na tulení!Сказать по правде, я- человек науки.
Abych pravdu řekl, jsem muž vědy.Я человек науки, сэр, коим и вас считал.
Jsem mužem vědy, pane, a vás jsem za něj také považoval.Видимо, я первый человек науки, вами встречаемый.
Zřejmě jsem první muž vědy, jakého jsi kdy potkal.Должно быть, вы находите это интригующим, как человек науки.
Jako muž vědy na tuto záhadu musíte přijít.Если вы человек науки, То только такая вера нам нужна.
Pokud jste člověkem vědy, pak jinou víru nepotřebujeme.Со всем уважением, доктор Э., я, как и вы, тоже человек науки.
Při vší úctě, doktore E., i já jsem mužem vědy.Человек науки, не убежденный пуританин, поймет любые намеки.
I muž vědy, ne jako puritán, může přijímat pokyny.А когда человек науки говорит в таком переносном смысле,… хочется знать, о чем именно он думает.
A když muž vědy využívá takové obrazné výrazy, jeden by se divil, co se dělo v jeho mysli.Человек науки, человек действия, и имя его- Гар Уэллс.
Muže vědy, Вначале я был человеком науки.
Když jsem začínal, byl jsem muž vědy.Для человека науки, говорите загадками.
Na muže vědy mluvíte v hádankách.Мы люди науки.
Jsme muži vědy.Тогда, как люди науки, давай проведем эксперимент.
Tak tedy, jako muži vědy tvojí teorii podrobíme testu.Да, мы люди науки, Генри.
Ano Henry, jsme muži vědy.Люди науки же добропорядочны и нравственны.
Muži vědy jsou přátelští a morálně na výši.Еще до вашей расы, существовали люди науки. Они были воинами.
Před tou rasou existovali vzdělaní lidé Byli to válečníci.Доктор, они не понимают всех последствий сифилиса так, как понимаем мы, люди науки.
Doktore, oni nerozumí nuancím syfilidy jako my, muži vědy.Ћы- люди науки.
Jsme muži vědy.Мы оба- люди науки.
Oba jsme muži vědy.Фармацевтической промышленности с их люди науки» совершил снова» и новые исследования demontreaza и негативные последствия этих методов лечения из производят наличные деньги.
Farmaceutický průmysl s jejich muži vědy" spáchal znovu" a nový výzkum demontreaza a negativní účinky této léčby z produkují na hotovost.Даже доктора, люди науки, соглашаются, что судьба его давно лежит не в их руках, а дланях Господа.
I doktoři, muži vědy, se shodli na tom, že jeho osud je teď v Božích rukou.
