JE TO PROFESOR на Русском - Русский перевод

• он профессор

Примеры использования Je to profesor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to profesor, že?
Это профессор, не так ли?

Myslím, že je to profesor.
Кажется, это профессор.

Je to profesor, ne učitel.
Он профессор, а не учитель.

Není to vlkodlak, je to profesor Lupin.
Это не оборотень, а профессор Люпин.

A je to profesor mikrobiologie.
И он профессор микробиологии.

Podle toho vašeho schématu je to profesor James Moriarty.
Ну, судя по вашей диораме, это профессор Джеймс Мориарти.

Je to profesor fyziky na Beaufortu.
Он профессор Физики в Бофорт.

To záleží na tom, čeho je to profesor.
Это зависит от того, профессором чего он является.

Je to profesor ze Státní univerzity.
Он профессор Государственного университета.

Je to profesor? Náš přítel bez části malíčku?
Это профессор, у которого нет фаланги пальца?

Je to profesor na univerzitě, ve starověkém umění.
Он был профессором в университете, преподавал античное искусство.

Je to profesor, který řídit mě přes mé diplomové práce.
Это был профессор, который курировал меня на протяжении моего обучения.

Je to profesor. Taky byl krotitelem duchů a jedl malé děti.
А еще он охотился на привидений и ел маленьких детей.

Je to profesor evropských dějin na Kolumbijské univerzitě, velký zvíře.
Он был профессором Европейской истории в Колумбийском университете, Крупная шишка.

Je to profesor, co pracuje jako domovník, aby mohl být nablízku svému drahému Luovi.
Он профессор, работающий охранником, лишь бы только быть рядом со своим драгоценным Лу- Лу.

Teď je to profesor v severní části New Yorku, rozvedený, zřejmě proto, že spí se studentkami.
Сейчас он профессор. в Северном Нью-Йорке, разведен, возможно потому, что спит со студентками.

Je to profesor na M.I.T. Říkal, že vláda utrácí stovky milionů dolarů ročně za kybernetické války.
Он профессор в Массачусетском технологическом институте. Он сказал, что правительство тратит сотни миллионов долларов в год на кибервойны.

Byl to profesor v Malibu, dokud se z toho nestal virál.
Он был профессором в Университете Малибу, пока это не распространилось повсюду.

Byl to profesor Švestka, ve skleníku a svícnem.
Это профессор Слива в оранжерее, подсвечником.

Byl to profesor na univerzitě Waltham.
Он был профессором в университете в Уолтеме.

Znával jsem doktora Branda. Byl to profesor.
Знал я одного доктора Брэнда, он был профессором.

Jsou to profesoři na univerzitě G.W.
Они преподают в университете.

Jsou to profesoři a žijí na hausbótu, takže jsou mimo.
Они… Они, эм… Профессора и живут в плавучем доме, так что они далековато.

A když se tito jedinci podívali na to, kdo byl nejlepší stavitel proteinů na světě, nebylo to profesor MIT, nebyl to student CalTechu, byla to osoba z Anglie, z Manchesteru, žena, která přes den pracovala jako výkonná asistentka na rehabilitační klinice a v noci byla nejlepší stavitelka bílkovin na světě.
И вот эти люди увидели, кто был лучший сворачиватель протеинов во всем мире, это был не профессор Массачусетского технологического института, не студент Калифорнийского технологического института, это был человек из Англии, из Манчестера, женщина, которая днем была ассистентом администратора в реабилитационном центре, а ночью- самым лучшим в мире сворачивателем протеинов.

Byl to profesor.
Это был профессор.

Byl to profesor.
Он профессор.

Není to profesor Proton?
Это не Профессор Протон?

Jak si myslíš, že by to profesor Prchlivý zvládal?
Думаете, профессор Вспыльчивость с этим справится?

Vy jste ten profesor ze záznamu.
Вы тот профессор с записи.

Clarku, vždyť ani nemáme ponětí, co je ten profesor zač.
Кларк, мы не знаем, кто этот профессор на самом деле.

Как использовать "je to profesor" в предложении

Zdá se totiž, žes mu do oka právě nepadla, i když, kdo taky jo, viďte holky," zakřenila se Cho. "Taky se mi moc nelíbí, ale je to profesor, ne?

Kromě toho je to profesor sociologie a kromě toho na rozdíl od našich žurnalistů umí psát.

Je to profesor na gymplu, ale vůbec byste to do něj neřekli.

Nakonec se ukáže že je to profesor Higgins – profesor fonetiky a elegantní pán je plukovník Pickering, který je autorem knihy o indickém jazyku.

Jmenuje se Jan Keller, je to profesor sociologie, přednáší na Ostravské univerzitě, napsal několik knih, z nichž dvě jsem si se zájmem přečetl, a kromě toho je to europoslanec.

A k tomu je to profesor Kakashi, takovej perverzák." Bránila se hned Saky a Mychio na ní zděšeně pohlédla. "Jak to o něm můžeš tvrdit?" "A ne snad?" mrkla na ní šibalsky.

V první řadě je to profesor Hanuš, který se dívá na celou záležitost očima vědce, na druhé straně je tu aktivista Dušan Dvořák (zakladatel Konopí je lék).

To víte v Ostravě se teta Blažena narodila, ale již zde dlouho nebyla. "Vždyť je to profesor Jaroslaw Rohacek!

I Brumbálovi cukali koutky. ,,Nezapomeňte že je to profesor Snape.

Po chvíli vidí, že se k ní blíží muž je to profesor Alexander Humbrecht, s nímž se seznámila už před odletem.