PUNK на Русском - Русский перевод

• панк
• punk
• панка

Примеры использования Punk на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Špatný punk.
Плохой парень.

Punk je mrtvý- a kdo ne?
Киберпанк мертв, а он еще нет?

To je trochu punk.
Это немного панка.

Albový debut Monk Punk byl vydán roku 1991.
Их первый альбом, Monk Punk был выпущен 1991 году.

Bylo by to víc punk?
Тогда бы было больше панка?

Punk není žádnej kult, punk znamená, že myslíš sám za sebe.
Панки- это не сектанты, Они думают своей башкой.

První číslo časopisu Punk.
ПЕРВЫЙ НОМЕР ЖУРНАЛА" ПАНК".

Pub rock byl katalyzátorem pro britskou punk rockovou scénu.
Волна панка стала терять первенство на британской рок- сцене.

Minulý měsíc jsi byl dredař, a teď zas punk!
В прошлом месяце у тебя были дреды, а теперь ты панк!

The Year Punk Broke je dokumentární film z roku 1992, který režíroval Dave Markey.
Год прорыва панка- документальный фильм 1992 года режиссера Дэвида Марки.

Tak zaprvé, Edně bylo 63, když se zrodilo Daft Punk.
Чтоб ты знал, Эдне было 63, когда появились Daft Punk.

California Über Alles je první singl americké punk rockové skupiny Dead Kennedys.
Сан-Франциско был домом для знаменитой панк- рок- группы Dead Kennedys.

Tento článek je o albu francouzského elektronického dua Daft Punk.
Пародия на французский электронный дуэт Daft Punk.

Post-hardcore je odnož punk rocku, která vychází z hardcoru.
Пост- хардкор( англ. Post- hardcore)- музыкальный жанр, развившийся из хардкор- панка, ответвления панк- рока.

Feuer Frei!" bylo poprvé hrán v dubnu 2000 pod názvem" Punk.
Впервые песня была представлена в апреле 2000 года под рабочим названием« Punk».

Daft Punk Is Playing at My House“ je píseň amerického projektu LCD Soundsystem.
Прекрасное соло агого можно также услышать в песне« Daft Punk Is Playing At My House» LCD Soundsystem.

Vyrostls v 80. letech, ale byls moc konvenční… abys poslouchal pořadně nadupaný punk.
U2? Ты похож на кого-то, кто вырос в восьмидесятых, но был слишком ограничен чтобы быть фанатом панка.

Ve stejném roce italská punkrocková kapela Vanilla Sky nahrála cover verzi, která vyšla na jejich albu Punk Is Dead.
В 2011 году итальянская группа Vanilla sky записала кавер-версию песни для своего альбома« Punk is dead».

Random Access Memories je čtvrté studiové album francouzského electronického dua Daft Punk.
Random Access Memories- четвертый альбом французского электронного дуэта Daft Punk, выпущенный в мае 2013 года.

The Voidoids, nebo také Richard Hell& The Voidoids; byla americká punk rocková skupina, založená v roce 1976 v New Yorku.
Richard Hell and the Voidoids- американская панк- рок- группа, основанная Ричардом Хэллом в Нью-Йорке в 1976 году.

Joey také spolupracoval s Helen Love- na albu Love and Glitter, Hot Days and Music zpívá píseň„ Punk Boy“.
В 1994 году Рамон исполнил песню« Punk Boy» на альбоме Хелен Лав« Love and Glitter, Hot Days and Music».

Days Go By je deváté studiové album americké punk rockové hudební skupiny The Offspring, které vyšlo 26. června 2012.
Days Go By»- девятый студийный альбом американской панк- рок- группы The Offspring, выпущенный 26 июня 2012 года лейблом Columbia Records.

Míchali punk s metalem. Měli všechny prvky, které jsme později zdokonalili. Pak jsme se stali součástí velké thrash metalové čtyřky.
В их музыке был панк, металл, все те элементы, что мы позже отшлифовали и довели до совершенства, а потом стали Большой Четверкой Трэша.

V třinácti letech založil společně se spolužákem Chuckem Comeau punk rockovou skupinu Reset, kde Pierre zpíval a hrál na basu.
В возрасте 13 лет он со своим лучшим другом Чаком Комо основал панк- рок- группу Reset, в которой он был бас- гитаристом и вокалистом.

Cowpunk nebo Country punk je punk rockový subžánr vzniklý ve Velké Británii a v Kalifornii na konci 70. let a na začátku 80. let.
Ка́нтри- панк, также ковбо́йский панк( англ. Cowpunk)- поджанр новой волны, который появился в Калифорнии в конце 1970- х- начале 1980- х.

Warning je šesté studiové album americké punk rockové skupiny Green Day, které bylo vydáno 3. října 2000 ve vydavatelství Reprise Records.
Warning:- шестой студийный альбом американской панк- рок- группы Green Day, вышедший 3 октября 2000 года на Reprise Records.

Sludge metal combinuje nízká tempa, těžké rytmy a temnou atmosféru doom metalu s křičícími vokály s vysokými-tempy hardcore punk.
Сладж- метал объединяет медленный темп, тяжелый ритм и темную, пессимистическую атмосферу дум- метала, с агрессией, кричащим вокалом и случайными быстрыми темпами хардкор- панка.

Hudební časopis Kerrang! umístil jejich album The Shape Of Punk To Come v soutěži o 50 nejvýznamnějších alb historie na 13. místo.
Журнал Kerrang! поставил третий альбом группы The Shape of Punk To Come на тринадцатое место в рейтинге« Самые важные музыкальные альбомы всех времен».

Ovlivněno zpěvačkou a herečkou Björk, skupinami Daft Punk a The Knife, album odbočilo z předchozí snahy a představuje směs elektronické a taneční populární hudby.
Альбом создавался под влиянием музыки Daft Punk, The Knife и Björk и был своеобразным смешением электронной и танцевальной поп-музыки.

Jako mladý jezdil na skateboardu a poslouchal punk rock, heavy metal a hip-hop, sám uvádí kapely Kiss, Black Sabbath, Punk Angels a Slayer.
В юности Шаво занимался скейтбордингом и слушал панк- рок и хэви- метал; среди его любимых исполнителей значатся Pink Angel, Dead Kennedys, Kiss и Black Sabbath.

Как использовать "punk" в предложении

Skvělé punk-rockové vypalovačky napříč celou kariérou Sum 41?

Puerto rico, music punk, you haven’t all in clay poker chips heard, the longwood. 318 09082019 pátek 10.

Podle mě se jejich tvorba posunula na úroveň, která nemá v československém punk-rocku obdoby.

Zpočátku kapela hraje jednoduchý tvrdší rock až punk ozvláštěný ženským vokálem.

Jemné akustické melodie i ostré refrény, písničky a hymny, od country přes punk rock až k hardcoru.

Maybe that is why it can bring freshness and new drive into the stale waters of punk ballast.

Punk in czech architecture The reprise of the exhibition.

Even four decades since the word "punk" became part of the cultural and social scene, it hasn´t ceased to irritate.

Skvělých okamžiků se odehrálo spoustu a na tenhle parádní punk-rockový večírek se bude vzpomínat hodně dlouho.

Zkrátka nasraný hardcore punk, který nenudí a není jen o třech akordech.