REZONANCI на Русском - Русский перевод

• МРТ
• резонанс
• томограмму
• резонансе
• резонанса
• магнитно
• томографию
• эхоскопию

Примеры использования Rezonanci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Všechno je to v… Rezonanci.
Это все из-за… резонанса.

Rezonanci prosím, Dr. Yangová.
Эхоскопию пожалуйста, доктор Янг.

Proto jste trval na rezonanci?
Вот почему вы настаивали на МРТ?

Pošlu vás na rezonanci, zda nejsou poškozeny cévy.
Я отправлю вас на МРТ, убедиться, что сосуды не повреждены.

Co? Už nechci další rezonanci.
Я не хочу делать еще одну томограмму.

A také udělej rezonanci pro vaskulitidu.
И сделай магнитно- резонанскую ангиографию, проверить на васкулит.

Můžete zvýšit harmonickou rezonanci?
Можно усилить гармонический резонанс?

Vzali ho do nemocnice na rezonanci a další testy.
Они забрали его для МРТ и других тестов.

Začněte zahřívat a objednejte rezonanci.
Начните согревание и закажите МРТ.

Poslední rezonanci jsme dělali krátce po vašem zranění.
Последнее МРТ мы сделали почти сразу после твоего ранения.

Hartley používal akustickou rezonanci.
Хартли использовал звуковой резонанс.

Vemte jí na rezonanci a výsledky mi pošlete jak jen to půjde.
Убедитесь что ее отвезут на томографию, и принесите результаты как можно скорее.

Na páteři byla. Na rezonanci nebyla.
Она была на позвоночнике, но не на МРТ.

V tom není problém, můžu jí udělat rezonanci.
Ничего, я сделаю ей томограмму.

Udělejte jim rezonanci, hledejte vředy a nějaké skryté infekce.
Давайте проведем томографию, проверим на абсцессы или какие-нибудь скрытые инфекции.

Ukázal jsem vám harmonii a rezonanci.
Я продемонстрировал вам гармонию и резонанс.

Nebyl viditelný na rezonanci, protože roste podél srdeční stěny.
Этого не было видно на магнитно- резонастной томограмме, потому что она росла вдоль стенки сердца.

Stejně tak i pro mě, a proto jsem ještě udělal rezonanci.
Я тоже не смог и поэтому сделал МРТ.

A lokalizovali otok mozku. takže její udělají rezonanci, pokusí se určit rozsah poškození.
Определили отек мозга, собираются делать МРТ, пытаются определить область повреждения.

Ukázalo se, že když byli děti, oběma jim dělali rezonanci.
Как выяснилось, обеим жертвам делали МРТ в детстве.

Jestli bude dekyonová emise správně modulovaná, vytvoří to rezonanci v mých pozitronových subprocesorech.
Если декионное излучение верно промодулировать, то оно вызовет резонанс в моих позитронных цепях.

Je ještě něco, co chcete vědět, než mi uděláte tu rezonanci?
Хотите узнать что-нибудь еще прежде, чем сделаете МРТ?

Ruce hrají důležitý podíl při rezonanci a přenosu zvuku.
Ладони выполняют важную функцию в создании резонанса и усилении звука.

Meredithině matce jsme dělali S.V.T. Objednám rezonanci.
У мамы Мередит, были какие-то проблемы Я заказываю эхоскопию.

K výpočtu pole jsme použili vlastní rezonanci molekuly.
Мы использовали собственный резонанс молекул, чтобы вычислить поле.

Ale stejně vám důrazně doporučuju, abyste si nechal udělat rezonanci plic.
Поэтому я настойчиво рекомендую, что бы вы сделали МРТ легких.

Chirurgicky odstraníme hřeb a pak jí uděláme rezonanci. Co vy na to?
Мы хирургически удалим булавку, затем проведем МРТ, как тебе это?

Jakékoliv cizí neurologické stimuly neutralizuje magnetickou rezonanci.
Использует магнитный резонанс, чтобы нейтрализовать внешнее неврологическое вмешательство.

Lidé z Orange County Imaging říkali že jste prý na rezonanci onanoval?
В" Ориндж каунти Имеджинг" сказали, что вы онанировали в аппарате МРТ.

Ten cizinec na Ošetřovně použil je kalibraci udržovacího pole rezonanci samotné Omegy.
Инопланетянин в медотсеке сказал, что калибровал сдерживающее поле, используя собственный резонанс Омеги.

Как использовать "rezonanci" в предложении

Hovoříme o rezonanci napětí, neboť výsledné napětí je rovno napětí na činném odporu LC paralelně 0, L 0, C 0 Varianta kdy I C I L I = I ( I C I L ) = U..

Pro novou magnetickou rezonanci vznikla přístavba pavilonu radiodiagnostického oddělení.

Pan doktor mne okamžitě poslal na rtg, po jeho zhlédnutí rychlé objednání na magnetickou rezonanci, po jejím absolvování rychlá operace.

To ze maji v recovym pasmu obrovskou rezonanci (ze tam na 3 kHz brutalne zvoni) uplne staci na to abys tak zmrsene bedny hodil do popelnice.

Když jsem byl na rezonanci, tak jsem počítal s tím, že postranní vaz je špatný.

Jak píše sám výrobce: „Blána Remo Renaissance je oblíbená díky svému teplému tónu, rezonanci a dozvuku.“ S tím se nedá než souhlasit.

Pardubická nemocnice má dvě nová pracoviště, která již začala sloužit potřebám nemocných – magnetickou rezonanci a ergodiagnostické centrum.

Naučím tě DÝCHAT, INTONAOVAT, držet REZONANCI, a mít ten správnej VÝRAZ ! 250 z 250 Dodání odměny: 1.

Večerní rentgen sice vyloučil zlomeninu, ale dnešní vyšetření na magnetické rezonanci ukázalo poškození vazů. "Není to nic příjemného, chtěl jsem se ukázat.

Ke všemu to dříve nerezonovalo, jen nevím, jak tu rezonanci zase zrušit.