Примеры использования Robota на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je ruka robota.
Měl jsem si říct o mnohem víc, než jen komix a robota.
Nepojmenovala jsem robota, jasný?
Musíme nastavit na poštovním robota.
Nepotřebujeme robota, abychom na to přišli.
Не нужно быть роботом, чтобы это понять.Když vystavíte riziku robota.
Сильно рискуя роботом.Počkej, o jakým druhu robota to mluvíme, jako C3PO?
Подожди. О каком роботе мы говорим? С3РО?Stvořil jsem skvělého robota.
Я создал невероятных роботов.Otec by nikdy nenechal robota vládnout Zikkuratu!
Отец никогда не дал бы роботу управлять" Зиггуратом"!Komu by se líbilo řídit robota?
Кто бы хотел поуправлять роботом?Postavili robota, který je schopen pochybovat se v lidském těle.
Создан робот, который может проходить внутри человеческого тела.Zasedl jsem si na nesprávného robota.
А я прицепился не к тому роботу.Seriál je příběhem robota, který se chce stát člověkem.
Рассказчик оказывается дефектным роботом, который полагает, что он человек.Jen zvednutím rukou, kolik z vás má doma robota?
Поднимите руки те, у кого дома есть робот?Je to génius. Dokáže udělat robota ze starého šrotu.
Он может сделать клевых роботов из груды старого мусора.Pane Krabsi, je tady Plankton a má obrovského robota!
Мистер Крабс, Планктон уже здесь. И у него гигантский робот!My máme robota, v jehož hlavě je databáze se spoustou vtipů.
Вот робот в его голове база данных, состоящая из массы шуток и анекдотов.Víte, že vynalezli opravdového sex robota v Japonsku?
Знаете, в Японии изобрели реалистичных секс- роботов.Poskytuje možnost dodatečné selekce přímo po opuštění robota.
Возможность соединения селекционных ворот после дойки непосредственно с роботом.Ale fakt, mohls tam dát aspoň robota, nebo něco.
Серьезно, ты мог бы использовать роботов или что-нибудь еще.Dosahuji nebezpečné úrovně pohodovosti. Musím dělat robota.
Я достигаю критических уровней заводимости, которые разрешены роботу.Z místa, kde nechají bojovat tohohle robota, si natentuješ do gatí.
А там где разрешат драться этому роботу, ты просто в штаны наложишь.Tak proč jej označuji jako biologicky inspirovaného robota?
Так почему же я называю его созданным биологией роботом?Hlava robota 790, se zůčasnila oné proměny Zev v otrokyni lásky.
Голове- роботу 790 досталась часть трансформации в рабу любви, производимой с ней.Byl to úžasný prezident a bylo to poprvé, co jsem toho robota viděl.
Он великий президент, и это был первый робот, которого я когда-либо видел.Státní návladní mě ujistil, že robota nemůžete obvinit z vraždy.
Окружной прокурор был осведомлен. Он уверяет, что роботу не может быть предъявлено обвинение в убийстве.Transformátory by měly být hlavními hrdiny, když se mluví o robota hry.
Трансформаторы должны быть главные герои, когда вы говорите о роботов игр.V roce 1973 sestavila firma KUKA svého prvního průmyslového robota známého jako FAMULUS.
В 1973 году KUKA создала свой первый промышленный робот, известный как FAMULUS.Optimalizace automatizace- řízení stroje je zároveň řízením robota.
Оптимизация средств автоматизации: одновременное управление машиной и роботом.Takhle to vypadá, když robot, takhle vypadá dráha robota, tyto tři ukázky.
Вот так выглядит написание бесконечности, совершенное роботом, эти три образца.
