RUCE PRYČ на Русском - Русский перевод

• руки прочь
• убери руки
• держи руки подальше
• уберите руки
• руки подальше

Примеры использования Ruce pryč на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ruce pryč!
Убери руки!

Všichni ruce pryč.
Уберите руки.

Ruce pryč!
Уберите руки!

Od toho šuplíku ruce pryč.
Держи руки подальше от кассы.

Ruce pryč, pane.
Уберите руки, сэр.

Dejte ty ruce pryč, mladá dámo.
Держи руки подальше, юная леди.

Ruce pryč od pusy.
Убери руки ото рта.

Jen drž svoje veliké ruce pryč od mé dcery, chlapče.
Держи твои большие руки подальше от моей дочки, парень.

Ruce pryč! Slyšíš?
Убери руки, слышишь?

Ale dáš ruce pryč od mého bankovního boxu.
Но держи руки подальше от моей банкирской коробки.

Ruce pryč, ženská!
Убери руки, женщина!

Jo, aby se vaše ruce pryč od spodního stehna- to je moje.
Да, руки прочь от жареной ножки, она моя.

Ruce pryč, ty šmejde!
Убери руки, козел!

Hej, ruce pryč od té dámy.
Эй, убери руки от леди.

Ruce pryč od Sýrie?
Руки прочь от Сирии?

Hej, ruce pryč od mýho talíře!
Хей, руки прочь от моей тарелки!

Ruce pryč od piána!
Уберите руки с пианино!

Ruce pryč od mé dcery!
Убери руки от моей дочери!

Ruce pryč od mé sestry!
Руки прочь от моей сестры!

Ruce pryč od těch zbraní!
Руки подальше от оружия!

Ruce pryč z toho notebooku.
Убери руки от ноутбука.

Ruce pryč z mojí ledviny!
Руки прочь от моей почки!

Ruce pryč od mýho bráchy.
Руки прочь от моего брата.

Ruce pryč z mého kamaráda.
Руки прочь от моего друга.

Ruce pryč od mé operace.
Руки прочь от моей операции.

Ruce pryč od mého chlapce!
Убери руки от моего мальчика!

Ruce pryč z mého orchestru!
Руки прочь от моего оркестра!

Ruce pryč od mého klienta!
Уберите руки от моего клиента!

Ruce pryč od mého syna!
Держи руки подальше от моего сына!

Ruce pryč od mé učednice, amatěři!
Руки прочь от моей ученицы, любители!

Как использовать "ruce pryč" в предложении

Vždy ruce pryč v případě, že se jednalo o něco závažného.

A pokud je na prvním místě ve složení něco jiného než maso, vřele doporučuji dát od takových granulí ruce pryč.

Předpokládám, že dopravní podnik by od toho dal ruce pryč a řekl by, že ten člověk neměl jezdit,“ odpověděl si sám Němec.

Magistrát dal od záměru výstavby startovacích bytů ruce pryč. "Město zde zprostředkovalo jednání mezi zástupci investora a občany.

Správce Danbooru byl také označen za „ruce pryč“.

Ruce pryč od HELP – sdružení práv podvedených!!!

Ruce pryč od něj začaly dávat i velké německé automobilky a Volkswagen podle tisku dokonce zvažuje, že vrátí cenu, kterou dostal ve zfalšované soutěži.

Vyjednával, ale ANO se k němu nemělo Na celé věci je zajímavé to, že oficiálně dává od určité doby ANO od Michala Zděnka ruce pryč. „Nevím o vyjednávání.

Zdar každému dobrému nápadu v péči o památky a ruce pryč od pošetilých nápadů.

Jakmile mi někdo tvrdí, že něco je nejlepší a jediná správná cesta, automaticky od toho dávám ruce pryč.