Примеры использования Samuraj на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Není to samuraj.
Он не самурай.Přítel Samuraj Jacka je i náš přítel.
Jeho otec byl nižší samuraj.
Hledám Samuraj Jacka.
Я ищу самурая Джека.Byl to opravdový samuraj!
Он был истинным самураем.Samuraj nebo bohové lesa, je jim to jedno.
Самурая или лесной бог, они не заботятся.Co to znamená být samuraj?
Что значит быть самураем?Hanzo byl mocný samuraj, ale byl sám.
Ханзо был могучим самураем. Но он был одинок.Myslí si, že je zatracenej samuraj.
Она самураем что ли себя возомнила?Samuraj se vždy postí den před tím, než jde do boje.
Byl to výborný Samuraj.
Он был потрясающим самураем.Byl to ten nejlepší samuraj v říši.
Он был величайшим самураем империи.Chtěla jsem být spíš jako Poslední samuraj.
Я уже собиралась стать последним самураем.Byl to ten největší samuraj v císařství.
Он был величайшим самураем империи.Prořízni si s ním břicho jako samuraj.
Вскрой им себе живот, как подобает настоящему самураю.Takže neznamená to, že takový samuraj nikdy neexistoval?
Не значит ли это, что такого самурая вообще не существует?A ty se mě klidně ptáš, jestli jsem samuraj?
Ты! Ты еще посмел спросить самурай ли я! Боишься меня,?Samuraj, který voní jako slunečnice. Pomůžeš mi ho najít.
Нам ведь надо вместе искать самурая с запахом подсолнухов.Nikdy jsi mi neřekla, že jsi samuraj.
Самураи не разговаривают, они действуют.Samuraj, který voní jako slunečnice. Pomůžeš mi ho najít,?
Ты ведь будешь искать самурая, пахнущего подсолнухами, со мной?Strašný vesnický samuraj, který tlachá o svém domově a rodině.
Паршивый деревенский самурай, который хвастается своей семьей.Rád bych někdy jel do Kjóta a sloužil s tebou jako samuraj.
Я бы хотел приехать к тебе в Киото и служить, как и ты, самураем.No dobře, ale ani všemocný městský samuraj nemůže přeletět přes budovu,?
Ага, а городские супер- самураи могут перепрыгивать через здания?Opravdový samuraj z Nanbu… by měl jít zpět k Šinsengumi a zemřít tam jako muž.
Истинный самурай Нанбу вернулся бы в Шинсенгуми и умер, как подобает.Ale je to ten nejlepší samuraj, komu meč zrezne v pochvě.
Но это самый лучший самурай, который предпочитает, чтобы его меч ржавел в ножнах.Samuraj kretén Hrajte mladý samuraj v této hře, aby pomstil smrt velitele.
Самурай мудак Играть молодой самурай в этой игре, чтобы отомстить за….Možná neumíš bojovat jako samuraj, ale můžeš tak alespoň zemřít.
Может, ты сражаешься не как самурай, но ты можешь принять смерть настоящего самурая.Musí bejt samuraj, musí bejt samuraj, musí bejt samuraj.
Должен быть самураи, должен быть самураи, должен быть самураи.Mistr Jošimura byl samuraj známý svými vědomostmi a zacházením s mečem.
Юшимура- сенсей был простым самураем, известным благодаря его умению обучать биться на мечах.
