Примеры использования Savannah на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Savannah vám nepřivedu.
Tady byla Savannah střelena?
Саванну застрелили здесь?Savannah bude potřebovat její hlas.
Nikdy nemluvíš o Savannah.
Ты никогда не говоришь о Саванне.Neměla Savannah také Yippity?
Neale, musíme dostat Savannah zpět.
Нил, мы должны вернуть Саванну.Je v Savannah, a proto tam nejsme my.
Он в Саванне, поэтому нас там и нет.Kolik lidí žije v Savannah, Erichu?
Сколько в Саванне жителей, Эрик?Savannah, ty jsi ta, co nás sem přivedla.
Myslíš tvou přítelkyni ze Savannah.
Ты имеешь в виду свою подружку из Саванны.Savannah byla zabita jedinou kulkou do hrudi.
Саванну убили одной пулей в грудь.Poslyš, musím tě dostat pryč ze Savannah.
Слушай, я должен увезти тебя из Саванны.Savannah" nebo" Savi", jak ti mám říkat?
Саванна" или" Сави"… как мне тебя называть?Probudili jsme Savannah z navozeného kómatu.
Мы вывели Саванну из искусственной комы.No, Janine, měla jste vlastní stůl v Savannah.
Ну, Джанин, у тебя был свой столик" У Саванны.Savannah mě požádala o radu, tak jsem jí jednu dal.
Саванна попросила моего совета, поэтому я дал его.Díky. A mohla bys to samý říct Savannah?
Спасибо, а ты не могла бы сказать Саванне тоже самое?Otec Savannah… Říkal, že chtěla, abych ho měl u sebe.
Отец Саванны… сказал, что она хотела, чтобы он был у меня.Už jsem je viděl-- Na náramku, co měla Savannah.
Я видел их раньше… на ножном браслете Саванны.Ne aby ses ze Savannah vrátila a mluvila jako jižan.
Тебе лучше не возвращаться с Саванны, разговаривая, как южанка.Tara daruje krev pro případ, že by ji Savannah potřebovala víc.
Тара сдает кровь на случай, если Саванне понадобится еще.Ale když jsme se k Savannah blížili, jeho odpor se zmenšoval.
Но с приближением к Саванне его сопротивление слабело.Byla jsem na tebe přísná a nemilosrdná, Savannah. A moc mě to mrzí.
Я была строга и неумолима к тебе, Саванна, и мне жаль.Drahá Savannah, slibuji ti, slibuji ti, že se brzy uvidíme.
Дорогая Саванна, я обещаю. Обещаю, что мы скоро увидимся.Jediný způsob jak dostat výkupné Je dát nám náramek Savannah.
Единственный способ для него получить выкуп, это отдать нам браслет Саванны.Drahá Savannah, dobrá zpráva je, že jsem byl poslán na nové místo.
Дорогая Саванна. Хорошая новость: нас перебросили на новую точку.Když jsi mi poprvé řekl o Savannah, nikdy jsem tě takového neviděl.
Когда ты впервые рассказал мне о Саванне, я тебя еще никогда таким не видел.Drahá Savannah, řeknu ti jej jen proto, že jsem ti slíbil, všechno ti říkat.
Дорогая Саванна. Рассказываю все, только потому, что обещал.Ne, použila karate chmat na Savannah Guthrie a byla vykázána z natáčení.
Нет, она поколотила Саванну Гатри, и ей запретили появляться на съемках.Ve vší úctě Savannah, Navzdory KR příkazům, nemáme čas čekat.
Саванна, при всем уважении, и несмотря на приказы KR, нам некогда ждать.
