Примеры использования Schwarzenegger на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je to May vs. Schwarzenegger!
Мэй против Шварценеггера!Jeho Schwarzenegger je fenomenální.
Его Шварцнеггер феноменален.To byl Arnold Schwarzenegger.
Это был Арнольд Шварцнегер.Jako Schwarzenegger v tom filmu.
Как в фильме с Арнольдом Шварценегером.Pak přišel Arnold Schwarzenegger.
Тогда пришел Арнолд Шварценегер.
Люди также переводят
Arnold Schwarzenegger, velká hlava.
Арнольд Шварценеггер- большая голова.Hlavní roli obsadil Arnold Schwarzenegger.
Главную роль исполнил Арнольд Шварценеггер.Jako Arnold Schwarzenegger bez přízvuku.
Как Арнольду Шварценеггеру без акцента.Tedwarde, dívám se na soudce, které Schwarzenegger jmenoval.
Тетвард… Я смотрю на судей, которых назначил Шварценегер.Arnold Schwarzenegger ajeho žena, Marie Shriverová.
Это Арнольд Шварценеггер и его жена, Мария Шривер.Můžu se modlit abych vypadal jako Arnold Schwarzenegger.
Может. Я могу помолиться, чтобы стать как Арнольд Шварцнегер.Jak by zněl Arnold Schwarzenegger, kdyby ho kousl Drákula?
Как бы звучал Арнольд Шварценеггер, если бы его укусил Дракула?Myslím si že každý kluk chce mít postavu jako Arnold Schwarzenegger.
Думаю все парни хотят быть как Арнольд Шварцнегер.Schwarzenegger řídí jedno z takových těch aut, víte, jak se nazývají Hummeři!
Hlavní role hrají Bella Thorne, Patrick Schwarzenegger a Rob Riggle.
Главные роли исполнили Белла Торн, Патрик Шварценеггер и Роб Риггл.Února 2015, Schwarzenegger potvrdil, že se vrátí na všechna pokračování.
Февраля 2015 года Шварценеггер сообщил, что будет сниматься в первом продолжении.Vím, že jste o tom muži nikdy neslyšel, ale jeho skutečné jméno je Arnold Schwarzenegger.
Ты никогда не слышал об этом человеке, но его настоящее имя Арнольд Шварценеггер.Mluvčí guvernéra řekl, že Schwarzenegger nevěděl o Martinezově vazbách na steroidy.
Tedwarde, asi se budu muset smířit s tím, že se nikdy nedozvím,proč mě Schwarzenegger jmenoval.
Тетвард, Думаю, мне просто надо смириться с фактом, который я никогда не узнаю,почему Шварценегер меня назначил.Nemohl bys předstírat, že jsi De Niro nebo Schwarzenegger v tom filmu, ve kterém pořád běhá?
А ты не мог представлять себя Де Ниро или Шварценеггером в том фильме, где он бегает все время?A když už budeš online, najdi si toho chlápka z Wisconsinu,co se probudil z komatu a začal mluvit jako Arnold Schwarzenegger.
Когда выйдешь в Интернет, найдешь парня из Висконсина,который очнулся от комы и начал разговаривать как Арнольд Шварценеггер.Kalifornský guvernér Arnold Schwarzenegger imigroval( z Rakouska), než se stal filmovou hvězdou.
Губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер был иммигрантом( из Австрии) прежде, чем стал кинозвездой.Jeho film zasáhne a ovlivní mnoho životů všude po světě.“- Arnold Schwarzenegger- guvernér státu Kalifornie.
Его фильм окажет влияние на многие жизни по всему миру",-- Арнольд Швартцнегер, губернатор Калифорнии.Pane, mluvím o tom, že když byl Schwarzenegger guvernérem, tak jmenoval nezvykle vysoké počty atraktivních žen jako soudkyně.
Сэр, когда Шварценегер был губернатором, он назначил очень большое количество привлекательных женщин в судьи.Arnold Schwarzenegger a pan Cardiff nemohou vyhrát soudní spor o pomluvu před Americkými soudy, a tak je vezmou do Anglie.
Арнольда Шварценеггера и мистера Кардиффа не могут выиграть процессы по обвинению в клевете в американских судах, поэтому они привозят их в Англию.V roce 2006 ho guvernér Kalifornie Arnold Schwarzenegger a první dáma Maria Shriverová uvedli do Kalifornské síně slávy.
В декабре 2007 года губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер и его супруга Мария Шрайвер ввели Джобса в Зал славы Калифорнии.Tento rok guvernér Schwarzenegger předal vítěznou trofej Victorovi Martinezovi, chlapovi, který byl ve vězení za prodej steroidů jen pár let zpátky.
В этом году, губернатор Шварцнегер вручил кубок победителю- Виктору Мартинезу, ччеловеку, который был арестован из-за продажи стероидов 2 года назад.Bývalý velitel elitní bojové jednotky plukovník John Matrix(Arnold Schwarzenegger) žije v izolaci od ostatních lidí, pouze se svoji dcerou Jenny Alyssa Milano.
Полковник Джон Мэтрикс( Арнольд Шварценеггер)- отставной военный, уединенно живущий в горах и воспитывающий свою дочь Дженни Алисса Милано.Je známým faktem, že když byl Schwarzenegger guvernérem, počty mladých, atraktivních ženských pověřenců, včetně tebe, vzrostly o 200%.
Это общеизвестный факт, что будучи губернатором, Шварценегер число назначенных привлекательных молодых женщин, включая тебя, возросло на 200%.Právě jsme zjistili, že pan Schwarzenegger dnes nepřijde, protože jsme špatně pochopili jeho RSVP kartičku.
Мы только что узнали, что мистер Шварценегер не будет присутствовать на сегодняшнем мероприятии, так как мы неправильно прочитали его ответ.
