SE STANE NA на Русском - Русский перевод

• происходит на
• происходит в
• случается на
• случилось в
• произойдет на
• будет в

Примеры использования Se stane na на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To se stane na Zemi-2.
Это происходит на Земле- 2.

Chci vědět, co se stane na konci.
Я хочу знать, что случилось в конце.

Co se stane na konci knihy?
Что будет в конце книги?

Bojí se toho, co se stane na konci knihy.
Того, что происходит в конце книги.

Co se stane na konci, není důležité.
Что будет в конце, не важно.

Jsem zvědavý, co se stane na třetím rande?
Интересно, что произойдет на третьем свидании?

Co se stane na hřišti, zůstává na hřišti.
Что происходит на поле, там и остается.

Nikdy ale nevíš, co se stane na jezeře.
Никогда неизвестно, что может произойти на том озере.

Co… Co se stane na konci knihy?
А что произошло в конце книги?

To jistě vidíš všechno, se stane na téhle ulici.
Ты, наверное, знаешь все, что происходит на этой улице.

Co se stane na Dinah tam taky zůstane.
Что происходит на Дайне, остается на Дайне.

Otázka: Co přesně se stane na konci sezony?
В: Что же именно происходит в конце сезона?

Co se stane na turné, zůstane na turné.
Что происходит в туре, остается в туре.

Záleží jenom na tom, co se stane na jevišti, ne?
Важно лишь то, что происходит на сцене, верно?

Víš, co se stane na konci Zápisníku jedné lásky?
Знаете, что произошло в конце" Дневника памяти"?

Padesát procent dopravních nehod se stane na křižovatkách.
Процентов столкновений происходят на перекрестках.

Vím, co se stane na konci té jámy, jasný?
Я знаю, что происходит на дне этой кроличьей норы, понятно?

Král nemusí vědět o každé nehodě, která se stane na Kamelotu.
Король не обязан знать обо всем происходящем в Камелоте.

Ale vím, co se stane na tom ostrově.
Но я знаю, что происходит на том острове, и я просто.

Co se stane na scéně 6, zůstane na scéně 6.
Что случается в павильоне 6, остается в..

Řekl jsem Grahamovi, že co se stane na švýcarském táboře.
Я сказал Грэму, что случившееся в лагере в Швейцарии.

Co se stane na cestě, zůstane na cestě.
Что происходит на дороге, на дороге и остается.

Říkám sám sobě Co se stane na bojišti je vůle Alláha.
Что происходит на поле брани, происходит по воле Аллаха.

Co se stane na 103. Západní, zůstane tam.
Что случается на Западной 103й, остается на Западной 103й.

Přirozeně následuje otázka: Co se stane na hranici jednotlivých neuronů?
Теперь возникает естественный вопрос, что происходит в местах контакта нейронов?

Co se stane na výjezdu, zůstane na výjezdu.
То, что происходит на дороге, остается на дороге.

Andreo, řekni nám, co se stane na bat micva při podávání dezertu.
Андреа, расскажи, что происходило на бат- мицве во время десерта.

Co se stane na ruském konzulátu, tam taky zůstane.
Что случилось в Российском посольстве, остается в посольстве.

Co se říká- co se stane na rozlučce, zůstane na rozlučce.
Как говорится, что происходит на мальчишнике, на нем и остается.

Za všechno co se stane na stanici nesu odpovědnost já, majore.
Все, что случилось на этой станции под моей ответственностью, майор.

Как использовать "se stane na" в предложении

Zlatka chce začít vysílat digitálně Buben se stane na SeeJay Radiu členem podobně laděného pořadu jako byl Sexíček, který se jmenuje Píp show!.

Chrudim - Kdo se stane na podzim v okresní části pátým Borcem kola?

Laboratoř je umístěná ve stejné budově jako JIC STARCUBE Space, který se stane na tři měsíce domovem akcelerovaných týmů.

Významná většina nehod se stane na dojezdech drah a typicky zahrnuje kolizi se stromy, kameny, jinými pevnými objekty nebo dalšími lidmi.

Proměnlivý rytmus povídek udržuje čtenáře v napětí, takže si ani na chvíli není jistý, co se stane na další stránce.

Nevázaná zábava v rytmu populárních šlágrů Míšy Davida a hesla, co se stane na vánočním večírku, to zůstane na vánočním večírku, mívá různé následky.

Nikdy nevíte, co se stane na následující stránce a jak to doopravdy skončí.

Takže uvidíme, co se stane na podzim – jestli se ten trend potvrdí.

Takové nevyřčené pravidlo diskusí zní: „Co se stane na X-Change, zůstane na X-Change“.

Co se stane na konci jeho kola, během kterého se nic neudálo (a tedy zatím není splněna podmínka pro Revolt)?