Примеры использования Sele на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sele s rozmarýnem.
Молочный поросенок с розмарином.Tak prodáme další sele!
Продадим еще свинью. Нельзя.Je to pěkné, když sele dá za vyučenou starému kanci.
Ne, nemyslím si, že jsi sele.
Mládě se nazývá sele nebo podsvinče, po odstavení běhoun.
Vrátí se s hanbou domů a jeho zbožňující otec zabije tučné sele.
Kníkám tu jako sele a zatím Leela je osamělá jak žába.
Tohleto… je lehký kulomet M249 SAW,kterému se někdy říká" Sele.
Это, мой друг M249 S. A. W,ручной пулемет, который некоторые называют" свинья".Škoda jen, že tohle sele je nadrogovaný tak že nic nebude cítit.
Жаль, что этот поросенок накачан наркотиками и ничего не почувствует.Všechno co potřebujete jsou sukně z trávy, ananas, poi,zahradní pochodně, sele.
Все что нужно это юбки из листьев, Ананасовые стаканы,факелы и поросенок.Vykuchám tě jako sele, nebo provedeme jen malou operaci tvých kloubů, jo?
A zeptala jsem se ho proč a řekl, že když mě viděl bez šatů, tak jsem vypadala jako sele.
Он сказал, что без одежды я похожа на свиноматку. Неужели это правда?Každé sele je tak malé, že se vejde do dlaně, ona jich však má deset.
Каждый поросенок настолько мал, что может поместиться на ладони, но у нее их десять.Kdybych byl doma, zrovna bychchystal plnou vanu vaječňáku s snažil bych se dostat namazaný sele do santovský čepice.
Если бы я был дома сейчас,Я бы замешивал в ванне эгног И пытался бы запихать жирного борова в шапку Санты.Roku 1960 byl ustanovenpředstaveným chrámu Alexandra Něvského v Krasném Sele, poté Serafimovského chrámu a roku 1972 představeného chrámu sv. Mikuláše na Velké Ochtě.
В 1960 году был переведен на должностьнастоятеля храма Александра Невского в Красном Селе; впоследствии Серафимовского храма, в 1972 году- настоятеля Никольского храма на Большеохтинском кладбище.Po návratu do Petrohradu a během první světové války bylchirurgem v Charitě pro zmrzačené vojáky v Carském Sele.
Впоследствии вернулся в Петербург и во время Первой мировой войны был хирургом при«Благотворительном доме для солдат инвалидов» в Царском Селе.Kanci vetšinou útocí tak, ze obet obehnou a zasáhnou zezadu. Takze na odlákání nás budepotreba alespon tri. Chytím jedno sele, znehybním a podríznu mu krk.
Обычно кабан кружит и нападает сзади, поэтому я скажу, что нам нужно, по крайней мере, трое, чтобы отвлечь ее достаточно надолго,чтобы я напал на одного из поросят, загнал его, и перерезал ему глотку.Je tu příběh o prasnici, která porodila 13 selat.
Myslíš že jsem prasnice, která má spoustu selat?
Думаешь я свинья и буду заводить выводок поросят?V Dánsku, Dánská národní komise pro reprodukci prasat zjistila, že pokud sexuálně stimulujete prasnici zatímco je uměle oplodňována, získáte šestiprocentní nárůst početnosti vrhu,což je počet produkovaných selat.
Датский Национальный Свиноводческий Комитет установил, что если во время искусственного осеменения свиноматку сексуально стимулировать, то на 6% увеличивается ее плодовитость,то есть среднее количество рождаемых поросят.Na farmě je dále novostavba stáje pro dochov selat má 8 sekcí dochovu selat s kapacitou 1600 ks a dvě rekonstruované stáje pro výkrm prasat s kapacitou 3 360 ks. Na celé farmě je roštové ustájení, technologie suchého krmení, automatická ventilace SKOV, v porodně a dochovu selat je instalováno teplovodní topení.
Построено отделение для доращивания поросят- всего 8 секций вместимостью 1600 гол. Реконструированы два помещения для откорма поросят вместимостью 3 360 гол. Во всех объектах использованы решетки, технология сухого кормления, автоматическая вентиляция системы SKOV, родильное отделение и отделение доращивания поросят отапливаются горячей водой.
