SHEPPARDE на Русском - Русский перевод

• шеппард

Примеры использования Shepparde на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Shepparde, jste tam?
Шеппард, вы там?

Klídek, Shepparde.
Расслабьтесь, Шеппард.

Shepparde, tady McKay.
Шеппард, это МакКей.

Podplukovníku Shepparde.
Полковник Шеппард.

Shepparde, jste připraven?
Шеппард, вы готовы?

Kde jste ho našli, Shepparde?
Где вы нашли его, Шеппард?

Shepparde, slyšíte mě?
Шеппард, вы меня слышите?

Plukovníku Shepparde, jak to jde?
Полковник Шеппарду. Что у вас?

Shepparde, můžete startovat.
Шеппард, можете вылетать.

Podplukovníku Shepparde, odpovězte.
Полковник Шеппард, ответьте.

Shepparde, tady Daidalos.
Полковник Шеппард, это Дедал.

Vždy jsi mě podceňoval Shepparde.
Вы всегда недооценивали меня, Шеппард.

Majore Shepparde, tady McKay.
Майор Шеппард, это МакКей.

Myslel sis, že jsem zemřel, viď, Shepparde?
Думали, я мертв, да, Шеппард?

Shepparde, pomozte mi, prosím!
Шеппард! Помогите! Пожалуйста!

Přesně víme, kdo jsi Jacku Shepparde.
Я в точности знаю кто ты такой, Джек Шеппард.

Shepparde, tady McKay, co máte?
Шеппард, это МакКей. Что у вас?

Myslíš si, že jsem hlupák, majore Shepparde?
Ты думаешь, что я дурак, майор Шеппард?

Shepparde, ozvěte se prosím.
Полковник Шеппард, пожалуйста, ответьте.

Obávám se, že jsem se nikdy neměl dozvědět, co tam bylo, plukovníku Shepparde.
Боюсь, я никогда не был осведомлен о его содержании, полковник Шеппард.

Doktore Shepparde, má tlak 80 na 60.
Доктор Шеппард, ее давление 80 на 60.

Shepparde, vraťte se zpět do lodě.
Полковник Шеппард, возвращайтесь на корабль.

Že se ptám na tak zjevnou otázku, pane Shepparde, ale nevíte, co by" F-P" mohlo znamenat?
Не хочу показаться наивным, мистер Шеппард, но у вас есть идеи, что может означать" ФП"?

Shepparde, tady McKay, ohlaste se prosím.
Полковник Шеппард, это МакКей, ответьте, пожалуйста.

Majore Shepparde, mám pro vás návrh.
Майор Шеппард, у меня к вам предложение.

Shepparde, tady por. Negley, slyšíte mě?
Полковник Шеппард, это лейтенант Нейгели, вы слышите?

Plukovníku Shepparde, doktore McKayi, slyšíte mě?
Полковник Шеппард, доктор МакКей, слышите меня?

Majore Shepparde, vytočte stanoviště Alfa a povolejte všechen vojenský personál stejně jako civilisty, kteří se chtějí zúčastnit obrany.
Майор Шеппард, соединитесь с пегасской базой Альфа, вызовите обратно весь военный персонал. Кроме того, всех гражданских, которые хотели бы вернуться и принять участие в обороне, тоже милости просим.

Jsme hrdí lidé, Shepparde, ale umíme přijmout pomoc, když ji potřebujeme.
Мы гордый народ, Шеппард, но мы умеем принимать помощь, когда она необходима.

Majore Shepparde, máte nějaké zprávy od doktora McKaye?
Майор Шеппард! Есть известия от доктора МакКея?

Как использовать "shepparde" в предложении

Pane Shepparde, jste viceprezidentem klubu NBA pro hráčské operace.

Leo je frája, dokáže utáhnout film naprosto s přehledem Shepparde.

Budou bojovat stejnou silou jaká je skrytá v krystalech. “Shepparde?” “Ano?” “Máte můj respekt.

Daedalos se vynořil na druhé straně planety ve volném vesmíru. „Jste v pořádku?“ ozvalo se z komunikace. „Ano plukovníku Shepparde.

Oblečen byl do světle hnědé uniformy. ,,Podplukovníku Shepparde, dobrý den,“ ozval se druhý.

Loď se blížila k planetě. „Shepparde, motory stále nereagují.

Přemýšlej rychle, Shepparde.“ Wraith natáhl ruku, aby vypnul monitor, když jsem se objevila vedle něj.

Prostě ji zastřelíme.'' řekl Ronon. ,,Jsem pro.'' souhlasil John a namířil svou zbraň na Allison. ,,Plukovníku Shepparde, vím, že to nechcete udělat.'' odpověděla Allison.