ПОЛКОВНИК ШЕППАРД на Чешском - Чешский перевод

• podplukovníku shepparde
• podplukovník sheppard
• pplk
• plukovník sheppard
• plukovníku shepparde

Примеры использования Полковник шеппард на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Полковник Шеппард.
Podplukovník Sheppard.

Где полковник Шеппард?
Kde je plukovník Sheppard?

Полковник Шеппард.
Podplukovníku Shepparde.

Где полковник Шеппард?
Kde je podplukovník Sheppard?

Полковник Шеппард, это Дедал.
Shepparde, tady Daidalos.

Где доктор МакКей и полковник Шеппард?
Kde je Dr. McKay a pplk.

Это полковник Шеппард, мэм.
To je podplukovník Sheppard, madam.

Поэтому доктор МакКей и полковник Шеппард.
Proto Dr. McKay a pplk.

Полковник Шеппард, ответьте.
Podplukovníku Shepparde, odpovězte.

Родни, не стреляйте! Это полковник Шеппард!
Rodney, nestřílej, to je pplk.

Полковник Шеппард, повторите!
Podplukovníku Shepparde, opakujte!

Нет никакого восстания, полковник Шеппард.
Neexistuje žádný odboj, podplukovníku Shepparde!

Полковник Шеппард, ответьте!
Podplukovníku Shepparde, ozvěte se!

Доктор Вейр, полковник Шеппард, у нас несчастный случай.
Doktorko Weirová, podplukovníku Shepparde, stala se nehoda.

Полковник Шеппард, вы слышите?
Podplukovníku Shepparde, slyšíte?

Полковник Шеппард, пожалуйста, ответьте.
Shepparde, ozvěte se prosím.

Полковник Шеппард, вы слышите меня?
Podplukovníku Shepparde, slyšíte mě?

Полковник Шеппард, это Атлантис.
Podplukovníku Shepparde, tady Atlantis.

Полковник Шеппард. Да. Входите, пожалуйста.
Podplukovníku Shepparde, jistě.

Полковник Шеппард, отмечаем активность врат.
Poplukovníku Shepparde, máme tu aktivaci brány.

Полковник Шеппард, это МакКей, ответьте, пожалуйста.
Shepparde, tady McKay, ohlaste se prosím.

Полковник Шеппард, это лейтенант Нейгели, вы слышите?
Shepparde, tady por. Negley, slyšíte mě?

Полковник Шеппард, доктор МакКей, слышите меня?
Plukovníku Shepparde, doktore McKayi, slyšíte mě?

Полковник Шеппард, пожалуйста, ответьте медчасти.
Podplukovníku Shepparde, hlaste se prosím na ošetřovně.

Полковник Шеппард, это Тейла, пожалуйста, ответьте.
Podplukovníku Shepparde, tady Teyla, prosím ozvěte se.

Полковник Шеппард! Вы нужны мне в зале управления.
Podplukovníku Shepparde, potřebujeme vás v řídicí místnosti.

Полковник Шеппард считает, что вы могли бы очень помочь нам.
Plukovník Sheppard věří, že byste nám mohl hodně pomoci.

Полковник Шеппард не тот, повторяю- не тот, за кого себя выдает.
Podplukovník Sheppard není, opakuji není, co předstírá.

Полковник Шеппард!- Вы повредили крейсер Рейфов, и он улетает.
Podplukovníku Shepparde, poškodili jste křižník a ten opouští oblast.

Полковник Шеппард… вы должны быть как можно ближе к капсуле, чтобы произошел перенос.
Podplukovníku Shepparde, musíte být velmi blízko kóje, aby došlo k přenosu.