SKÁČOU на Русском - Русский перевод

• прыгают
• скачут
• выпрыгивают

Примеры использования Skáčou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Oni skáčou.
Они прыгают!

Skáčou z útesu.
Они прыгают с утеса.

Jo, skáčou.
Да, прыгают.

Skáčou jako králíci.
Они прыгают как кролики.

Jeleni skáčou?
Олени скачут?

Skáčou, když skáčeš.
Они трясутся, когда ты прыгаешь.

Někdy skáčou.
Иногда они прыгают.

Lidi skáčou, my je sbíráme.
Люди падают- мы их собираем.

Zasraný buzíci skáčou kolem.
Ебаные пидоры скачут и прыгают.

A teď skáčou po posteli.
Теперь они прыгают на кровати.

Skáčou, smějou se, poletují kolem.
Прыгают, смеются, летают.

Pěšáci skáčou královnu!
Пешка берет Королеву!

Ale skáčou staří lidé bungee-jumping?
А старики прыгают с веревкой?

A ženy tam běhají a skáčou nahé.
Вокруг бегают и прыгают голые женщины.

Prostě skáčou do bazénu.
Они просто попрыгали в бассейн.

Nevěděl jsem, že kočky skáčou z oken.
Я не знал, что коты выпрыгивают из окон.

Muži jako my skáčou, aby osvobodili svou duši.
Мы с тобой прыгаем, чтобы высвободить душу.

Shelly slyšela, že tam lidi skáčou z plošiny.
Шелли слышала, что люди прыгали в воду.

Říkala jsem ti, že nemám ráda dárky, který skáčou.
Я же говорила. Мне не нравятся подарки, которые скачут.

Slyšela jsem, že tam lidi skáčou z útesu.
Я слышала, что там есть люди, которые прыгают со скал.

Unikají tak, že skáčou rychle v různých směrech.
Если их побеспокоить, они стремительно разлетаются в разные стороны.

Úplně cítím, jak na mě skáčou bakterie.
Я практически ощущаю, как микробы прыгают на нас.

Žabí stehýnka skáčou z pánve, když je smažíš.
Лягушачьи лапки выпрыгивают со сковородки, когда ты их жаришь.

Dole v Southwark je most, kde často skáčou sebevrazi.
Есть отличное место у моста Саусворк, оттуда вечно прыгают.

Po větvích se pohybují hbitě po čtyřech končetinách a dobře skáčou.
Передвигается на четырех конечностях, хорошо прыгает.

Viděla jsem zombie prorazit dveře a taky jak skáčou skrze světlíky.
Видела, как зомби выламывают двери и прыгают с фонарей.

Čtyři malé opičky skáčou na postýlce, Jedna spadla a uhodila se do hlavy.
Четыре маленьких обезьянки Скакали на кровати Одна упала и разбила голову.

Dobrý den, jsem Ruben Leonard a všechny tyhle děti skáčou pro charitu.
Здравствуйте, я Рубен Леонард, и все эти дети прыгают для благотворительности.

Je to pořad, v kterým celebrity skáčou do bazénu a dostávaj za to známky.
Тут знаменитости ныряют в бассейн, и им ставят оценки.

Jednou jsem sledoval holky, jak skáčou na trampolíně, moc jim to slušelo.
Я помню, я как-то смотрел на близняшек, как они прыгают на батуте.

Как использовать "skáčou" в предложении

Děti ze Sydney při tělocviku, skáčou s klokany v trenkách a v triku.

Co je trochu zbytečné je, že do vyhledávání skáčou i místa nejen z Prahy a okolí, ale i z celé České republiky a dokonce celé Evropy.

Dnes ho někteří kajakáři za ideální vody skáčou přes korunu. Štvanice from Ivoš on Vimeo.

Proti aggrům se malé příšerky navíc mohou měnit za menší soupeřovy bytosti nebo naopak po splnění úkolů skáčou do cesty těm větším.

Ale jinak je to naprostá pravda, lidi skáčou do třeba do PAMM účtů z 90%, když jsou na lokálním high a pak se diví, že jsou často hned v mínusu.

Skáčou snožmo po třídě, vyhledávají poslední zrníčka.

Události nikdy neplynou, skáčou, schovávají se, jsou bez souvislostí.

Hraje dost drobné údery, které ne úplně vysoko skáčou, takže mě donutí k tomu, abych většinu míčů hrál nahoru já.

Emanuele Ridi: V restauraci skáčou miliony rychle Máte ještě nějaké další plány pro letošní rok, které se netýkají přímo vašich restaurací?

Třeba když si lehnete do zarostlé louky a po hlavě Vám skáčou cvrčci a luční kobylky :-).