SKOČÍ на Русском - Русский перевод

• прыгнет
• прыгает
• купятся
• бросается
• запрыгивает
• клюнет
• он спрыгнет
• купится
• прыгнуть
• прыгают

Примеры использования Skočí на Чешском языке и их переводы на Русский язык

On skočí.
Он прыгнет.

Myslíš, že skočí?
Что, думаешь, он спрыгнет?

Kdo skočí?
Кто прыгает?

Skočí na to poldové?
Полицейские на это купятся?

Máma skočí z mostu.
Мать прыгает с моста.

Myslíš, že na to lidi skočí?
Думаешь, люди на это купятся?

Čarodějky skočí na návnadu.
Ведьмы купятся на это.

Kdo skočí ze sedmého patra?
Ну кто прыгает с 7 этажа?

Destiny za šest hodin skočí.
Судьба"" прыгнет" через 6 часов.

Nešťastný Hugo skočí pod jedoucí vlak.
Мохтар бросается под поезд.

Uvidíme, jestli na to skočí.
Посмотрим, купится ли она на это.

Do prdele, skočí někde ze střechy.
Дерьмо, да он спрыгнет с крыши или еще чего.

Myslíš, že na to policajti skočí?
Думаешь, копы на это купятся?

Dohodne se s nimi- a skočí s nimi do postele.
Он обыграет дельце и прыгнет с ними в постель.

Myslím, že klient po tom skočí.
Думаю, клиент клюнет. Вовсе нет.

Pokud někdo skočí, tak to budeme my tři dohromady.
Если кто-то прыгнет, мы все тоже прыгнем.

Cože?- Když ji neseženeme, skočí.
Говорит, если не привезем ее, прыгнет.

Steven skočí po Maaze a zápasí s ní o zbraň.".
Стивен прыгает на Маагу сзади и пытается отобрать оружие.

Takže co? Jste si jistý, že porota vám na to skočí?
Уверены, что присяжные на это купятся?

Myslím že skočí, dala jsem na to svého nejšpičkovějšího muže.
Я думаю клюнет. Я послала своего лучшего человека.

Když Wall Street řekne" Skoč," Obama skočí.
Когда Уолл- стрит говорит:" Прыгай", Обама прыгает.

Pak ta jedna skočí na záda té druhé, pevně ji uchopí.
Затем один бросается на другого, вцепившись когтями в спину.

Ale oni jsou jeho rodina. Proč myslíte, že na to skočí?
А с чего ты решил, что его семья на это клюнет?

Sergio v panice uprchne a skočí z mostu do Seiny.
Опечаленный, он решается на самоубийство и бросается с моста в Сену.

Šílenej Earl je na střeše železářství… říká, že skočí.
Чокнутый Эрл на крыше магазина. Сказал, что прыгнет.

Takže si pamatuj, zajíček oběhne strom a skočí do díry.
Так что запомни: кролик обегает вокруг дерева и прыгает в нору.

Když basák skočí ze střechy hotelu Clift, je to hrůza.
Когда твой басовый гитарист прыгает с крыши Clift Hotel, я бы сказал, что да.

Zavedl nás sem s vědomím, že pod ten náklaďák skočí.
Он привел нас сюда, зная что прыгнет под колеса грузовика.

A tenhle skočí na pódium, a začne mu vyčítat malou ochranu Humvee.
А этот запрыгивает на сцену и начинает спрашивать его о недостатке защиты на хаммерах.

Všechno bylo v pořádku, dokud nezačal vyhrožovat, že skočí z Matterhornu.
Все было так хорошо, пока он не сказал, что прыгнет с Мотерхорна.

Как использовать "skočí" в предложении

Je pravda, že je hodně okouzlující a s holkama to umí, proto mu na to vždycky skočí.

Finančník společnosti Gault Capital Mike skočí ze střechy, ale nikdo z kolegů nevěří, že spáchal sebevraždu.

Příkaz continue přeskočí zbytek příkazů uvnitř cyklu a skočí zpět na začátek cyklu.

Vítěz kanadského bodování Tomáš Wróbel skočí do střely, to je přesně to, co vystihuje náš tým.

Jak se říká „Dobrá hospodyňka pro pírko přes plot skočí" (smích).

Když se váš plán obnoví, cena skočí zpět na běžnou (nafouknutou) sazbu.

Tak a ať mi BIS, CIA, NKVD, KGB i Mi5 skočí na cara vč.

Ministr je normální kluk z Plzně, co si skočí do fitka a pak si zajde vystřílet pár zásobníků na střelnici.

Démon jo," napodobila jeho hlas, "ale se žlutým oblekem jak kyselý citrón!" Lorne vypadal, že jí zlostně skočí po krku.

Maminka s babičkou chystaly nedělní oběd a tak poprosily holčičku, ať nechá toho hraní a skočí na louku nad zahradou pro pár jahod.