SLADKÉHO на Русском - Русский перевод

• сладкого
• милого
• сладенького
• сладкое

Примеры использования Sladkého на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Něco sladkého.
Чего-нибудь сладкого.

Od sladkého Williama.
От Милого Уильяма.

Třeba něco sladkého.
Что-нибудь сладкое.

Něco sladkého po ránu.
Что-то сладкое с утра.

A Esłerka ze sladkého.
А Эсфирь из сладкого.

Trochu sladkého, pro mé.
Немного сладкого для моей.

Nejíte moc sladkého?
Вы едите много сладкого?

Něco sladkého a studeného.
Мне что-нибудь сладкое и холодное.

A snězte něco sladkého!
И ешь что-нибудь сладкое!

S výtažky sladkého mandlového oleje.
С экстрактами масла сладкого миндаля.

Dala by sis něco sladkého?
Тебе что-нибудь сладкого?

Z milého, sladkého chlapce se stal.
Он из славного, милого малыша превратился в.

Dal bych si něco sladkého.
Я хочу чего-нибудь сладкого.

Je v nich něco sladkého, ale není to dort.
Там есть кое-что сладкое, но это не торт.

Chtěla bych něco sladkého.
Хочу чего-нибудь сладенького.

Snědl něco sladkého těsně před tím, než onemocněl.
Он ел что-то сладкое, перед тем, как заболел.

Tak a teď něco sladkého.
Я принесу тебе чего-нибудь сладкого.

Ano, možná něco sladkého, něco s čokoládou?
Да. Может, чего-нибудь сладкого, чего-нибудь с шоколадом?

Já nevím. Možná něco sladkého.
Ээ не знаю, что-нибудь сладкое.

Možná potřebuješ něco sladkého. Však víš… hladina cukru v krvi.
Вам надо что-нибудь сладкое, знаете… сахар крови.

Pojďme jíst něco sladkého.
Пошли поедим чего-нибудь сладенького.

Spousta dětí v téhle zemi se snaží najít ve spíži alespoň kousek něčeho sladkého.
Тысячи детей в нашем милом отечестве обшаривают кладовки в поисках чего-нибудь сладенького.

Chceme taky něco sladkého.
Мы тоже хотим чего-нибудь сладенького.

Nejdřív se na vás podíváme a pak vám uděláme šálek sladkého čaje.
Сначала мы тебя осмотрим, а потом сделаем чашечку сладкого чая.

Můžu tedy dostat kávu a-- cokoli sladkého, cokoli máte?
Могу я тогда получить кофе и… что-нибудь сладкое. Что у вас есть сладкое?

Ano, myslím, že církevní spolek vyžaduje spousty sladkého vína.
Да, по-моему, Церковному обществу потребуется много сладкого вина.

Neměl byste něco sladkého?
У Вас не найдется чего-нибудь сладкого?

Proto se využívá k dokořenění chleba, cukrovinek a sladkého pečiva.
Этот метод широко используется при выпечке кексов и сладкого хлеба, такого как банановый хлеб.

Čokoládu nebo něco sladkého?
Конфеты там или что-нибудь сладкое?

Opustila jste mě a vzala jste si s sebou i toho sladkého chlapce.
Ты бросила меня ты забрала этого милого мальчика с собой.

Как использовать "sladkého" в предложении

Kávová kultura je ve Švédsku na vysoké úrovni a druhů sladkého i slaného pečiva tam mají tolik, až oči přecházejí.

Dostanete-li chuť na cosi sladkého, zkuste navštívit kavárnu Al Aker, proslavenou svými arabskými a tureckými dezerty.

V životě Švédů hraje velkou a nezastupitelnou roli “fika”, tedy pauza na kávu a něco k zakousnutí (ať už slaného nebo sladkého).

Kdyby neměl štěstí, a to bude jíst něco sladkého, je to pro bude dlouhodobá slábnout a ztrácejí svou sílu.

Kód: 9111/0MG Lékořice - Licorice - LIQUA Elements Kód: 9108/0MG Čokoláda - Chocolate - LIQUA Elements Kód: 9105/0MG Kód: 9099/0MG Připravte se na vynikající kombinaci čerstvého, krémového a sladkého.

Nejen vynechání sladkého, ale správně fungující hormony jsou pak klíčové v tom, že lidé na nízkosacharidové stravě LCHF krásně hubnou.

Nedávno jsem byl v obchodě a chtělo se mi něco chutného, sladkého, vzal několik mléčných čokolád, a tam všude byl palmač.

Nespavost je zodpovědná za náhlé snížení energie a nevolnosti v kombinaci s velkou potřebou jíst něco sladkého.

Zajít si na večeři do restaurace je pro průměrného Švéda luxus, ale kávu a něco sladkého k ní si dopřeje každý.

Deprese zahání konzumací hlavně sladkého a tučného jídla.