SOBEČTÍ на Русском - Русский перевод

• эгоистичны
• эгоисты
• эгоистичные
• эгоистичными

Примеры использования Sobečtí на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsme sobečtí.
Мы эгоисты.

Sobečtí bastardi.
Эгоистичные сволочи.

Jsou sobečtí.
Они эгоисты.

Sobečtí, uzavření.
Эгоистичные. Замкнутые.

Jste tak sobečtí!
Вы такие эгоисты!

Sobečtí lidé nezachraňují životy.
Эгоистичные люди не спасают жизни.

Jsou tak sobečtí.
Они такие эгоисты.

Sebevědomí lidé jsou zlí a sobečtí.
Уверенные люди злые и эгоистичные.

Byli jsme sobečtí.
Мы были эгоистичными.

Jsou tak sobečtí a nepředvídatelní.
Они так эгоистичны и непредсказуемы.

Lidé jsou sobečtí.
Абсолютно эгоистичны.

Jste oba sobečtí, necitliví narcisti.
Вы оба эгоистичные, бесчувственные нарциссы.

Živí jsou tak sobečtí.
Живые так эгоистичны.

Jsou tak sobečtí a chudí.
Они так бедны и эгоистичны.

Ptáci jsou takoví sobečtí.
Птицы такие эгоистичные.

Nebo jste příliš sobečtí uznat mou pomoc?
Или ты слишком эгоистична, чтобы признать мою помощь?

Myslím, že jste oba velmi sobečtí.
А по-моему вы оба ужасно эгоистичны. А как же я?

Všichni jsme byli sobečtí, a kvůli nám přišel pozdě.
Мы все были эгоистами и из-за этого он опоздал.

Středoškoláci umí být pěkně sobečtí.
Старшеклассники могут быть такими эгоистичными.

Byli jsme arogantní a sobečtí a… lidští.
Мы были самоуверенным и эгоистичными и… Людьми.

Představ si dva muže, kteří jsou stejně sobečtí.
Представь, что оба мужика одинаково эгоистичны.

Jsme studení, sobečtí, ale lidé nás pořád milují.
Мы холодные, эгоистичные, но люди нас все равно любят.

Občas jsou velmi netolerantní a sobečtí.
Иногда они были крайне нетерпимы и эгоистичны.

Pokud jsou všichni sobečtí idioti, proč za ně bojuješ?
Если все- эгоистичные идиоты, почему ты за них сражаешься?

Buďme na jeden víkend nezbední a sobečtí.
Давай будем непослушными и эгоистичными одни выходные.

Nejsou to hloupí, sobečtí, zbabělí, krátkozrací červi.
Они не тупые, эгоистичные, жадные, трусливые, недальновидные черви.

Vedle vás my ostatní vypadáme jako sobečtí hajzlové.
И на твоем фоне мы выглядим эгоистичными придурками.

Jste tak sobečtí, že jste nemohli její památku uctít alespoň na hodinu.
Вы настолько эгоистичны, что не могли почтить ее память даже в течение часа.

Ryanovic chlapi umějí být pěkně sobečtí a krátkozrací.
Мужчины, порой они могут быть так слепы и эгоистичны.

A my chceme být s tebou, ale už nesmíme být sobečtí.
И мы хотим быть с тобой, но мы должны перестать быть эгоистами.

Как использовать "sobečtí" в предложении

Někteří lidé mohou být sobečtí a někteří nevěrní.

Buďte sobečtí a v prosazování svých zájmů od samého začátku důslední.

Navíc jsou velice sobečtí: 41 % uvedlo, že je uspokojení partnerky vůbec nezajímá.

Kuřáci mi nevadí, možná mi přijdou v jistých ohledech sobečtí a iracionální.

Snadno byste se stali sobečtí a vyžadovali byste pozornost, péči a zájem v domnění, že nejste nikomu ničím povinni.

Dnes se může tento národ pyšnit tím, že jeho zkorumpovaní, krutí a sobečtí vládní představitelé jsou 100% demokraticky voleni.

Staří lidé jsou v těchto filmech vyobrazeni většinou jako zlí, sobečtí a jako zločinci.

Také jsem pochopil, že sobečtí praktikující nemohou následovat Mistrovu nápravu Zákona.

Rádi se před ostatními předvádějí svými úspěchy, nejsou však sobečtí - pomohou i poradí.

Baleovi prý příliš nepomáhají sobečtí spoluhráči, velšský reprezentant ale přesto nehodlá Real opouštět.